Localisation Specialist

2 weeks ago


Singapore BUSHIROAD INTERNATIONAL PTE. LTD. Full time
Roles & Responsibilities

Full-Time Position

Location: City Hall / Bugis

Working hours: Monday to Friday, 9.30am to 6pm

Salary: $2,800 to $3,200 per month

Job Description

  • Schedule and oversee development and production of card game products
  • Liaise with Japanese companies for development and production of card game products
  • Translate and localize products from Japanese to English
  • Proofread localized text and product designs

Job Requirements

  • Candidate must possess at least Diploma/Advanced/Higher/Graduate Diploma, Bachelor's Degree/Post Graduate Diploma/Professional Degree in any field
  • Excellent communication skills in English and Japanese, both written and oral, in order to liaise with Japanese speaking associates daily (Minimum JLPT N3 competency required)
  • Meticulous and attentive to details
  • Excellent at schedule management and multi-tasking
  • Have some knowledge in games or anime
  • Adept at working both independently and in a team
  • Effective decision-making skills and strong problem-solving skills
  • Sensitive to cultural and linguistic nuances
  • Open to work on some weekends/public holidays for Company events
  • Open to travel overseas for business trips when required

Good to Have

  • Experience in playing Bushiroad's trading card games (TCGs) will be a bonus

Intereted Applicants click on "APPLY NOW"

Tell employers what skills you have

Negotiation
Excellent Communication Skills
Game Development
Licensing
Microsoft Office
Japanese to English Translation
Japanese Language
Licensing Negotiations
Localization
Japanese Language Proficiency Test
Anime
Translation
Attentive
Client Liaison
Vendor Management
Project Management
Time Management
Team Player
Proofreading
Japanese

  • Singapore IGG SINGAPORE PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesFounded in 2006, IGG is a leading global mobile games developer and publisher committed to making amazing innovative games for players all over the world. Our games are available in 23 different languages, and are enjoyed by 38 million monthly active users from over 200 countries and regions. At IGG, we are innovators at work, gamers...


  • Singapore Maker Lab Full time

    Grounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab's cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client teams across digital marketing competencies — from measurement & analytics to...


  • Singapore Porsche Asia Pacific Full time

    Specialist/Manager Experiential Retail Formats:- Code number:J - Entry level:Professionals- Location:Singapur- Organization:Porsche Asia Pacific**TasksTasksTasks***Porsche Asia Pacific is offering a vacancy as Specialist/Manager Experiential Retail Formats within its Business Development team.Tasks Develop the Porsche retail network strategy in terms of...

  • SEO Specialist

    2 weeks ago


    Singapore Shopee Full time

    DepartmentMarketing- LevelExperienced (Individual Contributor)- LocationSingaporeOur Marketing teams conceptualise and implement go-to-market activities to achieve increased usage and visibility. The Regional Marketing team is responsible for in-app campaign planning, product marketing, partnerships and content strategy to drive acquisition and engagement....


  • Singapore IFUN GAMES Full time

    Responsibilities Build up our social media presence in the different social media platforms such as Facebook, Twitter, Instagram, Discord, Reddit, Tik Tok Grow, maintain, and monitor the community in our social media channels Organise and execute community campaigns for our games Review, proofread, edit, and localise games related content in Vietnamese...


  • Singapore Shopee Full time

    DepartmentMarketing- LevelInternship- LocationSingaporeOur Marketing teams conceptualise and implement go-to-market activities to achieve increased usage and visibility. The Regional Marketing team is responsible for in-app campaign planning, product marketing, partnerships and content strategy to drive acquisition and engagement. The Regional Brand and...


  • Singapore GX TRADING PRIVATE LIMITED Full time

    Roles & ResponsibilitiesDuties & Responsibilities:- Plan and maximise organic traffic to myseat.sg website through social communities and media network- Design, maintain and grow social media presence for Myseat.sg, help to improve on the branding effect- Strong Communication with customers on the social network- Manage and drive engagement across social...


  • Singapore RS RECRUITMENT AGENCY LLP Full time

    **Responsibilities: - Participate in market insight:Participate in cross-department communication and collaboration, extract marketing experience and key information from external resources, and continuously obtain the latest market and product trends.- Responsible for developing localised marketing strategies:refining marketing propaganda points based on...


  • Singapore RS RECRUITMENT AGENCY LLP Full time

    Responsibilities:- Participate in market insight: Participate in cross-department communication and collaboration, extract marketing experience and key information from external resources, and continuously obtain the latest market and product trends.- Responsible for developing localised marketing strategies: refining marketing propaganda points based on...

  • Senior PR

    2 weeks ago


    Singapore EMPLOYMENT HERO PTE. LTD. Full time

    **DescriptionEmployment Hero is an Australian tech unicorn, valued at AU$2 billion, with 950+ employees spread across the globe.We have built an all-in-one employment management platform to recruit, onboard, pay and manage talent seamlessly and compliantly. Our world-class software gives business owners and managers peace of mind, and frees up their time to...


  • Singapore Singtel Group Full time

    At Singtel, we believe in the strength of a vibrant, diverse and inclusive workforce where backgrounds, perspectives and life experiences of our people help us innovate and create strong connections with our customers. We strive to ensure all our people practices are non-discriminatory and provide a fair, performance-based work culture that is...


  • Singapore Singtel Group Full time

    At Singtel, we believe in the strength of a vibrant, diverse and inclusive workforce where backgrounds, perspectives and life experiences of our people help us innovate and create strong connections with our customers. We strive to ensure all our people practices are non-discriminatory and provide a fair, performance-based work culture that is...


  • Singapore Airbus Full time

    Job ObjectivesResponsibilities:Recruitment: Responsible for endtoend recruitment activities from sourcing to onboarding. Review job descriptions to ensure accurate and compliant information for advertisement. Develop a wide pool of talent pipelines to support the competence strategy of Airbus. Contribute actively to the entity's resource review to anticipate...


  • Singapore TikTok Full time

    ResponsibilitiesTikTok will be prioritizing applicants who have a current right to work in Singapore, and do not require TikTok's sponsorship of a visa.TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai,...


  • Singapore TP ICAP Full time

    The TP ICAP Group is a world leading provider of market infrastructure.Our purpose is to provide clients with access to global financial and commodities markets, improving price discovery, liquidity, and distribution of data, through responsible and innovative solutions.Through our people and technology, we connect clients to superior liquidity and data...


  • Singapore HOWDEN INSURANCE BROKERS (S.) PTE. LIMITED Full time

    Roles & ResponsibilitiesEMPOWERING PEOPLE TO MAKE A DIFFERENCEAt Howden, we employ talented individuals and empower them to make a real difference to the company, whilst building successful and fulfilling careers.The entrepreneurial atmosphere is one of the biggest reason people love to work for us. We are a leading independent, global insurance brokers but...

  • Brand, Marketing

    2 weeks ago


    Singapore Aurecon Group Full time

    Just imagine your future with usAt Aurecon we see the future through a very different lens. Do you?Innovation, eminence and digital are at the heart of everything we do. Are you excited about the future?Are you driven by the opportunity to work on some of the most challenging and complex projects around the world and to learn from the best? We are.Diversity...


  • Singapore Dyson Full time

    Summary:Salary:CompetitiveTeam:Design and DevelopmentLocation:Singapore - St James Power Station HeadquartersAbout us:Software is a key component to our Dyson products and future strategy. Our teams develop software from concept through architecture, design, implementation, testing and support across the full range of Dyson products. We operate as a diverse...


  • Singapore IBM Full time

    IntroductionAt IBM, work is more than a job - it's a calling: To build. To design. To code. To consult. To think along with clients and sell. To make markets. To invent. To collaborate. Not just to do something better, but to attempt things you've never thought possible. Are you ready to lead in this new era of technology and solve some of the world's most...

  • Data Scientist

    3 weeks ago


    Singapore GRABTAXI HOLDINGS PTE. LTD. Full time

    About Grab and our workplaceGrab is Southeast Asia's leading superapp. We are dedicated to improving the lives of millions of users across the region by providing them everyday services such as deliveries, mobility, financial services, enterprise services and others. More than that, we provide the opportunity for them to have a better life. And that...