Game Localization Expert

Localization Expert for Video GamesWe are seeking a skilled localization expert to work on top video game titles. This is a freelance/remote opportunity that offers flexible time and the chance to organize your work autonomously.This position requires excellent knowledge of English (mother tongue level) and extensive knowledge of Simplified Chinese. You...

**Responsibilities**: - **Localization Management**:Oversee the localization of game content, including but not limited to text translation, proofreading, in-game QA, voice-over, and localization requirements for art, features, events, and assets. - **Localization Asset Management**:Maintain translation memory and terminology databases, develop localization...

Job Title: Gaming Localization Project ManagerJob Description:Gaming localization project managers are responsible for managing and delivering game localization projects from start to finish. This includes overseeing the entire project lifecycle, ensuring timely delivery, and maintaining high-quality standards.Required Skills and Qualifications: Strong...

About UsWe are a leading internet technology company with a focus on creating engaging experiences for gamers worldwide. Our mission is to deliver high-quality, localized content that meets the diverse needs of our global audience.ResponsibilitiesLocalization Specialist: Collaborate with our team to develop English translations of in-game text, ensuring...

Localization ExpertWe are seeking an experienced Localization Specialist to ensure the quality of our in-game content and contribute to the development of user interface and user experience.About the Role:The successful candidate will be responsible for conducting translation, proofreading, and localization of in-game content.He/She will participate in...

**What you will do? **Responsibilities**: - Transform your ideas into detailed and well-thought-out designs, clearly communicated with user stories form or loglines. - Advocate for and will represent the Design team to the dev team. - Brainstorm and write designs, and provide feedback to other designers. - Be a mentor to more junior members of the team. -...

Italian Localization Games Tester - Singapore (Freelance)Italian Localization Games Tester - Singapore (Freelance)3 weeks ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from TransPerfect Empowering teams, driving growth, and building a positive workplace culture—one project...

Game Localization SpecialistWe are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our games are tailored to meet the needs of players around the world.About the Role:This is an exciting opportunity for a motivated and experienced professional to take on a...

Game Localization Specialist We are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our games are tailored to meet the needs of players around the world. About the Role: This is an exciting opportunity for a motivated and experienced professional to...

Join our team as a Localization QA Specialist to participate in the localization of game client and content. You will be working closely with internal or external staff to meet deadlines and deliver high-quality results.">Job Description:\\Test game localization and assess product design, quality, and reliabilityReview and fine-tune translated text by...