Localisation & Content Management Specialist

1 day ago

Singapore UNICOMI PTE. LTD. Full time
Roles & Responsibilities

Localisation & content management specialist

What you'll be doing
You will collaborate closely with developers, UX designers, content designers, business owners, and quality assurance team to make sure the content DBS customers see on our apps is up to date and translated. This is a great role for anyone interested in learning about digital product design and development.

Here's how your week might look like
Your day-to-day work will be supporting various country product teams—onboarding signed-off UX design screens to our translation management tool and checking in with translators to make sure work is on track.

We don't expect you to be a writer or a translator yourself. If you can read Simplified and Traditional Chinese, that's great But not absolutely necessary.
To keep up with the various projects you are supporting, you will attend sprint planning meetings and retrospectives.

Sometimes, there will be bugs. Not the flying, itchy kind, but the kind that causes apps to malfunction. When those bugs are related to content our users see, you will work with the team to get them sorted out.

Don't worry, you don't need to be a developer. This is not a technical role. It's about project management. What matters is that you are cool with learning to use new tools and interested in digital product development and UX design.

Digital products don't stand still. What was good yesterday is not good enough today. So we constantly keep improving our apps. Part of that is to update the content our customers see, and we need your help with that. You will project manage the content update release process to make sure stuff goes out on time and as it was intended

Here are the experience and skills we'd love you to have
This role is not the common garden variety kind. It is a new kind of role, so we are open to people from different backgrounds and experiences.
What matters is that you are interested in UX design and digital product development.
Experience working with developers and UX designers will come in handy.

Bonus points
You can read Simplified and Traditional Chinese.
You know what Figma, Github, Lokalise and agile development are.
You know basic HTML coding.

Your team and career
This role sits within the Design Standards team, and is based in Singapore. The Design Standards team creates our design language system and defines and steers the way we design digital services at DBS. The team covers eight countries, Consumer and Corporate banking, and Middle Office Management group (internal tools).


Tell employers what skills you have

QAQC
Product Design and Development
Quality Assurance
HTML
Content Management
Translation Management
Project Management
CMS
UX
Agile Development

  • Localisation Specialist

    1 week ago

    Singapore NEXTSOFT PTE. LTD. Full time

    We are seeking a talented Localisation Specialist to join our team at NEXTSOFT PTE. LTD.The ideal candidate will have excellent bilingual proficiency in Chinese and English, with the ability to work in an all-Chinese speaking environment.Responsibilities:Collaborate with external vendors for the localisation of other language pairs, as well as proofreading...

  • Junior localisation Specialist

    1 month ago

    Singapore NEXTSOFT PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesResponsibilities:Handle multiple requests for the localisation of in-game texts, mainly from Traditional and Simplified Chinese to English.Collaborate with external vendors for the localisation of other language pairs, as well as proofreading of existing localisation work.Optimise existing in-game texts for all languages, and work...

  • localisation Specialist(intern)

    4 weeks ago

    Singapore NEXTSOFT PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesResponsibilities:Handle multiple requests for the localisation of in-game texts, mainly from Traditional and Simplified Chinese to English.Collaborate with external vendors for the localisation of other language pairs, as well as proofreading of existing localisation work.Optimise existing in-game texts for all languages, and work...

  • Localization Specialist

    2 days ago

    Singapore NEXTSOFT PTE. LTD. Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Specialist Intern to join our team at NEXTSOFT PTE. LTD. This is an excellent opportunity for students pursuing a Bachelor's degree in Linguistics or a related field to gain hands-on experience in localization and proofreading.As a Localization Specialist Intern, you will be responsible for...

  • Project manager

    7 hours ago

    Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Project Manager (Contract, Localisation) - Singapore Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez, and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to...

  • Project Manager

    7 hours ago

    Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Back to careers Project Manager (Contract, Localisation) Singapore Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled...

  • Video/content project manager

    4 weeks ago

    Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Back to careers Video/Content Project Manager (Contract) Singapore Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled...

  • Visual Content Specialist for Singapore Office

    1 week ago

    Singapore HOGARTH WORLDWIDE PTE. LIMITED Full time

    Hogarth Worldwide PTE. Limited seeks a skilled Visual Content Specialist to join our team in Singapore.Job DescriptionAs a Senior Screen Artist, you will work closely with our Project Managers to adapt visual master assets for marketing communication materials across various regions.You will build adapted versions of visual assets using Photoshop and AI,...

  • Part-time lecturer for translation and localisation

    3 weeks ago

    Singapore Nanyang Technological University Full time

    Part-time Lecturer for Translation and Localisation NTU Main Campus, SingaporePart timePosted YesterdayJob Requisition ID: R00018678The Master of Arts in Translation and Interpretation Programme (MTI) at NTU is seeking experienced part-time instructors who excel at teaching courses on translation, localisation, project, and data management. A proven track...

  • Multimedia Project Coordinator

    2 days ago

    Singapore HOGARTH WORLDWIDE PTE. LIMITED Full time

    About the CompanyHogarth Worldwide Pte. Limited is a global content experience company with a presence in Singapore.Job DescriptionThis 3-month rolling contract, with potential for permanency, requires a project coordinator to manage localisation work for marketing communication materials across various platforms.ResponsibilitiesThe successful candidate will...

  • Senior content strategy lead

    1 month ago

    Singapore PEOPLEBANK SINGAPORE PTE. LTD. Full time

    Senior Content Strategy Lead 12 months contract Hybrid work arrangement (3 days per week in office) Work location: Suntec Our Client Our client is one of the leading IT enterprise cloud computing companies. Ranked as Fortune "100 Best Companies to Work For". The Opportunity Spearheading the creation of diverse content, including tentpole event keynotes,...

  • Part-time lecturer for translation and localisation

    3 weeks ago

    Singapore Nanyang Technological University Full time

    Part-time Lecturer for Translation and Localisation Locations: NTU Main Campus, Singapore Time Type: Part time Posted on: Posted 2 Days Ago Job Requisition ID: R00018675The Master of Arts in Translation and Interpretation Programme (MTI) at NTU is seeking experienced part-time instructors who excel at teaching courses on translation, localisation, project,...

  • Content & communications specialist analyst

    1 month ago

    Singapore CMC Markets Full time

    Content & Communications Specialist / Analyst About CMC Markets: CMC Markets is a global leader in CFD trading and share investing. Our vision is to provide the ultimate online trading experience so everyone can achieve their financial potential. Since our launch in London in 1989, we’ve expanded globally with offices across Europe and Asia Pacific. Over...

  • Content & communications specialist analyst

    4 weeks ago

    Singapore CMC Markets Full time

    Content & Communications Specialist Analyst About CMC Markets: CMC Markets is a global leader in CFD trading and share investing. Our vision is to provide the ultimate online trading experience so everyone can achieve their financial potential. Since our launch in London in 1989, we’ve expanded globally with offices across Europe and Asia Pacific. Over...

  • Senior Content Strategy Lead

    4 weeks ago

    Singapore PEOPLEBANK SINGAPORE PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesSenior Content Strategy Lead 12 months contract Hybrid work arrangement (3 days per week in office) Work location: SuntecOur Client Our client is one of the leading IT enterprise cloud computing company Ranked as Fortune "100 Best Companies to work for"The OpportunitySpearheding the creation of diverse content, including tentpole...

  • Visual Content Specialist

    4 days ago

    Singapore UNITED SHIP MANAGEMENT PTE. LTD. Full time

    United Ship Management PTE. LTD. is a reputable shipping company seeking a skilled Visual Content Specialist to join its Marketing/Design department.About the RoleThis role involves creating engaging visual materials that promote our company and support internal and external communication.Responsibilities:Promotional Materials: Design visually appealing...

  • Marketing Content Specialist

    1 week ago

    Singapore PARK HOTEL GROUP MANAGEMENT PTE. LTD. Full time

    About Park Hotel Group Management PTE. LTD.Park Hotel Group Management PTE. LTD. is a leading hospitality company with a strong presence in the market.Salary: SGD 50,000 - SGD 70,000 per annumA competitive salary package that reflects your value to the team!Job DescriptionThe role of Marketing Content Specialist is crucial in supporting the marketing efforts...

  • Content Specialist

    4 weeks ago

    Singapore CMC Markets Full time

    About the Role:We are seeking a skilled Content Specialist to join our marketing team in Singapore. As a Content Specialist, you will be responsible for creating and editing high-quality content for our marketing and digital initiatives. Your primary focus will be on developing engaging, accurate copy that meets our brand tone and voice.Key...

  • Content Specialist

    1 day ago

    Singapore GREENPRINT TECHNOLOGIES PTE. LTD. Full time

    Unlock Your Potential as a Content Specialist at Greenprint Technologies PTE. LTD.Governance, Risk Management, and Compliance (GRC) solutions provider, Greenprint Technologies PTE. LTD., is revolutionising the way businesses approach sustainability with cutting-edge technology. We're seeking an exceptional Content Specialist to join our team in Singapore,...

  • Content Development and Brand Management Specialist

    3 weeks ago

    Singapore Bosch Full time

    Job Title: Content Development and Brand Management SpecialistWe are looking for a highly skilled and motivated professional to join our team as a Content Development and Brand Management Specialist. This is a unique opportunity to work with a leading global company like Bosch Group, where you will be responsible for developing and implementing content...