Localisation Manager

1 day ago

Singapore PERSOL Singapore Full time

Our client, a well-known firm is currently looking for a **Korean Speaking Localisation Manager.**

**Responsibilities**:

- Coordinating with multiple parties to make sure that all translators are on track with project requirements, deadlines, and schedules
- Serving as a point of contact for teams when multiple projects are running to ensure team actions remain in synergy
- Adjust the schedule and target on the project as needed when encountering changes without compromising the development teams’ expectations and schedule set out
- Communicating with the translators to keep the work aligned with the handover schedule and ensure correct terminologies are used in accordance with the target market
- Delegate tasks to the translators who are best positioned to complete them
- In charge of all appropriate paperwork such as quotations, and internal sign-off for the project
- Other duties as assigned

**Job Requirements**:

- Korean language proficiency to liaise with Korean clients
- At least 3 years of experience in localization and/or video games industry

PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd | EA License No. 01C4394 - RCB No. 200007268E
EA Reg. No. (R1876083) (Stephanie Eve Nicholas-Hiramori)

575549

  • Localisation Manager

    5 days ago

    Singapore BOOKING.COM (SINGAPORE) PTE. LTD. Full time

    Overview The Hub Manager oversees a portfolio of languages - managing a team of Language Managers and Sr Localisation Specialists responsible for the strategic delivery of localisation requirements - with a focus on quality, efficiency and cost-effectiveness. They work with multiple vendors to ensure excellence in all localisation streams, including...

  • Localisation Manager

    1 week ago

    Singapore Booking.com Full time

    Join to apply for the Localisation Manager role at Booking.com Join to apply for the Localisation Manager role at Booking.com About Us: At Booking.com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than datasets, lines of code or A/B tests. We’re the thrill of the first night in a new place....

  • Localisation Manager

    7 days ago

    Singapore BOOKING.COM (SINGAPORE) PTE. LTD. Full time

    Role DescriptionAbout Us: At Booking.com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than datasets, lines of code or A/B tests. We're the thrill of the first night in a new place. The excitement of the next morning. The friends you encounter. The journeys you take. The sights you see. And the...

  • Localisation Manager

    1 week ago

    Singapore Booking Holdings, Inc. Full time

    About Us: At Booking.com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than datasets, lines of code or A/B tests. We’re the thrill of the first night in a new place. The excitement of the next morning. The friends you encounter. The journeys you take. The sights you see. And the memories you...

  • Localisation & Content Management Specialist

    1 day ago

    Singapore UNICOMI PTE LTD Full time

    **Job Title**: Localisation & Content Management Specialist **Location**: Singapore **About the Role** Our client is seeking a highly motivated and detail-oriented Localisation & Content Management Specialist to join our Design Standards team. This role involves close collaboration with developers, UX designers, content designers, business stakeholders,...

  • Junior Localisation Specialist

    7 days ago

    Singapore NEXTSOFT PTE. LTD. Full time

    **Responsibilities**: Handle multiple requests for the localisation of in-game texts, mainly from Traditional and Simplified Chinese to English. Collaborate with external vendors for the localisation of other language pairs, as well as proofreading of existing localisation work. Optimise existing in-game texts for all languages, and work with product...

  • Localisation Specialist(Intern)

    1 week ago

    Singapore NEXTSOFT PTE. LTD. Full time

    **Responsibilities**: Handle multiple requests for the localisation of in-game texts, mainly from Traditional and Simplified Chinese to English. Collaborate with external vendors for the localisation of other language pairs, as well as proofreading of existing localisation work. Optimise existing in-game texts for all languages, and work with product...

  • Content Management Specialist

    3 days ago

    Singapore UNICOMI PTE LTD Full time

    **Job Title**: Localisation & Content Management Specialist **Contract Period**:1 year **Working Arrangement**: Part-time, ⁠4 hours per day **⁠⁠Working hours**:9am - 1pm **Working Location**:Onsite at Marina Bay Financial Centre (MBFC) Tower 3 **Remuneration**:monthly salary of $1,200 - $1,500.00 inclusive of employer’s CPF...

  • Localisation Lead

    1 week ago

    Singapore Booking Holdings, Inc. Full time

    About Us: At Booking.com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than datasets, lines of code or A/B tests. We’re the thrill of the first night in a new place. The excitement of the next morning. The friends you encounter. The journeys you take. The sights you see. And the memories you...

  • Market-Specific Localisation Leader

    2 weeks ago

    Singapore beBeeAmbassador Full time $90,000 - $120,000

    Role Overview:The role of the Localisation Lead is responsible for production, delivery and quality of localisation for their market. They ensure all localisation requirements are delivered on time and in line with local market needs.They help ensure that our platform and channels are culturally resonant and brand-aligned.The Localisation Lead oversees the...