EN>CN\/KO\/JP Translator\/Proofreader\/TCer
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
EN> CN/KO/JP Translator/Proofreader/TCer
Job posted at: Feb 1, 4 : GMT (GMT: Feb 1, 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Feb 1, 4 : GMTJob type: Translation/editing/proofing job
Services required : Translation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC
Languages: English to Chinese, English to Japanese, English to Korean
Job description: Job Description:
- Create/Proofread localized Cantonese/Korean/Japanese/Mandarin subtitles for videos in English and vice versa
- Create timecoding for videos
Qualifications:
- Someone who can create localized translation, emphasizing the meaning of the target language
- Attentive to quality and detail, especially grammar, punctuation, word choice, and continuity
- Able to follow guidelines
- High responsibility and punctuality are a must
- Familiar with media, culture, and slang would be advantageous
- Previous experience in translation or proofreading is preferred
Conditions:
- This is a freelancing position with no limitation as to the location.
- The rates are subjected to each tasks based on performance quality.
If you wish to apply for the tasks, please visit: [HIDDEN]
For any other inquiries, please contact: [HIDDEN]
Budget and payment details :
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Service provider targeting (specified by job poster): Subject field: Media / Multimedia
Quoting deadline: Jun , 4 : GMT
Delivery deadline: Jun , 4 : GMT
About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of out of 5
Note: Sign in to see outsourcer contact information.
-
EN>ES\/LAS\/NL\/FI\/DE\/IT\/FR Translator\/Proofreader\/TCer
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeEN> ES/LAS/NL/FI/DE/IT/FR Translator/Proofreader/TCer Job posted at: Feb 1, 4 : GMT (GMT: Feb 1, 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Feb 1, 4 : GMT Job type: Potential Job Services required : Translation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC Languages: English to Dutch, English to Finnish, English...
-
Finance Analyst
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore corbion Full timeAt Corbion, we exist to champion preservation in all its forms, preserving food and food production, health, and our planet. As our Finance Analyst, your primary objective is to provide the business with financial data and analysis to support strategic decisions. You are based out of our APAC business hub in Singapore and you report to the Finance...
-
Finance Analyst
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore Corbion Full timeFinance Analyst Job Category: Finance and Accounting Work Location: On-Site Office Location: Singapore, SG Job Type: Full Time Job ID: 4633 At Corbion, we exist to champion preservation in all its forms, preserving food and food production, health, and our planet. As our Finance Analyst, your primary objective is to provide the business with...
-
Wealth Management, UHNW Investor
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore JPMorgan Chase & Co. Full timeIntroduction Are you looking for an exciting opportunity to join a dynamic and growing team in a fast paced and challenging area? This is a unique opportunity for you to work in the FX DAC team to form an integrated part of a coverage team (across Singapore and Hong Kong) with a specific focus on driving FX & Precious Metals (both cash and derivatives)...
-
Localization Specialist, Traditional Chinese
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Wargaming Full timeJob Overview As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net. Reports To Head of Localization&QA/Customer Support, APAC What will you do? Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio. Localize, and/or edit...
-
Manager - Marketing
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Tata Communications Full timeBroad outline of the Role You will develop and lead the execution regional marketing strategy and implementation to generate revenue and drive conversions while assuring alignment with our customer development strategy. You will define and implement activities that resonate with the corporate brand and are locally meaningful. You will build top of...
-
Chinese Copywriter
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Marina Bay Sands Full timeJob Responsibilities Work with the in-house copy team in developing campaigns for POP, promotional and brand marketing collaterals across print and digital projects, including: F&B, Hotel, Retail, Entertainment, Attractions, and Sales. Work with the in-house copy team in translating and transcreating copy for a variety of touchpoints from website to...
-
(Senior) Product Manager, Fragrance
Found in: Talent SG C2 - 7 days ago
Singapur, Singapore L'Oréal Full timeKey Job Accountabilities: Orchestrate the launches and push growth of pillar products, to contribute to continued growth for the brand and the consumer relationship. Collect and analyse consumer and market insights and competition strategies to make recommendations to management Implement new launches, maintain growth in pillar products and animate...
-
Group Product Manager, Fragrance
Found in: Talent SG C2 - 7 days ago
Singapur, Singapore L'Oréal Full timeKey Job Accountabilities: Define the strategic directions and marketing plan, guide portfolio priorities (new launches, pillar products’ renewal and animation of core catalogue) Define clear messages to present to top management and accompany the teams in the preparation of meetings Steer the collection and analysis of consumer and market insights,...
-
[TRAPAC] Senior Product Manager. Lancôme
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore L'Oréal Full timeKey Job Accountabilities: Orchestrate the launches and push growth of pillar products using their own product, market and consumer expertise, to contribute to continued growth for the brand and the consumer relationship. Collect and analyze consumer and market insights and competition strategies to make recommendations to management Drive new...
-
[TRAPAC] Group Product Manager
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore L'Oréal Full timeKey Job Accountabilities: Define the strategic directions and marketing plan, guide portfolio priorities (new launches, pillar products’ renewal and animation of core catalogue) Define clear messages to present to top management and accompany the teams in the preparation of meetings Steer the collection and analysis of consumer and market insights,...
-
Constituency Manager
Found in: Talent SG 2 C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Careers@Gov Full timeWhat you will be working on:• Assist the Constituency Director to develop the CO’s annual communications plan, aligned with PA’s overall communications objectives and direction.• Curate and maintain an archive of community stories and photographs that depict the work of the CO.• Grow the CO’s social media presence. This involves managing the...
-
Community Development Manager- Communications
Found in: Talent SG 2 C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Careers@Gov Full timeWhat the role isYou will support the Constituency Office (CO) in driving both external and internal communications. You will also be responsible for producing content for different audiences and communications channels, including social media and mainstream media. You will work in tandem with the PA HQ Communications Group to amplify PA and Whole of...
-
Technical Sales Executive
Found in: Talent SG 2 C2 - 6 days ago
Singapur, Singapore DAIHATSU DIESEL (ASIA PACIFIC) PTE. LTD. Full timeRoles & ResponsibilitiesDAIHATSU DIESEL (ASIA PACIFIC) PTE. LTD. was established in Singapore in 1982 as an exclusive distributor in Asia of DAIHATSU DIESEL MFG CO., LTD, the manufacturer of medium speed diesel engine for medium and large vessels, power plant, and so on.We provide the following services based on a sole agency agreement with DAIHATSU DIESEL...
-
[North Asia
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore L'Oréal Full timeResponsibilities and main missions: Reporting to the CIO Office & Transformation Director, the IT PMO Manager – Transformation & Communications, will be responsible for the governance of project portfolios and the implementation of zone IT Transformation program’s initiatives in North Asia (NA) and South Asia Pacific Middle East North Africa (SAPMENA) ...
-
[North Asia
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore L'Oréal Full timeContext: Digital Transformation is at the heart of L’Oreal Group’s strategy. The CRM Technologies team sits within the Digital IT function, and its focus is to help provide solutions for its business and IT partners in SAPMENA. Our SAPMENA region covers South APAC Middle East and North Africa. The region comprises of more than countries and more than...
-
[North Asia
Found in: Talent SG C2 - 1 day ago
Singapur, Singapore L'Oréal Full timeOVERVIEW TheNA & SAPMENA Zone Infrastructure Security Operations (SecOps) Lead oversees IT security budget, strategy, and audits for their zone. They implement and adapt the security operations framework and standards from the Group SecOps Lead and align and collaborate with other Zones and business domains. The Zone SecOps Lead manages security...
-
Senior Business Analyst, Salesforce Delivery
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Grab Full timeLife at Grab At Grab, every Grabber is guided by The Grab Way, which spells out our mission, how we believe we can achieve it, and our operating principles - the 4Hs: Heart, Hunger, Honour and Humility. These principles guide and help us make decisions as we work to create economic empowerment for the people of Southeast Asia. Get to know our Team ...