Current jobs related to TikTok Shop- Language Manager Vietnamese - Singapur - TIKTOK PTE. LTD.


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced professional to join our Creator Team as a Shop - Top Creator & Celebrity Manager. In this role, you will be responsible for driving the growth of TikTok Shop by working closely with top creators and celebrities in Singapore.Key ResponsibilitiesCreator Relationship Management: Cultivate and...

  • TikTok Shop

    2 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team TikTok Shop's Governance & Experience (GNE) team is a global team responsible for ensuring that our platform provides a safe, welcoming, and enjoyable experience for our merchants, creators and community. Our mission is to provide world-class service and experience for customers, sellers and creators. As a Global Response Operations Manager...

  • TikTok Shop

    2 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team The Compliance team of E-Commerce will be responsible for building and owning product solutions for compliance domains within TikTok Shop, including privacy, personalization, content safety, etc. Responsibilities:The Product Manager will build compliance strategy and roadmap for TikTok Shop, support cross functional teams to establish...

  • TikTok Shop

    3 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team The Compliance Manager of E-commerce will drive the compliance review, build compliance business strategy and roadmap for TikTok Shop, support the XFN teams to establish compliance solutions and assist management to fully understand risk level and make decisions on actionable mitigation plans. - Responsible for a deep understanding of the...


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team The Incident Management team aims to ensure the safety of our users on the platform by responding to varying levels of escalations. As an Incident Manager based in Singapore, you will be on the front line reviewing and managing our response to high priority global content safety related escalations ranging from natural disasters to...

  • Product Manager

    3 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team TikTok Shop's Governance is a global team responsible for ensuring our marketplace is safe and trustworthy for not only our users, but also sellers and creators. Risk detection abilities, fairness and healthiness of the E-Commerce ecosystem, content and commodity quality are what we thrive to improve. We value user satisfaction and work on...


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    **About the Team** The Compliance Manager of E-commerce will drive the compliance review, build compliance business strategy and roadmap for TikTok Shop, support the cross-functional teams to establish compliance solutions and assist management to fully understand risk level and make decisions on actionable mitigation plans. **Key Responsibilities:** 1....


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the RoleThe Compliance Manager will be responsible for driving compliance reviews, building compliance business strategies, and roadmaps for TikTok Shop. They will support XFN teams in establishing compliance solutions and assist management in understanding risk levels and making decisions on mitigation plans.Key ResponsibilitiesDevelop a deep...

  • TikTok Shop

    4 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team E-commerce's Governance and Experience is a global team striving to achieve full satisfaction from customers, promoting a sustainable and risk-free sales environment, and providing the perfect purchase experience. Service and Moderation Team is part of the Governance and Experience organization. Our mission is to deliver trustworthy and...

  • TikTok Shop

    3 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team E-commerce's Governance and Experience is a global team striving to achieve full satisfaction from customers, promoting a sustainable and risk-free sales environment, and providing the perfect purchase experience. Service and Moderation Team is part of the Governance and Experience organization. Our mission is to deliver trustworthy and...


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the RoleThe Compliance Manager will drive the compliance review, build a compliance business strategy and roadmap for TikTok Shop, and support the XFN teams to establish compliance solutions. This role will assist management in fully understanding risk levels and making decisions on actionable mitigation plans.Key ResponsibilitiesDrive compliance...

  • TikTok Shop

    4 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team Special Project will drive the growth of TikTok Shop by working closely across all the department, responsible in delivering impact on the growth of merchants, users and content producers to succeed on platform, as well as delivering the best customer experience by providing the best service. Responsibilities- Allocate and monitor the budget...

  • TikTok Shop

    3 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team E-commerce's Governance and Experience (GNE) is a global team striving to achieve full satisfaction from customers, promoting a sustainable and risk-free sales environment, and providing the perfect purchase experience. Service and Moderation Team (SMT) is part of the GNE organization. Our mission is to deliver trustworthy and excellent...

  • TikTok Shop

    4 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team E-commerce's Governance and Experience (GNE) is a global team striving to achieve full satisfaction from customers, promoting a sustainable and risk-free sales environment, and providing the perfect purchase experience. Service and Moderation Team (SMT) is part of the GNE organization. Our mission is to deliver trustworthy and excellent...

  • TikTok Shop

    4 months ago


    Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team Creator Team will drive the growth of TikTok Shop by working closely with the creators. In this role, you are required to acquire and manage top creator/ celebrity within Singapore. Responsibilities- Creator Relationship Management: Cultivate and maintain strong relationships with our top TikTok E-commerce creators and celebrities. Serve as...


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the RoleThe Compliance Manager will drive the compliance review, build compliance business strategy and roadmap for TikTok Shop, support the XFN teams to establish compliance solutions and assist management to fully understand risk level and make decisions on actionable mitigation plans.Key ResponsibilitiesResponsible for a deep understanding of the...


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team Our team is responsible for developing state-of-the-art NLP/ML algorithms and strategies to improve user consumption experience, inspire merchants' service quality and revenue, and build a fair and flourishing ecosystem on our E-commerce Platform. More specifically, our team is responsible for the algorithms of Intelligent Customer Service...


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the team Our team is responsible for developing state-of-the-art NLP/ML algorithms and strategies to improve user consumption experience, inspire merchants' service quality and revenue, and build a fair and flourishing ecosystem on our E-commerce Platform. More specifically, our team is responsible for the algorithms of Intelligent Customer Service...


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the TeamTikTok's Governance & Experience (GNE) team is a global team responsible for ensuring a safe, welcoming, and enjoyable experience for our merchants, creators, and community.Our mission is to provide world-class service and experience for customers, sellers, and creators.Job SummaryWe are seeking a skilled Global Response Operations Manager to...


  • Singapur, Singapore TikTok Full time

    About the TeamThe team is responsible for developing all of TikTok's South East Asia businesses, which involves exciting projects covering user growth, homepage, and discovery channel.Job SummaryWe're looking for a skilled Frontend Engineer to join our team and help us create a Global e-Commerce Shopping Platform. As a key member of our team, you'll...

TikTok Shop- Language Manager Vietnamese

4 months ago


Singapur, Singapore TIKTOK PTE. LTD. Full time
TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo.

At TikTok, our people are humble, intelligent, compassionate and creative. We create to inspire - for you, for us, and for more than 1 billion users on our platform. We lead with curiosity and aim for the highest, never shying away from taking calculated risks and embracing ambiguity as it comes. Here, the opportunities are limitless for those who dare to pursue bold ideas that exist just beyond the boundary of possibility. Join us and make impact happen with a career at TikTok.

We're looking for a Vietnamese Language Manager to join our growing localization team. This role will be overseeing and responsible for the overall quality of the product UI in Vietnamese language for TikTok Shop Vietnam. If you are a highly motivated and experienced localization professional, you might be the person we are looking for

Responsibilities:

1. Responsible for the Vietnamese language quality for the TikTok Shop product interface and documentation.

2. Identify and analyze quality issues and work on improvement plans with localization project managers and XFN teams.

3. Oversee and perform localization tasks including but not limited to translation (English to Vietnamese), review, transcreation/copywriting, quality checks and LQA.

4. Creation and maintenance of the terminology database, TM, writing/localization guidelines and QA checklists.

5. Develop a strategy to manage language assets for the Vietnamese language.

6. Monitor the quality of external resources, including but not limited to conducting quality reviews, trainings and performance improvement plans. Connect with internal SMEs for expert opinion when necessary.

7. Work as the prime contact for the Vietnam market stakeholders, to work with both internal and external teams.

8. Develop and implement localization best practices, guidelines, and processes to ensure consistency and quality across all localized content for the language.

9. Managing localization timelines, quality metrics, and reporting on progress to stakeholders.

Minimum Qualifications:

- Work on TikTok Shop Vietnam translation, proficiency in English & Vietnamese is required

- Experience with CAT tools, TMS, and LQA process.

- Experience in IT-related industry and product localization across app/web environments.

Preferred qualifications:

- Bachelor's degree preferably in Translation, Localization, Literature Studies or IT-related fields.

- 5 years of working experience, with 2 years of translation/proofreading experience (preferably in e-commerce, advertising or marketing field).

- Proven skills of multi-tasking, project management, time management, and attention to detail.

- Excellent oral, written, and interpersonal communication skills

- Experience in managing the glossary, TM and style guide will be a plus

- Fast learner and a team player.

- Proficiency in MS Office suite.

TikTok is committed to creating an inclusive space where employees are valued for their skills, experiences, and unique perspectives. Our platform connects people from across the globe and so does our workplace. At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. To achieve that goal, we are committed to celebrating our diverse voices and to creating an environment that reflects the many communities we reach. We are passionate about this and hope you are too.