Linguistic Expert – Swedish

9 hours ago

Singapore Mercor Full time

Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Expert – Swedish (Sweden). This is a part-time, in-person position (10–20 hours per week) at one of our client offices in San Francisco, New York, Atlanta, London, or Singapore. You’ll help refine AI-generated Swedish, ensuring accuracy, fluency, and alignment with Swedish cultural and linguistic norms. Responsibilities Review, evaluate, and annotate Swedish AI-generated text. Provide guidance on grammar, semantics, tone, and phrasing. Create linguistic resources and documentation. Collaborate with research teams to address Swedish language challenges. Propose improvements to training datasets and algorithms. Requirements Native-level Swedish (Sweden) proficiency and strong English skills. Excellent grasp of grammar, syntax, and cultural nuance. Bachelor’s in Linguistics, Translation, or equivalent. Experience in content review, editing, or annotation. Knowledge of AI or NLP technologies is beneficial. Why Join Directly impact AI’s fluency in Swedish. Collaborate in person (10–20 hours weekly) with global researchers. Be part of pioneering work shaping the future of multilingual AI.

  • Linguistic Expert – French

    9 hours ago

    Singapore Mercor Full time

    Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Expert – French (France). This is a part-time opportunity (10–20 hours per week, in person) at one of the following client offices: San Francisco, New York, Atlanta, London, or Singapore. You’ll contribute to improving AI systems by ensuring high-quality language coverage,...

  • Linguistic Expert – Norwegian

    9 hours ago

    Singapore Mercor Full time

    Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Expert – Norwegian (Norway). This is a part-time position (10–20 hours per week, in person) at one of our client offices in San Francisco, New York, Atlanta, London, or Singapore. You’ll help refine AI systems’ understanding of Norwegian (Bokmål), ensuring natural,...

  • Linguistic Expert – Turkish

    9 hours ago

    Singapore Mercor Full time

    Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Expert – Turkish (Turkey). This is a part-time opportunity (10–20 hours per week, in person) at one of the following client offices: San Francisco, New York, Atlanta, London, or Singapore. You’ll play a vital role in enhancing AI systems by ensuring accurate, fluent, and...

  • Linguistic Expert – Thai

    9 hours ago

    Singapore Mercor Full time

    Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Expert – Thai (Thailand). This is a part-time, in-person opportunity (10–20 hours per week) at one of the following client offices: San Francisco, New York, Atlanta, London, or Singapore. You’ll help improve AI’s understanding of Thai by ensuring natural language...

  • Linguistic Expert – Traditional Chinese/Cantonese

    9 hours ago

    Singapore Mercor Full time

    Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Expert – Traditional Chinese/Cantonese (Hong Kong). This is a part-time, in-person opportunity (10–20 hours per week) at one of the following offices: San Francisco, New York, Atlanta, London, or Singapore. You’ll help improve AI’s understanding of Cantonese by ensuring...

  • Part-time Teacher of Swedish Home Languages Programme

    3 days ago

    Singapore 9d416ae7-c7d4-4788-85b8-7b5573f98322 Full time $30,000 - $60,000 per year

    If interested in this role, please apply through our careers site.UWCSEA Dover has a vacancy for a Part-Time Teacher of Swedish for our Home Languages Programme (HLP) from November 2025.The Home Languages Programme is for students who want to maintain a language spoken at home but who do not study this language as part of the academic curriculum during the...

  • Indonesian Language Specialist

    2 weeks ago

    Singapore Invisible Expert Marketplace Full time

    Job Overview Are you an Indonesian language expert eager to shape the future of AI? Large‐scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‐quality training data, tomorrow's AI can democratize world‐class education, keep pace with cutting‐edge research, and streamline communication for...

  • Japanese Language Specialist Expert

    2 weeks ago

    Singapore Mercor Full time

    Join to apply for the Japanese Language Specialist Expert role at Mercor Be among the first 25 applicants. Get AI‐powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $32.00/hr - $37.00/hr About The Job...

  • Japanese Language Specialist Expert

    2 weeks ago

    Singapore Mercor Full time

    Description Join to apply for the Japanese Language Specialist Expert role at Mercor Be among the first 25 applicants. Get AI‑powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $32.00/hr - $37.00/hr...

  • Japanese Language Consultant

    4 days ago

    Singapore Mercor Full time

    1 week ago Be among the first 25 applicants This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $32.00/hr - $37.00/hr About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our...