Localization Specialist

3 days ago

Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

About this role:

We're seeking a skilled Localization Specialist to join our team.

The successful candidate will be responsible for delivering high-quality localized content, including game text and AI-driven chat experiences, tailored to global player preferences.

This is an excellent opportunity for someone who is passionate about gaming and has a flair for creative writing and translation.

  • Key responsibilities:
  • Content localization: Translate and adapt in-game text to ensure accurate terminology and contextual understanding.
  • Cultural adaptation & meme integration: Integrate trending memes and pop culture references to enhance localized content.
  • AI chat feature design: Design engaging AI-driven chat experiences that cater to global player preferences.
  • User research support: Assist in analyzing user feedback to improve the gaming experience.

Requirements:

  • Excellent translation skills: Proficiency in multiple languages, with a focus on East Asian languages.
  • International gaming knowledge: Familiarity with international gaming social platforms and trends.
  • Creative mindset: Ability to think creatively and come up with innovative solutions.
  • Strong content creation abilities: Portfolio showcasing writing and translation skills.

You'll be part of a team:

  • Localizing game content: Working on localizing game content for global audiences.
  • Creating engaging AI-driven chat experiences: Designing and implementing AI-driven chat experiences.
  • Analyzing user feedback: Analyzing user feedback to improve the gaming experience.

  • Localization Specialist

    1 week ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $90,000 - $120,000

    Localization Specialist RoleAs a dedicated localization specialist, you will be responsible for the localization of game content and ensuring its quality.">

  • Localization Content Specialist

    2 days ago

    Singapore beBeespecialist Full time $40,000 - $60,000

    Localization SpecialistWe are seeking a dedicated Localization Specialist to participate in the localization of game client and content.

  • Technical Localization Specialist

    3 days ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $90,000 - $120,000

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for localizing software and related content into Indonesian.

  • Localization Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalization Full time

    **Job Overview**We are seeking a skilled Localization QA Specialist to join our team. In this role, you will be responsible for testing and ensuring the quality of game localization, as well as reviewing and fine-tuning translated text to ensure its accuracy and integrity.**Responsibilities:** Test game localization and assess product design, quality, and...

  • Game Localization Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $40,000 - $80,000

    Game Localization SpecialistWe are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our games are tailored to meet the needs of players around the world.About the Role:This is an exciting opportunity for a motivated and experienced professional to take on a...

  • Game Localization Specialist

    1 week ago

    Singapore beBeeLocalization Full time

    Game Localization Specialist We are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our games are tailored to meet the needs of players around the world. About the Role: This is an exciting opportunity for a motivated and experienced professional to...

  • Localization Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

    Job Opportunity: Localization SpecialistYou will participate in the localization of game content, assessing product design, quality and reliability. This role requires a deep understanding of Simplified Chinese and Mandarin cultures.Key Responsibilities:Test game localization to ensure accuracy and cultural sensitivity.Fine-tune translated text by verifying...

  • Senior Localization Specialist

    1 week ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

    Job Title: Senior Localization Specialist  About NetEase Games:  As a leading provider of premium online services, we strive to deliver exceptional gaming experiences. Our comprehensive ecosystem encompasses content creation, game development, and operations.  In our pursuit of innovation, we seek talented individuals who can bring cultural sensitivity...

  • Senior Localization Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalization Full time

    Localization Engineer - Key RoleJob SummaryWe are seeking a highly skilled Localization Technical Specialist to join our team. The ideal candidate will have a passion for languages and technology, along with a strong attention to detail.Key Responsibilities• Automate the localization process for applications, marketing and website content.• Develop and...

  • Language Localization Specialist

    5 days ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $90,000 - $120,000

    Language Localization SpecialistWe are seeking a skilled Language Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will play a vital role in ensuring that our software is tailored to meet the needs of users worldwide.This is an exciting opportunity for a motivated individual who is passionate about languages and...