localization

ZH→EN Transcreation & Quality Assurance : Rewrite storylines, character dialogue, event and quest copy, and UI text from Simplified Chinese into natural, idiomatic English, faithfully recreating tone, emotion, humor, pacing, and character voice. Linguistic Asset Management : Build and maintain terminology databases, style guides, character voice profiles,...

About NetEase Games:As a leading internet technology company based in China, NetEase, Inc. (NASDAQ: NTES and HKEX:9999, “NetEase”) provides premium online services centered around content creation. With extensive offerings across its expanding gaming ecosystem, the Company develops and operates some of China’s most popular and longest-running mobile...

Air Liquide Singapore Private Limited (ALSg), the largest and leading industrial gas company in South-east Asia, employs 800 people recognized for their high level of expertise to provide gases, equipment, services and packaged solutions to support the requirements of the Singapore manufacturing industry. The Local Sourcing Specialist role drives and...

We are seeking a proactive and results-driven Business Development Executive to join our team in Singapore. The ideal candidate will have a strong passion for sales, excellent communication skills, and a deep understanding of the translation and localization industry. You will play a pivotal role in expanding our client base, building strong relationships,...

Company Overview Our client is operating one of the largest media platforms for the Japanese community in Singapore. We connect businesses with a vibrant audience through innovative advertising solutions and engaging content. Job Responsibilities We are seeking a Sales Executive to join our dynamic team and drive corporate advertising sales. This...

Led by Dentsu Group Inc. (Tokyo: 4324; ISIN: JP ), a pure holding company established on January 1, 2020, the Dentsu Group encompasses two operational networks: dentsu japan network, which oversees Dentsu's agency operations in Japan, and dentsu international, its international business headquarters in London, which oversees Dentsu's agency operations...

Google's gTech Localization team in Singapore seeks a seasoned Localization Project Manager to advocate for native language experiences and coordinate across Marketing, Product, and PR. You will shape language strategy and lead quality improvements for Vietnamese content, ensuring culturally resonant outputs. You will work with cross-functional teams across...

Minimum Qualifications 5+ years of software engineering experience. Strong hands-on experience with localization tools and Translation Management Systems (TMS) such as Phrase, Passolo, or similar platforms. Strong understanding of end-to-end localization workflows, including content extraction, translation, review, QA, and release. Proficiency in one or more...

Company Overview Our client is operating one of the largest media platforms for the Japanese community in Singapore. We connect businesses with a vibrant audience through innovative advertising solutions and engaging content. Job Responsibilities We are seeking a Sales Executive to join our dynamic team and drive corporate advertising sales. This...

 We value your contribution and provide on-job training to enable you to have better employment potential. In line with our continuous expansion, we are inviting competent and hardworking candidates to join our team in the following entry-level position: TRANSCRIBER cum VETTER (Singapore) Responsibilities: To type out text based on audio or video...

We are seeking a proactive and results-driven Business Development Executive to join our team in Singapore. The ideal candidate will have a strong passion for sales, excellent communication skills, and a deep understanding of the translation and localization industry. You will play a pivotal role in expanding our client base, building strong...

You will be responsible for leading the Singapore branch's compliance risk management program and for ensuring that Singapore Branch has risk-based policies, procedures and controls, designed to ensure compliance with all applicable laws, regulations, policies and applicable guidance of local regulators, ensuring alignment with ISP Head Office (HO)...

About The Role This role is responsible for shaping and driving the development of compelling value propositions grounded in deep consumer insights, competitive intelligence, and market understanding. You will own the local portfolio and value proposition strategy for selected categories, guiding a three-year proposition roadmap for the region. Working...

About The Role As a CBRE Head of Projects, you'll manage a team responsible for providing advanced management services to achieve the company's strategic business objectives. The Purpose Of The Role Is To Lead their teams in the safe delivery of projects. Have overall responsibility for generating a sales pipeline to deliver revenue to the BU. ...

About This Opportunity We're working with a leading foundational AI lab to find experienced localization specialists who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks. We're looking for localization specialists with 4+ years of professional translation or cross-cultural business experience to...

As the Senior Localization Project Associate , you will be the operational backbone of our global expansion efforts. We are looking for a seasoned localization professional who has moved past basic coordination and is ready to own complex localization workflows for our products.You will act as the bridge between our product/marketing teams and our network...

Key Responsibilities Develop and improve localization tools, workflows, and automation. Build integrations between TMS, content repositories, product systems, and CI/CD pipelines. Develop automation for content extraction, file processing, translation handoff, validation, and testing. Identify workflow bottlenecks and implement technical...

Department: Food & Beverage Location: Singapore - Singapore Description Reporting to the Restaurant Manager, the Bartender is responsible to serve food and beverages to guests in the assigned place of work, providing a courteous, professional, efficient and flexible service consistent with the standards of the hotel and Kempinski in order to...

Netflix is one of the world's leading entertainment services, with over 300 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can play, pause and resume watching as much as they want, anytime, anywhere, and can change their plans at any time. The Content Localization...

Department: Kitchen Location: Singapore - Singapore Description Prepare the mise en place and handle food preparation and assist with food presentation as part of the kitchen brigade. Overall Objectives Set-up the assigned workstation with all the needed ingredients and cooking equipment Prepare all food items as directed in a sanitary and...