Localisation Project Manager

2 weeks ago

Singapore Hogarth Worldwide Full time

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 7,500 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today's content experience.

**What would a** Localisation Project**_ _**Manager do at Hogarth?**

As a **Localisation Project**_ _**Manager**, you'd be responsible for project managing localisation work for our client's Marketing Communication materials across different platforms. Working closely with our client's Marcom Project Managers and a network of creative talents from various markets across South East Asia (SEA), you'd also engage with other cross-functional teams of producers and project managers to ensure work is delivered on time, on quality and within budget. You'd constantly need to communicate and negotiate priorities and deadlines with internal and external teams to ensure expectations are well managed. Your primary tasks include organising and coordinating schedules, distributing workload, tracking progress of projects and allocated budget.

This is a 6-month rolling contract with view for permanency.

**Essential Skills**
- Basic knowledge of the localisation sector, including trends, best practices, and technologies.
- Experience in project management, including planning, finance management, coordination, and delivery of complicated, large-scale projects under tight deadlines.
- Experience in team management and leadership, have direct reports, and have managed mid-sized teams before.
- Collaborated with multi-functional teams.
- Have experience dealing with key stakeholders.
- Worked with CAT tools and is IT savvy.

**Requirements**:

- A minimum of 6+ years Project Management background in fast-moving agency environment or any similar field
- Knowledge in localization, transcreation or language services would be added advantage
- Experience managing multi-market projects
- Experience working on global brands, ideally across all media, including print, interactive and film
- Demonstrable experience managing total creative workflow, i.e, internal briefing, briefing to vendors/studios, managing key milestones/deadlines, presentations/internal approvals, executions, delivery
- Proven project management skills
- Self-driven, organised and have an eye for detail
- Proficient with technology and tools
- Ability to work effectively and collaboratively in high-pressure situations and tight time frames
- A hands-on, can do approach to solving problems
- Must be able to work on-site at the office in Singapore at times as required, for several weeks at a time

LI-JK #LI-Contract

**Diversity & Inclusion**

Hogarth is an equal-opportunity employer. That means we believe in creating a truly inclusive culture that values diversity, equity and inclusion for everyone through our ideas, our people, how we behave and how we conduct ourselves. We strive to recruit people from diverse backgrounds and support them to achieve long-term success. This not only makes Hogarth a better company and place to work, but an environment where everyone can give their point of view, experience connection, enjoy opportunity and feel a sense of belonging.

**Data**:

  • Localisation Project Manager

    7 days ago

    Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Back to careers Localisation Project Manager (Freelance, On-Site) Singapore Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the...

  • Localisation Project Manager

    3 hours ago

    Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Back to careers Localisation Project Manager (Freelance, On-Site) Singapore Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the...

  • Project Coordinator

    2 days ago

    Singapore HOGARTH WORLDWIDE PTE. LIMITED Full time

    Join our dynamic team at Hogarth Worldwide Pte. Limited as a Project Coordinator - Localisation. We're seeking a skilled professional to manage the creation and delivery of high-quality visual content for our clients. As a key member of our Content Studio team, you'll work closely with cross-functional teams to develop and implement effective content...

  • Senior Localisation Project Manager

    2 weeks ago

    Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez, and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content...

  • Localisation & Content Management Specialist

    4 days ago

    Singapore UNICOMI PTE LTD Full time

    **Job Title**: Localisation & Content Management Specialist **Location**: Singapore **About the Role** Our client is seeking a highly motivated and detail-oriented Localisation & Content Management Specialist to join our Design Standards team. This role involves close collaboration with developers, UX designers, content designers, business stakeholders,...

  • Junior Localisation Specialist

    1 week ago

    Singapore NEXTSOFT PTE. LTD. Full time

    **Responsibilities**: Handle multiple requests for the localisation of in-game texts, mainly from Traditional and Simplified Chinese to English. Collaborate with external vendors for the localisation of other language pairs, as well as proofreading of existing localisation work. Optimise existing in-game texts for all languages, and work with product...

  • Localisation & Content Management Specialist

    3 weeks ago

    Singapore UNICOMI PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesJob Title: Localisation & Content Management SpecialistContract Period: 1 yearWorking Arrangement: Part-time, ⁠4 hours per day⁠⁠Working hours: 9am - 1pmWorking Location: Onsite at Marina Bay Financial Centre (MBFC) Tower 3Remuneration: monthly salary of $1,200 - $1,500.00 inclusive of employer's CPF contribution⁠⁠Start date:...

  • Localisation Specialist(Intern)

    2 weeks ago

    Singapore NEXTSOFT PTE. LTD. Full time

    **Responsibilities**: Handle multiple requests for the localisation of in-game texts, mainly from Traditional and Simplified Chinese to English. Collaborate with external vendors for the localisation of other language pairs, as well as proofreading of existing localisation work. Optimise existing in-game texts for all languages, and work with product...

  • Localisation Specialist, Project Support

    11 hours ago

    Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Hogarth Worldwide Ltd is a global leader in content experiences.We offer unparalleled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media.Our team brings together creative, production, and innovation to help clients navigate today's content landscape.The Role:This role involves working closely with the Client Producer...

  • Localisation Specialist

    11 hours ago

    Singapore FrieslandCampina Full time

    Job OverviewFrieslandCampina is seeking a highly skilled Localisation Specialist to join our team in APAC. As a key member of our marketing team, you will be responsible for executing global product launches locally and contributing to the development of regional strategies that align with market and customer needs.The successful candidate will have a proven...

  • Localisation Manager

    4 days ago

    Singapore PERSOL Singapore Full time

    Our client, a well-known firm is currently looking for a **Korean Speaking Localisation Manager.** **Responsibilities**: - Coordinating with multiple parties to make sure that all translators are on track with project requirements, deadlines, and schedules - Serving as a point of contact for teams when multiple projects are running to ensure team actions...

  • Localisation Manager

    7 days ago

    Singapore PERSOL Singapore Full time

    Location: - West / 西- West / 西- Work Type: - PermanentOur client, a well-known firm is currently looking for a **Korean Speaking Localisation Manager.** **Responsibilities**: - Coordinating with multiple parties to make sure that all translators are on track with project requirements, deadlines, and schedules - Serving as a point of contact for teams...

  • Part-time Lecturer for Translation and Localisation

    7 days ago

    Singapore Nanyang Technological University Full time

    Part-time Lecturer for Translation and Localisation NTU Main Campus, Singapore Part time Posted Yesterday Job Requisition ID: R The Master of Arts in Translation and Interpretation Programme (MTI) at NTU is seeking experienced part-time instructors who excel at teaching courses on translation, localisation, project, and data management. A proven track...

  • Localisation & Content Management Specialist

    1 week ago

    Singapore UNICOMI PTE. LTD. Full time

    **Localisation & content management specialist** **What you'll be doing** You will collaborate closely with developers, UX designers, content designers, business owners, and quality assurance team to make sure the content DBS customers see on our apps is up to date and translated. This is a great role for anyone interested in learning about digital product...

  • Localisation QA Tester

    4 days ago

    Singapore PERSOL Singapore Full time

    Our client, a well-known firm is currently looking for a **Korean Speaking Localisation QA Tester** **Responsibilities**: - Prepare test strategy and execute accordingly - Provide feedback for LQA procedure enhancement during project lifecycle - Ensure correct terminologies are used in accordance with the target market - Ensures defects/issues are raised &...

  • Localisation QA Tester

    7 days ago

    Singapore PERSOL Singapore Full time

    Location: - West / 西- West / 西- Work Type: - PermanentOur client, a well-known firm is currently looking for a **Korean Speaking Localisation QA Tester** **Responsibilities**: - Prepare test strategy and execute accordingly - Provide feedback for LQA procedure enhancement during project lifecycle - Ensure correct terminologies are used in accordance...

  • Part-time Lecturer for Translation and Localisation

    7 days ago

    Singapore MDIS Pte Ltd Full time

    Master of Arts in Translation and Interpretation Programme (MTI) at NTU is seeking experienced part-time instructors who excel at teaching courses on translation, localisation, project and data management. A proven track record of practical experience in handling corporations and clients at multinational, regional and local levels, with the knowledge of...

  • Part-time Lecturer Job Opening for Translation and Localisation Professional

    6 days ago

    Singapore MDIS Pte Ltd Full time

    Key Responsibilities:As an instructor for the Master of Arts in Translation and Interpretation Programme (MTI), you'll play a pivotal role in shaping future professionals by teaching them how to manage translation projects efficiently.Your key responsibilities will include developing course materials, creating lesson plans, administering quizzes and exams,...

  • Project Manager

    6 days ago

    Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    Hogarth Worldwide Ltd OverviewHogarth is a global content experience company that partners with top brands to deliver engaging and measurable content across all channels and media. Our team of 7,500 experts brings together creative, production, and innovation to help clients navigate the ever-changing world of content experience.As an Account Manager...

  • Creative Project Specialist

    3 days ago

    Singapore Hogarth Worldwide Full time

    About the RoleWe are looking for a creative and organised Creative Project Specialist to join our team at Hogarth Worldwide. This role is responsible for supporting the project management team in the planning and execution of creative projects.Key ResponsibilitiesCommunicate with other team members on requests, project information and transferring of...