Remote Simplified Chinese Post Editor

Company Cedarwoods Consultancy Pte Ltd - cedarwoods.sg Designation Chinese Editor (Full Time/Internship) Date Listed 07 Oct 2024 Job Type Entry Level / Junior Executive, Experienced / Senior Executive - Full/PermIntern/TS Job Period Immediate Start, For At Least 6 Months Profession Editorial / Linguist / Writing Industry Creative /...

**Responsibilities** - Collaborate with the editors or editor-in-chief to research and plan new articles - Commission articles - Liaise with team members (e.g. writers, reporters and photographers) ensuring deadlines are met - Write and edit pieces - Proofread and check articles for accuracy - Suggest possible sources and improvements for pieces - Choose...

Job Description: Translating subtitles from English to Simplified Chinese **Requirements**: - Bilingual in English and Simplified Chinese - Ability to provide localization-focused translation - 3+ years of experience in subtitle translation - Experience in using subtitle tools Employment Type: Freelance (remote - work from home) Rates and Hours: Depends...

**Responsibilities** - Collaborate with the editors or editor-in-chief to research and plan new articles - Commission articles - Liaise with team members (e.g. writers, reporters and photographers) ensuring deadlines are met - Write and edit pieces - Proofread and check articles for accuracy - Suggest possible sources and improvements for pieces - Choose...

**Job Overview**: **Reports To**: Regional CS Manager, WoWS APAC **What will you do?**: - **Answer customers inquiries promptly and professionally in Simplified Chinese**: - Communicate with customers effectively under the guidance of the Department Manager - Provide prompt and effective response to customers in verbal/written communication - Perform data...

**We are hiring Game Testers for Simplified Chinese!** ✔ Be part of the gaming development industry today! ✔ No experience required! ✔ Training provided! **Responsibilities** - Ensure correct terminologies are used in accordance with the target market (China) - Identify, isolate, and document bugs clearly - Run tests, verify fixes, spot grammar and...

Join to apply for the Localization QA Specialist, Simplified Chinese role at World of Tanks . Job Overview As a dedicated Localization QA Specialist, you will participate in the localization of game client and content for Wargaming.net. Reports to Head of Localization & QA/Customer Support, APAC. What will you do?Test game localization; assess product...

**We are looking for qualified Freelance Subtitle/Transcription Post Editor from English to English** Topic: General Rate: SGD 1-1.5 per minute of video/audio **What you will do**: The transcript is already captured by AI and you need to do post editing - To ensure that the target text correctly reflects the meaning of the source - To check the AI...

This is an opportunity for a skilled Video Editor to contribute to a personal project led by an individual with extensive global experience, including ownership of an award-winning studio in New York City. The role is fully remote, offering flexibility to work from any location. The ideal candidate will demonstrate strong video editing abilities and a keen...

**Job Overview**: **Reports To**: Regional CS Manager, WoWS APAC **What will you do?**: - **Answer customers inquiries promptly and professionally in Simplified Chinese** - Communicate with customers effectively under the guidance of the Department Manager - Provide prompt and effective response to customers in verbal/written communication - Perform data...