Game Localization Operations

6 days ago

Singapore FEIYU TECHNOLOGY PTE. LTD. Full time

Job Responsibilities
1. Responsible for providing localization support for mobile game products launched in Taiwan, Hong Kong, Macau and Southeast Asian regions, and be accountable for the quality of language packs, localization of advertising materials, and players' actual experience.
2. Overseas market research: Conduct research on themes, art styles, and user preferences in various overseas markets as required by business needs.
3. Establish and maintain online player communities, collect users' feedback on the game, and maintain a healthy community ecosystem.
4. Build and maintain good cooperative relationships with partners, and continuously explore optimal solutions for localization business.

Job Requirements
Proficient in English, and have knowledge of at least one of Traditional Chinese, Japanese, Korean, Thai, Indonesian, Malay, or Vietnamese; proficiency in multiple languages is a plus.
2. Passionate about games, and familiar with common game genres, gameplay features, and user preferences in the market.
3. Excellent execution, communication and collaboration skills, and a high pursuit of work quality.

  • Game Operations Specialist

    2 weeks ago

    Singapore GRAVITY GAME HUB (GGH) PTE. LTD. Full time

    Assist the Product Manager or Lead in planning and execute day-to-day game operation tasks - Localize and execute initiatives and events for the game in multiple countries - Manage game-related projects by working closely with the internal teams - Use analytics to drive key success metrics related to revenue generation and user growth - Evaluate and...

  • Localization Specialist/game Translator

    6 days ago

    Singapore WARGAMING ASIA PTE. LTD. Full time

    **Job Overview**: As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net. **Reports To**: Head of Localization and QA, APAC **What will you do?**: - Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio. - Localize, and/or edit collateral materials related...

  • Game Designer

    6 days ago

    Singapore GAME REIGN PTE. LTD. Full time

    **Game Designer Who We Are: **Game Reign **is one of the leading game studios in China, creating epic, award-winning games for gamers around the world. We pride ourselves on creating a collaborative, passionate, and fun-loving environment. We are expanding our operations in Asia with a new development centre in Singapore. On our quest to create amazing...

  • Game Operation

    4 days ago

    Singapore HALE CHOU PTE. LTD. Full time

    1.Participate in game tuning, output tuning suggestions and reports for each module of the game according to the habits of the localized market, and follow up on the tuning version. 2.Responsible for the English localization of the company's products, improving the user experience so that it conforms to the language and gaming habits of local native-speaking...

  • Vietnamese Localization Games Tester

    1 week ago

    Singapore TransPerfect Full time $104,000 - $130,878 per year

    TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing,...

  • Hindi Localization Games Tester

    1 week ago

    Singapore TransPerfect Full time $40,000 - $60,000 per year

    TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing,...

  • Filipino Localization Games Tester

    3 days ago

    Singapore TransPerfect Full time $40,000 - $60,000 per year

    TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing,...

  • Vietnamese Localization Games Tester

    1 week ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Vietnamese Localization Games Tester - Singapore Join to apply for the Vietnamese Localization Games Tester - Singapore role at TransPerfect TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group...

  • Vietnamese Localization Games Tester

    6 days ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Vietnamese Localization Games Tester - Singapore Join to apply for the Vietnamese Localization Games Tester - Singapore role at TransPerfect TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group...

  • Localization Operations Iii

    4 days ago

    Singapore Riot Games Full time

    Riot Games was established in 2006 by entrepreneurial gamers who believe that player-focused game development can result in great games. In 2009, Riot released its debut title _League of Legends_ to critical and player acclaim. As the most played PC game in the world, over 100 million play every month. Players form the foundation of our community and it's...