Video Game Localization Translator

Your job 1.Translate, review, proofread and test game-related content in English according to existing quality standards. 2.Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks. 3.Manage translation vendor tasks. 4.Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues...

**Job Overview**: As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net. **Reports To**: Head of Localization and QA, APAC **What will you do?**: - Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio. - Localize, and/or edit collateral materials related...

Localization ExpertWe are seeking an experienced and skilled localization expert to join our team as a freelancer. This is an excellent opportunity for someone who wants to work on top video game titles and utilize their language skills.The ideal candidate will have extensive knowledge of Simplified Chinese and English, with a strong understanding of gaming...

Job Description">We are seeking an experienced Freelance Translator to join our team. As a Freelance Translator, you will be responsible for translating video game content from Chinese to English.">Key Responsibilities:">">Translate video game content from Chinese to English with high accuracy and attention to detail.">Work independently as a freelancer,...

Unlock Your Translation PotentialWe are seeking professional translators to join our pool of freelance translators and work on top video game titles. As a translator, you will have the opportunity to be part of a leading international technical service provider to the global gaming industry with studios in Asia, Europe, North and South America.The role...

Localization Project Manager JobGaming localization project managers oversee the delivery of game localization projects, ensuring successful completion and client satisfaction.Responsibilities:Manage project workflow, coordinating with account executives and clients to clarify instructions and parameters.Negotiate rates and deadlines with contract linguists...

Localization is a crucial aspect of the gaming industry, requiring professionals with exceptional language skills and cultural expertise. As a translator specializing in Chinese-to-English game translations, you will be instrumental in bridging the gap between Eastern and Western markets.">Key Responsibilities:Translation of game content, including...

Overview Join to apply for the Localization QA Specialist, Simplified Chinese (Game Translator) role at Wargaming As a dedicated Localization QA Specialist, you will participate in the localization of game client and content for Wargaming.net. What will you do?Tests game localization; assesses product design, quality, and reliability Review and fine-tune...

Are you passionate about video games and possess excellent language skills? We are looking for experienced freelancers to join our team as Chinese to English translators.This is a fantastic opportunity to work on top video game titles, organizing your work autonomously with flexible time. As a freelancer, you will have the freedom to manage your workload and...

Game Localization SpecialistWe are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team.Job Description:As a Game Localization Specialist, you will be responsible for delivering high-quality English translations of in-game text, ensuring terminology accuracy and contextual adaptation.You will also integrate overseas trending memes and pop culture...