Dynamic Language Expert

7 days ago

Singapore beBeeLocalization Full time

Localization Specialist

We are seeking a highly motivated and experienced Localization Specialist to join our team. This individual will be responsible for localizing software and related content into Indonesian, working closely with cross-functional groups to ensure seamless execution.

The ideal candidate will have excellent writing skills, strong communication and collaboration skills, as well as fluency in English and Indonesian. Experience with CAT tools, translation of UI for high-end software products, and knowledge of structural aspects of the language are highly desirable.

Responsibilities:

  • Translation of Apple products into Indonesian
  • Utilizing internal tools to identify changes with localization impact
  • Bug monitoring, reporting and resolution
  • Working with cross-functional groups to ensure process runs smoothly and on schedule
  • Ensuring terminology consistency across all products and services for Indonesian market
  • Assisting with quick-turnaround translations

Requirements:

  • Degree in Applied Linguistics, Translation, Culture & Literature and equivalent
  • Native or accredited fluency in Indonesian to support Indonesia-speaking market
  • Fluent in English to do translation from English to Indonesian and vice versa
  • Experience with CAT tools and translation of UI for high-end software products

Preferred Qualifications:

  • Experience in managing language specific style guides and glossaries
  • Excellent UX writing skills and experience
  • Experience localizing Apple product content

What We Offer:

An exciting opportunity to work in a fast-paced environment, collaborate with a dynamic team, and contribute to improving software localization workflows.

  • Dynamic Language Expert

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

    Localization SpecialistWe are seeking a highly motivated and experienced Localization Specialist to join our team. This individual will be responsible for localizing software and related content into Indonesian, working closely with cross-functional groups to ensure seamless execution.The ideal candidate will have excellent writing skills, strong...

  • Language Expert

    3 days ago

    Singapore Academian Full time

    **Job Title: Language Expert (Contract)** **Company**: Academian **Location**: Remote (Country-Specific) **About Academian**: Academian is a global leader in providing high-quality educational solutions, specializing in the development of learning content, assessment tools, and educational technology. We partner with educational institutions and...

  • Language Teaching Lecturer

    7 days ago

    Singapore SEAMEO REGIONAL LANGUAGE CENTRE Full time

    **Job Description The successful applicant will teach English language courses for participants from the Southeast Asian region and other parts of Asia. He/she is expected to: - design and teach courses in General English and English for Specific Purposes to suit the needs of learners; - develop English language teaching resources and instructional...

  • Mandarin Language Expert

    5 days ago

    Singapore beBeeMandarin Full time $4,000 - $8,000

    Job Title: Mandarin Language ExpertMandarin Language Specialist RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Mandarin language expert to deliver engaging and interactive language lessons to students in preschool, primary, and secondary levels.Key Responsibilities:Develop and implement lesson plans tailored to the learning needs of studentsTeach...

  • Language Quality Expert

    1 day ago

    Singapore beBeeLanguageQuality Full time $90,000 - $120,000

    Language Quality SpecialistWe're looking for a highly skilled Language Quality Specialist to join our team.About the Role:The successful candidate will be responsible for managing the end-to-end handling of English content across all business lines, including translation, editing, contextual polishing, and localization. This role requires a deep...

  • Language Expert

    7 days ago

    Singapore Apple Full time $90,000 - $120,000 per year

    Are you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering extraordinary localized software on some of the world's most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of the company? Join the team responsible for the localization of...

  • Language Expert

    7 days ago

    Singapore Apple Full time $90,000 - $120,000 per year

    Are you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering extraordinary localized software on some of the world's most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of the company? Join the team responsible for the localization of...

  • Language Expert

    7 days ago

    Singapore Apple Full time $90,000 - $120,000 per year

    Are you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering extraordinary localized software on some of the world's most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of the company? Join the team responsible for the localization of...

  • Language Expert

    3 days ago

    Singapore Apple Inc. Full time

    Singapore, Singapore Software and Services Are you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering extraordinary localized software on some of the world's most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of the company? Join the...

  • Dynamic Language Educator

    1 week ago

    Singapore beBeeEducator Full time $4,000 - $6,000

    Teach Spanish in a Dynamic SettingAre you passionate about teaching and culture? Do you want to share your love of the Spanish language with students of all ages?We are seeking an experienced and dedicated teacher to join our team. As a member of our team, you will have the opportunity to teach Spanish to learners of various ages and proficiency levels.Our...