Localization Specialist, Traditional Chinese
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Job Overview
As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net.
Reports To
Head of Localization&QA/Customer Support, APAC
What will you do?
Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio.
Localize, and/or edit collateral materials related to games.
Review and fine-tune translated text by verifying the integrity of the text in the game
Work closely with internal localization staff as well as related teams to help all projects meet deadlines with the finest quality
What are we looking for?
Localization Specialist for Traditional Chinese region, proficiency in Mandarin and Traditional Chinese is a must (listening, speaking, reading, and writing skills)
Fluent in English listening, speaking, reading and writing skills
Advance level of skills in translating, editing, and proofreading
Excellent traditional Chinese spelling and grammar
What additional skills will help you stand out?
1+ years in game translation
Bachelor’s degree major in English and literature
Passion for games especially military genre
Knowledge of game or software localization and localization tools
Benefits
Benefits and perks are tailored to the local market and culture. Our benefits in Singapore include:
14 days of annual leave (additional 1 day for every one year of service capped at 22 days, 1 day during Birthday month, 16 weeks of maternity leave, 2 weeks of paternity leave, childcare leave, 5 days of marriage leave, 5 days of compassionate leave, 5 days of examination leave) Career development and education opportunities within the company Premium medical insurance Mental well-being program (iFeel) Benefit points for purchasing goods/services Employee discounts Personal Gaming Account Massage room, Coffee, and snacks in the office Company events Seniority Awards Referral program - you can recommend the best talents to the Company and receive a reward-
Traditional Chinese Medicine Physician 中医师
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore ECON Healthcare Group Full timeJob Description Skilful and ethical in treating patients with acupuncture, therapeutic massage, cupping, scrapping and internal medication To establish strong rapport with the doctors/physicians, and seek ways for potential cooperation in raising standards of TCM services / Perform other duties and responsibilities that may be assigned from time...
-
Localization Technical Specialist/ Localization Engineer
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Crypto.com Full timeis seeking a highly skilled Localization Technical Specialist to join our team. The ideal candidate will have a passion for languages and technology, along with a strong attention to detail. In this role, you will have the opportunity to elevate our automated workflow to new heights, refining AI prompts to achieve even more precise translation outcomes. You...
-
TCM Physician 中医师
Found in: Talent SG 2 C2 - 7 days ago
Singapur, Singapore MA KUANG CHINESE MEDICINE & RESEARCH CENTRE PTE LTD Full timeRoles & ResponsibilitiesWorking Location: Islandwide, can be discussed.Working hours: 5 days per week, 10-9pm (Mon to Fri), 10-8pm (Weekends)Salary range: $3,500 - $5,000 + commissionsJob Description• Provide professional TCM consultation and treatments to patients• Attend to patients’ enquiries about treatments and other TCM-related queries• Ensure...
-
Business Analyst
Found in: Talent SG C2 - 6 days ago
Singapur, Singapore TEKsystems Full timeJob Summary We are looking for a dedicated technology business analyst who has deep understanding of the problems customers are facing and is accountable for capturing and communicating customer requirements as well as ensuring requirements are appropriately translated into digital solution designs. Responsibilities: Should also have executed...
-
AI Social project seeks Italian localization specialist
Found in: Talent SG C2 - 4 days ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeAI Social project seeks Italian localization specialist Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Apr , 4 : GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Confidentiality level : MEDIUM Languages: English to Italian Job description: Job...
-
Chinese Copywriter
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Marina Bay Sands Full timeJob Responsibilities Work with the in-house copy team in developing campaigns for POP, promotional and brand marketing collaterals across print and digital projects, including: F&B, Hotel, Retail, Entertainment, Attractions, and Sales. Work with the in-house copy team in translating and transcreating copy for a variety of touchpoints from website to...
-
E-commerce Specialist
Found in: Whatjobs SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore ROSEONLY SINGAPORE PTE LTD Full timeThis is a full-time on-site role for an E-commerce Specialist located in Singapore. The E-commerce Specialist will be responsible for day-to-day tasks associated with e-commerce, sales analytics, communication with customers, and customer service. He / She must be able to communicate with the Chinese colleagues from cross-departments in China, in terms of...
-
Senior Assistant Manager, Lead Physician
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Nanyang Technological University Full timeJoin Our Team at the NTU Chinese Medicine ClinicEstablished in 2009, the NTU Chinese Medicine Clinic serves as a TCM Board approved teaching clinic for the Double-degree program in Biomedical Sciences and Chinese Medicine at the NTU School of Biological Sciences. We offer a range of services including acupuncture, cupping, tuina treatment massage for adults,...
-
Project Specialist
Found in: Talent SG C2 - 3 days ago
Singapur, Singapore Maker Lab Full timeGrounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab’s cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client teams across digital marketing competencies — from measurement & analytics...
-
HR Delivery Specialist
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore Ericsson Full timeDescription About this opportunity Eager to make meaningful and impactful contributions in the field of human resources? Here at Ericsson, we are looking for a dedicated HR Delivery Specialist to join our team. In this role, you would perform various HR tasks, following standard processes and procedures, and suggest improvements to these...
-
Trade Compliance Specialist
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore Eastman Full timeResponsibilities The Trade Compliance Specialist will be a part of the APR region and the Global Trade Compliance and Strategy team to execute trade-related processes and measures to maintain the region’s effective, risk-based trade compliance program. The position reports to the Regional Trade Compliance Manager. This position supports the...
-
Trade Compliance Specialist
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore Eastman Full timeResponsibilitiesThe Trade Compliance Specialist will be a part of the APR region and the Global Trade Compliance and Strategy team to execute trade-related processes and measures to maintain the region’s effective, risk-based trade compliance program. The position reports to the Regional Trade Compliance Manager. This position supports the administrative...
-
Looking for Chinese to Spanish freelancers for our Drama Subtitling Projects
Found in: Talent SG C2 - 4 days ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeLooking for Chinese to Spanish freelancers for our Drama Subtitling Projects Job posted at: Feb , 4 : GMT (GMT: Feb , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH Languages: Chinese to...
-
Looking for Chinese to Malay freelancers for our Drama Subtitling Projects
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeLooking for Chinese to Malay freelancers for our Drama Subtitling Projects Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Transcription Languages: Chinese to Malay Job description: We are looking for qualified Chinese to Malay freelancers for our Drama Subtitling...
-
Looking for Chinese to Tagalog freelancers for our Drama Subtitling Projects
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeLooking for Chinese to Tagalog freelancers for our Drama Subtitling Projects Job posted at: Jan 3, 4 : GMT (GMT: Jan 3, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH Languages: Chinese to...
-
Looking for Chinese to Korean freelancers for our Drama Subtitling Projects
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeLooking for Chinese to Korean freelancers for our Drama Subtitling Projects Job posted at: Feb , 4 : GMT (GMT: Feb , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation Languages: Chinese to Korean Job...
-
Looking for Chinese to Thai freelancers for our Drama Subtitling Projects
Found in: Talent SG C2 - 2 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeLooking for Chinese to Thai freelancers for our Drama Subtitling Projects Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Transcription Languages: Chinese to Thai Job description: We are looking for qualified Chinese to Thai freelancers for our Drama Subtitling Projects!...
-
Looking for Chinese to Latin freelancers for our Drama Subtitling Projects
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeLooking for Chinese to Latin freelancers for our Drama Subtitling Projects Job posted at: Feb , 4 : GMT (GMT: Feb , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation Languages: Chinese to Latin, English to Latin ...
-
Product Marketing Specialist
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore Razer Full timeJob Responsibilities :Product Marketing Specialist, Razer SoftwareAre you passionate about video games? We’re seeking an enthusiastic gamer to contribute to our Razer Software marketing team. As a Product Marketing Specialist, you’ll play a vital role in shaping our product messaging and strategy. Join us in connecting our cutting-edge hardware and...
-
Looking for English to Chinese Subtitlers in CET timezone or similar timezone
Found in: Talent SG C2 - 1 week ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeLooking for English to Chinese Subtitlers in CET timezone or similar timezone Job posted at: Mar , 4 : GMT (GMT: Mar , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Translation, Checking/editing Languages: English to Chinese Job description: We are looking for qualified English to Chinese freelancers in CET/...