
Localization QA Specialist, Simplified Chinese
4 days ago
2 weeks ago Be among the first 25 applicants
Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.
Job Overview
As a dedicated Localization QA Specialist, you will participate in the localization of game client and content for
Reports to
Head of Localization&QA/Customer Support, APAC
What will you do?
- Tests game localization; assesses product design, quality, and reliability
- Review and fine-tune the translated text by verifying the integrity of the text in the game
- Generates QA reports
- Work closely with internal or external localization staff to help all projects meet deadlines with the finest quality
- 2+ years in localization industry
- Game Localization / Translation for Simplified Chinese speaking markets. Proficiency (listening, speaking, reading, and writing skills) in Simplified Chinese and Mandarin is a must
- Fluent English language skills
- Advanced level of skills on editing, and proofreading
- Excellent communication, interpersonal, and organizational skills
- Attention to detail
- 1+ years in game localization
- Game testing experience, either localization or functionality
- Passion for games especially military genre (playing WG games is an advantage)
- Fundamental knowledge of game or software localization and localization tools
Onsite
Benefits
Benefits and perks are tailored to the local market and culture. Our benefits in Singapore include:
- 18 days of annual leave (additional days based on years of service up to 24 days)
- Additional paid time off (5 Personal Days, Birthday Leave, Marriage Leave, Compassionate Leave)
- Other leaves per statutory requirements (Sick Leave, Maternity Leave, Paternity Leave, Childcare Leave)
- Career development and education opportunities within the company
- Premium medical insurance with wellness program
- Mental well-being program (iFeel)
- Flexible benefit for productivity and well-being
- Personal Gaming
-
Singapore Wargaming Full timeAs a dedicated Localization QA Specialist, you will participate in the localization of game client and content for Reports to Head of Localization&QA/Customer Support, APAC What will you do? Tests game localization; assesses product design, quality, and reliability Review and fine-tune the translated text by verifying the integrity of the text in...
-
Singapore Wargaming Full time**Job Overview**: As a dedicated Localization QA Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net. **What will you do?**: - Tests game localization; assesses product design, quality, and reliability - Review and fine-tune the translated text by verifying the integrity of the text in the game - Generates QA...
-
English Language Localization Specialist
2 days ago
Singapore beBeeQuality Full time $75,000 - $115,000Localization QA SpecialistWe are seeking a skilled Localization QA Specialist to join our team.You will be responsible for the localization of game client and content.Key Responsibilities:Test game localization to ensure product design, quality, and reliability meet expectations.Review and fine-tune translated text by verifying integrity.Generate QA reports...
-
Localization Quality Assurance Specialist
3 days ago
Singapore beBeeGame Full timeLocalization Quality Assurance Specialist">You will be responsible for ensuring the highest quality of game localization.">Job Responsibilities:">Test and evaluate game localization to ensure accuracy and consistency">Collaborate with internal teams to identify and resolve translation issues">Develop and implement QA processes to improve localization...
-
Localization Specialist
21 hours ago
Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000Job Opportunity: Localization SpecialistYou will participate in the localization of game content, assessing product design, quality and reliability. This role requires a deep understanding of Simplified Chinese and Mandarin cultures.Key Responsibilities:Test game localization to ensure accuracy and cultural sensitivity.Fine-tune translated text by verifying...
-
Localization Specialist
3 days ago
Singapore beBeeLocalization Full time**Job Overview**We are seeking a skilled Localization QA Specialist to join our team. In this role, you will be responsible for testing and ensuring the quality of game localization, as well as reviewing and fine-tuning translated text to ensure its accuracy and integrity.**Responsibilities:** Test game localization and assess product design, quality, and...
-
Localization Specialist, Traditional Chinese
1 week ago
Singapore Wargaming Full time**Job Overview**: As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net. **Reports To**: Head of Localization and QA, APAC **What will you do?**: - Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio. - Localize, and/or edit collateral materials related...
-
Game Localization Specialist
7 days ago
Singapore beBeeLocalization Full time $25,000 - $40,000Our team is seeking a dedicated localization specialist to participate in the localization of game content.Key Responsibilities:Test and assess game localization for quality and reliabilityReview and fine-tune translated text for integrityGenerate QA reports and collaborate with internal or external teamsRequirements:2+ years of experience in the...
-
Subtitle Translator
17 hours ago
Singapore GloZ Inc. Full timeJob Description: Translating subtitles from English to Simplified Chinese **Requirements**: - Bilingual in English and Simplified Chinese - Ability to provide localization-focused translation - 3+ years of experience in subtitle translation - Experience in using subtitle tools Employment Type: Freelance (remote - work from home) Rates and Hours: Depends...
-
Localization Specialist, Traditional Chinese
2 weeks ago
Singapore Wargaming Full time**Job Overview**: As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net. **Reports To**: Head of Localization&QA/Customer Support, APAC **What will you do?**: - Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio. - Localize, and/or edit collateral...