Part-time Translation and Localization Professor

6 days ago


Singapore NTU (Nanyang Technology University- Main Office-HR) Part time
Job Summary
We are currently seeking a part-time lecturer to join our team at NTU's Master of Arts in Translation and Interpretation Programme. As a lecturer, you will be responsible for teaching courses on translation, localisation, project and data management.

Main Responsibilities
  • Create engaging course content and deliver lectures to students.
  • Develop and administer assessments to evaluate student learning.
  • Provide feedback to students on their performance and progress.
  • Maintain a positive and inclusive learning environment.

What We Are Looking For

We are looking for an individual who has:

  • Proven experience in teaching and curriculum development.
  • A master's degree in a relevant field.
  • Strong industry experience in translation project management.

The selected candidate will be expected to teach in both Chinese and English.



  • Singapore TOURLIFE CONSULTANTS PRIVATE LIMITED Part time

    Roles & ResponsibilitiesPart-Time Japanese-Speaking Translator & Admin Support Flexible Hour & Fully Remote Salary: S$20 - S$30 per hourAbout the Employer:A leading AI company is looking for a Japanese-speaking Translator & Admin Support to assist the Director in managing communication and administrative tasks. This role is ideal for individuals with...


  • Singapore NTU (Nanyang Technology University- Main Office-HR) Part time

    Job Description We are seeking experienced part-time instructors to teach courses on translation, localisation, project and data management at NTU's Master of Arts in Translation and Interpretation Programme (MTI). Responsibilities Design course syllabus Conduct lectures and student consultation Design assignments Administer assessment and grading Provide...


  • Singapore NTU (Nanyang Technology University- Main Office-HR) Part time

    Part-time Lecturer for Multimodal and Theatre Translation We are seeking experienced part-time instructors to teach courses on theatre translation in our Master of Arts in Translation and Interpretation Programme at Nanyang Technological University (NTU). Responsibilities Designing the course syllabus Conducting lectures and student consultations Designing...

  • Translator

    2 days ago


    Singapore AD-GIFT Full time

    **Qualification** Fluency in Chinese and English languages Proven work experience as interpreter Located in Singapore Relevant certification or degree in interpretation or related field is a plus Strong verbal communication and listening skills Ability to remain neutral and professional in sensitive situations Perfect time management...


  • Singapore HELLOAPP PTE. LTD. Full time

    **Responsibilities**: - Responsible to review, refine and optimize the mandarin novel that translated by translate tool. - Responsible for daily Mandarin to Indonesian translation work. **Job Requirements**: - Diploma or above majoring in communication, choreography, and other related majors. - Proficient in Mandarin and Indonesian is preferred. - Minimum...

  • Technical Translator

    4 weeks ago


    Singapore APPLE SOUTH ASIA PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesSummaryAre you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering extraordinary localized software on some of the world's most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of the company? Join the team...


  • Singapore TOURLIFE CONSULTANTS PRIVATE LIMITED Full time

    Roles & ResponsibilitiesPart-Time Japanese-Speaking Translator & Admin Support Flexible Hour & Fully Remote Salary: S$20 - S$30 per hourAbout the Employer:A leading AI company is looking for a Japanese-speaking Translator & Admin Support to assist the Director in managing communication and administrative tasks. This role is ideal for individuals with...

  • Technical Translator

    4 weeks ago


    Singapore APPLE SOUTH ASIA PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesSummaryAre you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering extraordinary localized software on some of the world's most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of the company? Join the team...


  • Singapore HELLOAPP PTE. LTD. Full time

    **Job Responsibilities工作职责**: - Responsible for reviewing, refining, and optimizing the mandarin novel that translated by translate tool. 负责对翻译工具翻译的中文进行审核,提炼和优化。 - Responsible for daily Mandarin to English translation work. 负责日常的中英文翻译工作。 - Responsible for daily Mandarin to...


  • Singapore NTU (Nanyang Technology University- Main Office-HR) Part time

    Job Title: Teaching Professor in Computer Communications The School of Electrical and Electronic Engineering (EEE) at Nanyang Technological University, Singapore invites qualified candidates to apply for a position as Part-Time Lecturer. The successful candidate will supervise laboratory sessions for the course IE3017 Computer Communication, which is offered...


  • Central Singapore Emprego SG Full time

    **Location** Singapore, Central Singapore **Job Type** Full Time **Salary** $4,858 - $7,237 Per Month **Date Posted** 34 minutes ago Additional Details **Job ID** 13621 **Job Views** 1 Roles & Responsibilities **Responsibilities** - Translate game contents from Chinese (simplified/ traditional) to English - Ensure the accuracy and consistency...


  • Singapore ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    Elite Asia is a leading language solutions provider, specializing in translation, localization, and related services. We are seeking a talented English to Traditional Chinese and vice versa translator to join our team. **Our requirements are as follows**: - Native or near-native proficiency in Traditional Chinese and fluency in English. - Proven experience...


  • Singapore Apple Full time

    **Summary** Posted: 17 Aug 2024 Role Number**:200517385** Are you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering extraordinary localized software on some of the world’s most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of...


  • Singapore Apple Full time

    **Summary** Posted: 17 Aug 2024 Role Number**:200501394** Are you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering extraordinary localized software on some of the world’s most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of...


  • Singapore NTU (Nanyang Technology University- Main Office-HR) Part time

    Job Title: Part-time Lecturer for Translation and LocalisationWe are seeking experienced part-time instructors to teach courses on translation, localisation, project and data management at NTU's Master of Arts in Translation and Interpretation Programme (MTI).Key ResponsibilitiesDesign course syllabus to meet the needs of students.Conduct lectures and...


  • Singapore SKYWORK AI PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesTranslation Content:The translator's job primarily consists of translating newly launched activity guidelines, app interface content, and in-app game-related texts, for the StarMaker app, from English to Malay.Translation Workload:The workload depends on business needs within the app and the volume of translation tasks received...


  • Singapore SKYWORK AI PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesTranslation Content:The translator's job primarily consists of translating newly launched activity guidelines, app interface content, and in-app game-related texts, for the StarMaker app, from English to Malay.Translation Workload:The workload depends on business needs within the app and the volume of translation tasks received...


  • Singapore SKYWORK AI PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesTranslation Content: The translator's job primarily consists of translating newly launched activity guidelines, app interface content, and in-app game-related texts, for the StarMaker app, from English to Malay.Translation Workload: The workload depends on business needs within the app and the volume of translation tasks received...

  • Localization Lead

    2 days ago


    Singapore Terrascope Full time

    **Join us on a mission to save the planet!** Reversing the impact of climate change is one of the world’s biggest challenges. And businesses have a responsibility to lead the way. While individual consumer choices are important, over 80% of all the emissions reductions necessary for the world to reach Net-Zero, require business-level action. But despite...

  • Research Director

    7 days ago


    Singapore NTU (Nanyang Technology University- Main Office-HR) Full time

    The Early Mental Potential & Wellbeing Research Centre at Nanyang Technological University invites applications for up to three Programme Leaders who will be appointed to the rank of Fellow/Senior Fellow/Principal Fellow as commensurate with experience and may additionally hold the title of Research Assistant Professor. The Centre's mission is to maximise...