Audio Content Localization Specialist

2 weeks ago

Singapore beBeeLocalization Full time $100,000 - $140,000
About Us

We're a research and product company pioneering the use of Audio AI technology.

Millions of people rely on our tools to read articles, voice over their videos, and regain lost voices due to disability. Top developers and enterprises use us to create intelligent agents for support, sales, and education purposes.

Job Opportunity

We're seeking freelance professionals with expertise in dubbing content localization to join our expanding Productions team.

  • Optimize translations for dubbed content to ensure cultural relevance and accuracy
  • Create natural-sounding dubbed audio by combining various tools and techniques
  • Carefully select voices to match the tone and style required for each project
  • Collaborate with our audio engineering and mixing teams to refine edited content

This role is designed to be executed remotely and can be performed globally.

Requirements

To succeed in this position, you'll need:

  1. Excellent translation skills with a focus on cultural nuances
  2. Proficiency in using various audio tools and software
  3. A keen ear for selecting suitable voices for different projects
  4. Strong communication skills to work effectively with our teams

This is an excellent opportunity to leverage your expertise in dubbing content localization and contribute to the creation of engaging, culturally relevant audio experiences.

  • Audio Content Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeTranscription Full time $2,500 - $4,000

    Job Opportunity: Audio Transcription SpecialistWe are seeking a highly skilled transcriptionist to transcribe audio or video recordings into text.Responsibilities:Transcribe 60 minutes of audio or video content daily.Demonstrate high levels of organization and efficiency with typing skills.Requirements:Strong English language proficiency.Proficient typing...

  • Freelance Audio Localization Specialist

    3 days ago

    Singapore beBeeDubbing Full time $80,000 - $120,000

    Job DescriptionWe are seeking freelance professionals to join our Productions team, which is a new marketplace that brings together AI audio tools and a network of human experts. The goal is to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers.The Productions team manages content...

  • Local Content Specialist

    4 days ago

    Singapore beBeeContent Full time $40,000 - $80,000

    Local Content SpecialistWe are seeking a highly skilled Local Content Specialist to develop and execute effective local content strategies that drive organic engagement and foster meaningful interactions within diverse Reddit communities.This is an exceptional opportunity for a seasoned professional to leverage their expertise in crafting compelling content,...

  • Localization Content Specialist

    7 days ago

    Singapore beBeespecialist Full time $40,000 - $60,000

    Localization SpecialistWe are seeking a dedicated Localization Specialist to participate in the localization of game client and content.

  • Audio Experience Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeDolby Full time

    Job DescriptionThe Dolby Atmos Specialist role involves working with audio tracks utilizing Dolby Atmos technology. This position focuses on mixing, mastering, and editing to deliver high-quality audio and seamless integration with multimedia content.The specialist will work closely with the production team, ensuring that all audio elements are expertly...

  • Audio Content Creator

    2 weeks ago

    Singapore beBeeAudioContentCreator Full time $2,000 - $3,000

    Job Title: Audio Content CreatorWe are seeking a highly skilled Audio Content Creator to join our team. The successful candidate will be responsible for transcribing audio or video recordings into written text.Key Responsibilities:Transcribe 1 hour audio or video recordings into written text.Work in an office environment on a laptop.Requirements:Strong...

  • Multilingual Audio Content Specialist Wanted

    1 week ago

    Singapore beBeespecialist Full time $40,000 - $80,000

    We are seeking a highly skilled audio content specialist to work on Cantonese, Teochew and Hokkien projects. The ideal candidate will have native language proficiency, excellent typing skills in Chinese characters, and strong English comprehension.Key Responsibilities:Transcribe Cantonese, Teochew and Hokkien audio with high accuracyAnnotate emotion, gender,...

  • Localization Specialist/game Translator

    2 weeks ago

    Singapore WARGAMING ASIA PTE. LTD. Full time

    **Job Overview**: As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net. **Reports To**: Head of Localization and QA, APAC **What will you do?**: - Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio. - Localize, and/or edit collateral materials related...

  • Audio Systems Specialist

    1 week ago

    Singapore beBeeAudio Full time $4,000 - $6,000

    Audio Systems Specialist">">This position involves the oversight of audio systems for events and productions. Key responsibilities include providing technical support, liaising with end-users, setting up and operating audio systems, managing recordings, online uploads, and content archives, training volunteers and end-users of the system, ensuring the...

  • Audio Content Producer

    7 days ago

    Singapore beBeeAudio Full time $90,000 - $120,000

    Job Title: Audio Content Producer">Overview:We are seeking a highly skilled and experienced audio content producer to join our team.About the Role:The successful candidate will be responsible for producing high-quality audio content for our League of Legends PC game.Lead and oversee the creative and technical quality of audio content ensuring it is...