Game Localization Specialist

7 days ago


Singapore beBeeLocalization Full time $25,000 - $40,000

Our team is seeking a dedicated localization specialist to participate in the localization of game content.

Key Responsibilities:
  • Test and assess game localization for quality and reliability
  • Review and fine-tune translated text for integrity
  • Generate QA reports and collaborate with internal or external teams
Requirements:
  • 2+ years of experience in the localization industry
  • Proficiency in Simplified Chinese and Mandarin, with listening, speaking, reading, and writing skills
  • Advanced level of editing and proofreading skills
  • Excellent communication, interpersonal, and organizational skills
Benefits and Perks:
  • 18 days of annual leave, additional days based on years of service
  • Paid time off, including Personal Days, Birthday Leave, Marriage Leave, and Compassionate Leave
  • Career development and education opportunities
  • Premium medical insurance with wellness program
  • Flexible benefit for productivity and well-being
About the Role:

This is an exciting opportunity to join our team and contribute to the success of our games. We offer a dynamic work environment, competitive benefits, and opportunities for growth and development.



  • Singapore beBeeLocalization Full time $40,000 - $80,000

    Game Localization SpecialistWe are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our games are tailored to meet the needs of players around the world.About the Role:This is an exciting opportunity for a motivated and experienced professional to take on a...


  • Singapore beBeeLocalization Full time $60,000 - $80,000

    Localization Specialist WantedWe are seeking a skilled and experienced localization specialist to join our global team. The ideal candidate will have a proven track record of delivering high-quality translations in the gaming industry.This is a freelance position, and we are looking for someone who can work independently and manage their time effectively.The...


  • Singapore LIFE GAME PTE. LTD. Full time

    **Responsibilities**: - **Localization Management**:Oversee the localization of game content, including but not limited to text translation, proofreading, in-game QA, voice-over, and localization requirements for art, features, events, and assets. - **Localization Asset Management**:Maintain translation memory and terminology databases, develop localization...


  • Singapore beBeeLocalizer Full time $90,000 - $120,000

    About UsWe are a leading internet technology company with a focus on creating engaging experiences for gamers worldwide. Our mission is to deliver high-quality, localized content that meets the diverse needs of our global audience.ResponsibilitiesLocalization Specialist: Collaborate with our team to develop English translations of in-game text, ensuring...


  • Singapore GRAVITY GAME HUB (GGH) PTE. LTD. Full time

    Assist the Product Manager or Lead in planning and execute day-to-day game operation tasks - Localize and execute initiatives and events for the game in multiple countries - Manage game-related projects by working closely with the internal teams - Use analytics to drive key success metrics related to revenue generation and user growth - Evaluate and...


  • Singapore TransPerfect Full time

    1 day ago Be among the first 25 applicants Gaming Localization Project Managers will be responsible for managing and delivering game localization projects, Gaming Localization Project Managers independently execute all projects from start to finish and serve as a single point of accountability for their successful completion, including responsibility for...


  • Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $150,000

    Localization Project CoordinatorWe are seeking a highly organized and detail-oriented professional to join our team as a Localization Project Coordinator.This role is central to ensuring the quality and cultural relevance of our products and content for diverse APAC audiences.Oversee the end-to-end task lifecycle for localization projects, from requirement...


  • Singapore Pactera Full time

    Job title  Game Localization expert (CN >EN) **Description** Your chance to work in the videogame industry! Contribute to the production, publishing and operation of AAA titles across all platforms....


  • Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

    Localization Expert for Video GamesWe are seeking a skilled localization expert to work on top video game titles. This is a freelance/remote opportunity that offers flexible time and the chance to organize your work autonomously.This position requires excellent knowledge of English (mother tongue level) and extensive knowledge of Simplified Chinese. You...


  • Singapore beBeeQuality Full time $75,000 - $115,000

    Localization QA SpecialistWe are seeking a skilled Localization QA Specialist to join our team.You will be responsible for the localization of game client and content.Key Responsibilities:Test game localization to ensure product design, quality, and reliability meet expectations.Review and fine-tune translated text by verifying integrity.Generate QA reports...