Copy/sub-editor (Freelance On-site)

1 week ago

Singapore Hogarth Worldwide Full time

Hogarth Worldwide is the world's leading creative content production company. Born to make the best work brilliantly, we combine craft, insight and technology to bring creative work to life for many of the world's most famous brands.

**Overview**:
The Copyeditor/Subeditor is responsible for copyediting, proofreading and production editing for one of our client's marketing communications materials, working closely with writers and other creatives to maintain the highest possible standards.

We are looking for this person to freelance with us indefinitely. Due to the confidential nature of certain projects, this role would require onsite presence at the client's/our offices at times.

**Responsibilities**:

- Responsible for providing in-country validation of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
- Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy
- Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with short deadlines
- Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Singapore.
- Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
- Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand's tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
- Ensure clarity and accuracy in communications, and maintain the highest possible standards
- Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance)
- Ensure special attention is paid to whether content is appropriate and correct for the Singapore market
- Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to the clients and project managers
- Proactively contribute ideas to the project management or traffic team for process improvement
- Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date
- Mentor and train new incoming junior Editors

**Qualifications**:

- A minimum of 5 years' experience in copyediting and/or subediting for both marketing and technical materials for the Singapore market
- Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
- Must also have a nuanced understanding of language conventions, style and usage
- Possess familiarity with U.S. English style and usage
- Experience working for global brands
- Working knowledge of translation and project management tools
- Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
- Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member
- Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure
- Solid understanding and grounding in the SG-English language style, usage, grammar, and punctuation
- Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritize in a fast-paced environment
- Possess a solid understanding of the creative development and production process
- Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
- Must be able to work onsite at times as required, for several weeks at a time

LI-EL1

**Diversity and Inclusion**:
**Hogarth is committed to diversity and inclusion, through our ideas, our people, how we behave and conduct ourselves. Creating a truly inclusive culture at all levels of the organisation that encourages different points of view, making Hogarth not only a better company and place to work but an environment where everyone experiences connection, opportunity and a sense of belonging.**:
**Data**:

  • Copy/sub-editor (Freelance On-site)

    2 days ago

    Singapore Hogarth Worldwide Full time

    Hogarth Worldwide is the world's leading creative content production company. Born to make the best work brilliantly, we combine craft, insight and technology to bring creative work to life for many of the world's most famous brands. **A Hybrid working model** Now offices are fully open we have embraced a hybrid working model, which allows our employees to...

  • Editor/sub Editor

    5 days ago

    Singapore SNAPHUNT PTE. LTD. Full time

    **The Role** **Editor/SubEditor**: The Editor’s job description involves checking and proof-reading written content before it's published on websites, social media or any form of collateral. The content may include articles, press releases, headlines, social media posts, video subtitles and other forms of writing meant for publication and distribution....

  • Copy Editor

    7 days ago

    Singapore HUBBED PTE. LTD. Full time

    **Company Description** Our client is a full-service brand-to-market agency that partners with clients across industries and markets to create fresh and innovative 360-degree marketing campaigns to meet their business goals. In addition to integrated marketing capabilities spanning the entire marketing communications spectrum, we also provide in-house video...

  • English Copy/sub-editor

    1 week ago

    Singapore Hogarth Worldwide Full time

    Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across...

  • Copy Editor

    1 week ago

    Singapore RELX Full time

    Role Title: Copy Editor Reports To: Global Head of Copy Editing Location: Singapore About ICIS ICIS is a division of LexisNexis® Risk Solutions Group (RSG), a FTSE 20 company with revenue of $10 billion in 2018 and an employee base of over 30,000 across 40 countries. We exist to help businesses in the energy, petrochemical and fertilizer industries make...

  • Sub-editor / Editor [seo & Social Media] 2894

    1 day ago

    Central Singapore Emprego SG Full time

    **Location** - Singapore, Central Singapore**Job Type** - Permanent**Salary** - $3,000 - $4,500 Per Month**Date Posted** - 2 hours agoAdditional Details **Job ID** - 107517**Job Views** - 1Roles & Responsibilities - ** Singapore Based**: - ** Attractive Salary Package**: - ** Company Benefits & Incentives**: - ** Career Progression...

  • Junior Editor

    1 day ago

    Singapore THINK TANK STUDIO PTE. LTD. Full time

    **Junior Editor** **Start date**: Immediate **Salary**:Negotiable based on skill level and experience Think Tank Studio is looking for a Junior Editor to create and execute content for our in-house publication. As a JUNIOR EDITOR, your core pillars of work are to: **LEAD **in the conceptualisation and execution of our in-house publications - Plan and be...

  • Junior Editor

    1 day ago

    Singapore THINK TANK STUDIO PTE. LTD. Full time

    **Junior Editor** **Start date**: Immediate **Salary**:Negotiable based on skill level and experience Think Tank Studio is looking for a Junior Editor to create and execute content for our in-house publication. As a JUNIOR EDITOR, your core pillars of work are to: **LEAD **in the conceptualisation and execution of our in-house publications - Plan and be...

  • Freelance Video Editor

    1 day ago

    Singapore Maker Lab Full time

    Grounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab’s cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client teams across digital marketing competencies — from measurement & analytics...

  • Video Editor

    2 days ago

    Singapore Zeetrope Productions Pte Ltd Full time

    **Job Summary**: Zeetrope is looking for a visual crafter (Video Editor) for our post production team, one that is in-tune with bringing sight and sound together to tell a cohesive story either through their creative thoughts or magic on post. Our body of works consists of commercial films, social media videos, documentary and reality...

  • Senior Editor

    23 hours ago

    Singapore ARMOUR PUBLISHING PTE LTD Full time

    Roles & ResponsibilitiesCompany's DescriptionIncorporated in 1991, we have more than 30 years of experience in book publishing for Children, Education, General and Christian titles.Role DescriptionWe are looking for ambitious, motivated and result-oriented individuals to be an Editor in our dynamic Editorial Team. As an editor, your responsibilities will...

  • Assistant Editor Job for Chinese Content Team

    1 day ago

    Singapore Singapore Press Holdings Limited Full time

    Key ResponsibilitiesProject manage stories, campaigns, and projects through their life cycle, assigning and editing a range of stories, working with an internal team of editors and freelancers.Edit compelling copy that delivers client messages effectively and resonates with desired audiences.Conceptualize, craft, and execute content across various formats,...

  • Video Editor

    5 hours ago

    Singapore OCTOVERSE INTERNATIONAL PTE. LTD. Full time

    Work closely with the creative team and come up with viral content based on editor’s requirements. - To constantly find ways to improve the content to get more shares, attract more viewers and followers. - Be the point of contact to respond to all enquiries relating to social media **Requirements**: - Minimum 1 year of experience in video editing -...

  • Senior Copy Editor

    3 days ago

    Singapore UOB KAY HIAN PRIVATE LIMITED Full time

    Company Culture:We value collaboration, innovation, and expertise at UOB Kay Hian Private Limited. Our team is passionate about delivering high-quality content that supports our business objectives and maintains our brand voice. As an Editor, you will be part of a dynamic team that thrives on creativity and precision.Responsibilities:Edit and refine various...

  • Managing Editor

    5 days ago

    Singapore Singapore Full time

    We are setting up a ecommerce portal aimed at 40 to 60 somethings. We are looking for an editor who can write articles and also manage other freelance writers/contributors. Job is stay-at-home with flexible hours. **JOB REQUIREMENT** Strong command of English Language and good writing skills. Organised and responsible. Editing experience a...

  • Editor

    2 weeks ago

    Singapore ARMOUR PUBLISHING PTE LTD Full time

    Roles & ResponsibilitiesCompany's DescriptionIncorporated in 1991, we have more than 30 years of experience in book publishing for Children, Education, General and Christian titles.Role DescriptionWe are looking for ambitious, motivated and result-oriented individuals to be an Editor in our dynamic Editorial Team. As an editor, your responsibilities will...

  • Assistant Editor

    5 days ago

    Singapore EPIGRAM BOOKS PTE. LTD. Full time

    **About Epigram Books **Epigram Books **is a Singaporean independent publisher of well-designed and thought-provoking titles. It began as a division of the multiple award-winning communications design firm Epigram but was registered as a separate entity in 2011 to champion Singaporean literature. The company currently publishes fiction and non-fiction books....

  • Desk Editor

    1 week ago

    Singapore Thomson Reuters Full time

    Reuters is looking for an ambitious editor/writers for our fast-paced, round-the-clock Global News Desk. Expect to work alongside award-winning journalists in a global news organization long recognized for its commitment to accuracy and fairness. Play a role helping us evolve digitally to stand out from the crowd for everything from business to world...

  • Editor

    1 week ago

    Singapore Armour Publishing Pte Ltd Full time

    We are looking for ambitious, motivated and result-oriented individuals to be Editors in our dynamic Editorial Team. As an editor, your responsibilities will encompass a range of crucial tasks aimed at refining manuscripts to their highest potential. You will be expected to wield your editorial prowess to meticulously review and polish manuscripts, ensuring...

  • Content Editor

    1 day ago

    Singapore The Loud Clan Full time

    Are you someone with a passion to help break down complex terms into simpler forms, while educating the masses on how to trade and invest? If that typo in the sentence before irked you, then you might just be who we're looking for. We're on the lookout for a Content Editor that lives and breathes content, to sprinkle some magic onto our articles, ensuring...