Current jobs related to Localisation Strategist - Singapore - beBeeLocalisation

  • Content Architect

    2 weeks ago

    Singapore beBeeContent Strategist Full time $80,000 - $120,000

    Job Title: Senior Content Marketing Manager", "Starfish is looking for an experienced and strategic Senior Content Marketing Manager to lead content-driven brand initiatives for a global fintech player.", "You'll craft compelling narratives, manage campaign content across digital channels, and ensure alignment with brand identity across Southeast Asia. You...

  • Senior Content Strategist

    7 days ago

    Singapore Digital Full time

    Hire Digital is looking for an experienced and strategic Senior Content Strategist to lead content-driven brand initiatives. You'll craft compelling narratives, manage campaign content across digital channels, and ensure alignment with brand identity across Southeast Asia. You will be a key player in localising and amplifying a bold and dynamic global...

  • Senior Content Strategist

    7 days ago

    Singapore Digital Full time

    Hire Digital is looking for an experienced and strategic Senior Content Strategist to lead content-driven brand initiatives. You'll craft compelling narratives, manage campaign content across digital channels, and ensure alignment with brand identity across Southeast Asia. You will be a key player in localising and amplifying a bold and dynamic global brand...

  • Senior Content Strategist

    1 day ago

    Singapore Digital Full time $104,000 - $130,878 per year

    Hire Digital is looking for an experienced and strategic Senior Content Strategist to lead content-driven brand initiatives. You'll craft compelling narratives, manage campaign content across digital channels, and ensure alignment with brand identity across Southeast Asia. You will be a key player in localising and amplifying a bold and dynamic global...

  • Video Content Strategist

    7 days ago

    Singapore OLIVER Agency Full time

    Join to apply for the Video Content Strategist role at OLIVER Agency Join to apply for the Video Content Strategist role at OLIVER Agency Established in 2004, OLIVER is the world’s first and only specialist in designing, building, and running bespoke in-house agencies and marketing ecosystems for brands. We partner with over 300 clients in 40+ countries...

  • Video Content Strategist

    2 weeks ago

    Singapore OLIVER Agency Full time

    Join to apply for the Video Content Strategist role at OLIVER Agency Join to apply for the Video Content Strategist role at OLIVER Agency Established in 2004, OLIVER is the world's first and only specialist in designing, building, and running bespoke in-house agencies and marketing ecosystems for brands. We partner with over 300 clients in 40+ countries...

  • Video Content Strategist

    7 days ago

    Singapore OLIVER Agency Full time

    Join to apply for the Video Content Strategist role at OLIVER Agency Join to apply for the Video Content Strategist role at OLIVER Agency Established in 2004, OLIVER is the world’s first and only specialist in designing, building, and running bespoke in-house agencies and marketing ecosystems for brands. We partner with over 300 clients in 40+...

  • Digital Content Strategist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeContent Full time $60,000 - $80,000

    Job Title: Digital Content StrategistCreate engaging interactive online content, email templates, social media and promotional artworks, digital advertisements, event materials and informative videos.Collaborate with cross-functional teams to ensure designs align with brand image while meeting usability and website standards, making choices about layout,...

  • Social Media Specialist

    1 week ago

    Singapore HYPHEN COLLECTIVE PTE. LTD. Full time

    **About the Role** We’re looking for a Social Media Specialist (Xiaohongshu, WeChat) to join our consultancy on a contract or freelance basis. This role is perfect for a digital marketer who is fluent in Mandarin Chinese and experienced in managing Xiaohongshu and/or other Chinese social media platforms. You’ll play a key role in shaping Chinese...

  • Visionary Content Leader

    1 week ago

    Singapore beBeeContent Full time $90,000 - $120,000

    Lead Content StrategistCraft compelling narratives, manage campaign content across digital channels, and ensure alignment with brand identity across Southeast Asia.Shape and refine brand positioning across campaigns and touchpoints in SEA.Ensure that all content aligns with overarching brand identity, tone, and values.Translate business goals into...

Localisation Strategist

2 weeks ago

Singapore beBeeLocalisation Full time $80,000 - $120,000

Unlock Your Potential in a Dynamic Role

Job Description

We're seeking an accomplished Localisation Lead to spearhead the production, delivery, and quality of localisation for their market. As a trusted ambassador for localisation, you'll ensure all localisation requirements are delivered on time, within budget, and aligned with local market needs.

  • Key Responsibilities:

    • Delivery: Ensure timely delivery of localisation work for your language(s)/market(s)

    • Quality Monitoring: Monitor quality of localized content, provide feedback to vendors, address issues, and escalate recurring problems

    • Vendor Management: Assess and onboard new vendors, build relationships with vendor linguists

    • Localisation Services: Provide urgent translations, consultation on selected services

    • Strategy: Inform central localisation strategy, identify opportunities, establish stakeholder relationships

Required Skills and Qualifications

Qualifications & Skills:

  • 5+ years experience in localisation, translation, or language quality management

  • Native speaker of target language, fluent English

  • Proven expertise in linguistic teams, Language Service Providers, CATs, TMSs, MT, and post-editing

  • Deep understanding of end-to-end localisation processes, internationalization, and product testing

  • Excellent communication, presentation, and interpersonal skills

Benefits and Perks

Total Rewards Philosophy:

  • Annual paid time off, generous paid leave scheme, including parent, grandparent, bereavement, and care leave

  • Hybrid working, flexible arrangements, up to 20 days per year working from abroad (home country)

  • Industry-leading product discounts, Booking.com wallet credit

Inclusion at Our Company

Our diverse team fosters a unique workplace that creates a better travel experience for everyone.