Localization Producer

4 days ago


Singapore HoYoverse Pte. Ltd. Full time

Who Are We?
HoYoverse is committed to providing immersive virtual world experiences to players around the world. We have brought fans popular games including Genshin Impact, Honkai: Star Rail, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Zenless Zone Zero, as well as a wide range of entertainment content.Community is at the heart of everything we do. We are devoted to engaging fans and fostering an enthusiastic and inclusive global community that provides access and encouragement for people to share their passion for ACG (Animation, Comics, and Games) through their own creativity and skills.Pushing the boundaries of imagination, we consistently explore cutting-edge game development technologies, and have accumulated leading technical capabilities in cel shading, cloud gaming, and other fields.In the future, we will continue to expand our content production, technology research, and publishing duties through operations in offices in Singapore, Montreal, Los Angeles, Tokyo, Seoul, and other areas.
When you apply to a position with HoYoverse, we will process your personal data. To learn more about how we process your data, we encourage you to review our comprehensive Global Applicant and Candidate Privacy Policy. This policy provides detailed insights into how your information is collected, used, and protected throughout the application process.
What You Will Do:
Assist in establishing and maintaining a BPO (Business Process Outsourcing) management system for game localization. This includes, but is not limited to, the selection, evaluation, training, and quality monitoring of BPO vendors.
Manage vendor relationships systematically by setting up strict outsourcing processes and performance metrics. You will be responsible for project planning, coordinating work progress, and ensuring all vendors adhere to the company’s high standards to ensure smooth project delivery and final language quality.
Track project operations to effectively identify and mitigate potential risks in scheduling and execution. Address issues promptly, drive continuous improvement, and ensure that deliveries are aligned with project requirements and changes.
Oversee the cost structure of BPO vendors, evaluate their delivery efficiency and quality, and continuously optimize performance to balance costs and benefits.
Coordinate and organize BPO resources across multiple projects, ensuring efficient collaboration among stakeholders and smooth project progression.
Continuously refine and optimize the BPO project management processes within the localization team, aiming to establish simple and efficient workflows.
What We Are Looking For:
Over 5 years of experience in project management, quality control, or vendor relationship management, preferably in the gaming or internet industry.
Familiarity with localization project management and an understanding of the characteristics of multi-language projects. Experience with quality inspection standards for game localization vendors is a plus.
Proven experience in building, managing, and iterating project management processes.
Clear logical thinking, proactive communication, and excellent team collaboration skills. Ability to communicate with various business stakeholders to drive project progress.
A deep passion for the gaming industry and anime, comics, and games (ACG) culture. Experienced gamers will be given priority.
We are an equal opportunity employer that believes diverse backgrounds are key to bringing our concepts to life. If you're looking to play a key role in creating the best immersive virtual world experience for our users, we invite you to join our team.
#J-18808-Ljbffr



  • Singapore Hoyoverse Full time

    What You Will Do: Assist in establishing and maintaining a BPO (Business Process Outsourcing) management system for game localization. This includes, but is not limited to, the selection, evaluation, training, and quality monitoring of BPO vendors. Manage vendor relationships systematically by setting up strict outsourcing processes and performance metrics....


  • Singapore HoYoverse Pte. Ltd. Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Localization Producer to assist in establishing and maintaining a BPO management system for game localization. This includes selecting, evaluating, training, and quality monitoring of BPO vendors. The successful candidate will manage vendor relationships systematically by setting up strict outsourcing processes and...


  • Singapore Talents@Work Full time

    6 days ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from Centrally located near to City Hall MRT Monday to Friday onsite Attractive bonuses and staff benefits Candidates with no experience but have studied Japanese and with a strong interest in game and anime are welcome to apply Our Client is a leading Japanese entertainment company,...

  • Senior Producer

    6 days ago


    Singapore Morgan McKinley Full time

    Our client is a leading Multinational Social Media company. They are looking for a Senior Producer to join their Creative Team in APAC. Job Responsibilities: Applies significant knowledge of industry and company trends and developments to improve service to our partners. Actively manages partners and seeks newly impactful relationships both internally and...

  • Assistant Producer

    7 days ago


    Singapore BUSINESS NEWS (ASIA) LLP Full time

    We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our theme parks and consumer experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, MSNBC, CNBC, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, USA Network, and Peacock, our premium...

  • Assistant Producer

    5 days ago


    Singapore NBCUniversal Full time

    Company Description We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our theme parks and consumer experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, MSNBC, CNBC, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, USA Network, and...

  • Digital Producer

    6 days ago


    Singapore This is an IT support group Full time

    Mediacorp is Singapore's largest content creator and national media network, operating a suite of TV channels, radio stations, and multiple digital platforms. Its mission is to engage, entertain, and enrich audiences by harnessing the power of creativity. We are committed to creating an inclusive and diverse workplace where talent thrives. Our hiring...


  • Singapore MCI Group Full time

    We are a global engagement marketing agency that creates human-centric touchpoints that unleash the power of people to deliver innovation and growth. Firm believers in the power of building community since 1987, we are helping brands, associations and not-for-profit organisations solve their key people challenges through our core expertise: Live & virtual...


  • Singapore MCI GROUP ASIA PACIFIC PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesWHO WE AREWe are a global engagement marketing agency that creates human-centric touchpoints that unleash the power of people to deliver innovation and growth. Firm believers in the power of building community since 1987, we are helping brands, associations and not-for-profit organisations solve their key people challenges through our...

  • Digital Producer

    4 weeks ago


    Singapore HYPERSCAL SOLUTIONS PTE. LTD. Full time

    Roles & Responsibilities COMPANY DESCRIPTION Mediacorp is Singapore's largest content creator and national media network, operating a suite of TV channels, radio stations, and multiple digital platforms. Its mission is to engage, entertain, and enrich audiences by harnessing the power of creativity.We are committed to creating an inclusive and diverse...

  • Digital Producer

    2 weeks ago


    Singapore HYPERSCAL SOLUTIONS PTE. LTD. Full time

    Roles & Responsibilities COMPANY DESCRIPTION Mediacorp is Singapore's largest content creator and national media network, operating a suite of TV channels, radio stations, and multiple digital platforms. Its mission is to engage, entertain, and enrich audiences by harnessing the power of creativity.We are committed to creating an inclusive and diverse...

  • Video Producer

    7 days ago


    Singapore This is an IT support group Full time

    We are expanding our video team and looking for creative minds at all levels: Internship: Gain hands-on experience and learn how to execute video production from start to finish. Participate in ideation and editing, while learning workflow management and creative processes. Freelance: Flexible, project-based work that allows you to take on specific...

  • Associate Producer

    6 days ago


    Singapore So Drama! Entertainment Full time

    Direct message the job poster from So Drama! Entertainment Senior Human Resources Executive at So Drama! Entertainment Role Description We are seeking a dedicated and skilled Associate Producer to join our team. As a key member of our production team, you will be responsible for coordinating artistic, technical, and creative teams, managing schedules,...


  • Singapore BACHA COFFEE PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesJoin the Bacha Coffee teamGreat ideas start with coffee, Bacha Coffee starts with you. We are headquartered in Singapore with coffee rooms and boutiques in Europe and Asia currently. We are expanding aggressively to achieve a worldwide presence in the upcoming months...Bacha Coffee specialises in 100% Arabica coffees and provides...


  • Singapore This is an IT support group Full time

    The Methodist Church in Singapore (MCS)is a connectional church comprising the General Conference, three Annual Conferences, local churches, and various agencies and organisations. The General Conference (GC)is the highest body of the MCS, responsible for legislation, policy, and the overseeing of its various agencies, including the programme agencies...


  • Singapore MCI GROUP ASIA PACIFIC PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesWHO WE AREWe are a global engagement marketing agency that creates human-centric touchpoints that unleash the power of people to deliver innovation and growth. Firm believers in the power of building community since 1987, we are helping brands, associations and not-for-profit organisations solve their key people challenges through our...

  • Local News Reporter

    3 days ago


    Singapore This is an IT support group Full time

    Job DescriptionWe are looking for a skilled and motivated journalist to join our team. The ideal candidate will have a passion for storytelling and a strong understanding of what makes great content. This role involves researching and writing articles, conducting interviews, and gathering information from various sources. You will also be responsible for...

  • IMDA CLT

    2 weeks ago


    Singapore MM2 ENTERTAINMENT PTE. LTD. Full time

    Roles & Responsibilitiesmm2 Entertainment is Singapore’s leading media entertainment and content company with regional offices in across Asia and the United States. The mm2 group of companies champions “Content and Media for Asia” with integrated businesses across the content, entertainment cinema, event and concert industries across the globe. In...


  • Singapore METHODIST CHURCH IN SINGAPORE - GENERAL CONFERENCE Full time

    Roles & ResponsibilitiesThe Methodist Church in Singapore (MCS) is a connectional church comprising the General Conference, three Annual Conferences, local churches, and various agencies and organisations. The General Conference (GC) is the highest body of the MCS, responsible for legislation, policy, and the overseeing of its various agencies, including the...


  • Singapore METHODIST CHURCH IN SINGAPORE - GENERAL CONFERENCE Full time

    Roles & ResponsibilitiesThe Methodist Church in Singapore (MCS) is a connectional church comprising the General Conference, three Annual Conferences, local churches, and various agencies and organisations. The General Conference (GC) is the highest body of the MCS, responsible for legislation, policy, and the overseeing of its various agencies, including the...