Localization Specialist

15 hours ago


Singapore Firerock Capital Full time
Job Description

Firerock Capital is seeking a highly skilled Localization Quality Assurance professional to ensure accurate and culturally relevant translation of in-game text, UI elements, promotional content, and community materials.

About the Role
  • Collaborate with cross-functional teams to prioritize localization needs and streamline workflow.
  • Manage localization schedules to ensure timely and high-quality deliverables.
  • Coordinate with external translation vendors to refine and improve language quality.
  • Work closely with game designers, developers, and marketing teams to align localization needs with the game's vision and narrative.
Requirements
  • Bilingual in English & Chinese (both written and spoken).
  • Strong project management skills – ability to manage multiple localization projects and meet deadlines.
  • Experience working with localization vendors or managing translation workflows.
  • Excellent attention to detail – ability to identify inconsistencies and localization issues.
  • Passion for the gaming industry – experience in game publishing, localization, or content management is a plus.


  • Singapore Localizationacademy Full time

    Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team at Localizationacademy. As a key member of our content creation department, you will be responsible for overseeing the translation and localization of content into multiple languages, ensuring consistency and quality across all materials.The ideal candidate will...


  • Singapore Localizationacademy Full time

    RequirementsTo be successful in this role as a Localization Specialist, you will need to have extensive experience in translating and localizing English content for global audiences. You will possess fluency in Chinese communication, both written and verbal, and be able to effectively collaborate with Chinese-speaking teams and stakeholders.You will also...


  • Singapore Bitget Full time

    About the RoleWe are looking for a Senior Localization Specialist to join our team at Bitget. As a key member of our localization team, you will be responsible for managing multilingual projects for our local trading platforms. This is an exciting opportunity to work with a dynamic team and contribute to the growth of our business.ResponsibilitiesManage...


  • Singapore Firerock Capital Full time

    Job Description:We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Firerock Capital. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of in-game text, UI elements, promotional content, and community materials across multiple languages.In this role, you will work...


  • Singapore TransPerfect Full time

    At TransPerfect, we are passionate about bringing games to a wider audience worldwide. As a Localization Tester, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and linguistic quality of localized content of videogames.Job OverviewThe Localization Tester is responsible for testing video games to identify and isolate localization issues impacting the...


  • Singapore Level Infinite Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Linguistic Quality Assurance Lead to join our team at Level Infinite. As a key member of our localization quality assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of localized content for Tencent Games Global.


  • Singapore Talents@Work Full time

    6 days ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from Centrally located near to City Hall MRT Monday to Friday onsite Attractive bonuses and staff benefits Candidates with no experience but have studied Japanese and with a strong interest in game and anime are welcome to apply Our Client is a leading Japanese entertainment company,...


  • Singapore Manpower Singapore Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Localization Program Manager to lead our digital content team in delivering high-quality, localized experiences for our customers.The ideal candidate will have 5+ years of experience as a Localization Project Manager, with a strong background in product localization and process-minded approach. They will work closely...


  • Singapore TransPerfect Full time

    Company OverviewTransPerfect is a leading provider of bespoke videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing,...


  • Singapore This is an IT support group Full time

    Job SummaryWe're seeking a seasoned Localization Project Manager to join our team in Singapore. As a member of our team, you'll play a crucial role in shaping the future of localization at TikTok.Key ResponsibilitiesYou'll be responsible for:Providing guidance to product teams to ensure adherence to best practices, minimizing downstream issues and reducing...


  • Singapore This Is An IT Support Group Full time

    About the Role:Role ResponsibilitiesManage complex, large-scale localization projects.Provide guidance to product teams to ensure adherence to best practices.Work closely with your team to execute vendor engagement and deliver localization excellence.Act as a strong advocate for localization and develop narratives to highlight its strategic...


  • Singapore This Is An IT Support Group Full time

    Key ResponsibilitiesManage complex, large-scale localization projects with a proven track record.Work closely with product teams to ensure adherence to best practices, minimizing downstream issues and reducing cost and time-to-market for localized versions.Act as a strong advocate for localization, developing narratives that highlight its strategic...


  • Singapore Manpower Singapore Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced E-commerce Localization Expert to join our digital content team.The ideal candidate will have 5+ years of experience in e-commerce localization, with a strong background in product localization and process-minded approach. They will work closely with key digital content teams to localize content for the e-commerce...


  • Singapore Manpower Singapore Full time

    Job Description:A seasoned program manager with exceptional time management skills and a passion for top-notch customer experiences is sought after to lead localization projects from conception to completion. You will work closely with digital content teams to localize content for the ecommerce experience on various platforms.Key Responsibilities:Lead...


  • Singapore This Is An IT Support Group Full time

    ResponsibilitiesTik Tok will be prioritizing applicants who have a current right to work in Singapore, and do not require Tik Tok sponsorship of a visa.Tik Tok is the leading destination for short-form mobile video. At Tik Tok, our mission is to inspire creativity and bring joy. Tik Tok's global headquarters are in Los Angeles and Singapore, and its...


  • Singapore This is an IT support group Full time

    Responsibilities TikTok will be prioritizing applicants who have a current right to work in Singapore, and do not require TikTok sponsorship of a visa. TikTok is the leading destination for short-form mobile video. At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok's global headquarters are in Los Angeles and Singapore, and its...


  • Singapore Manpower Singapore Full time

    Job Summary:We are seeking an experienced senior program manager to lead our localization efforts. As a key member of our team, you will be responsible for managing multiple projects, prioritizing tasks, and collaborating with cross-functional teams to deliver high-quality results.Key Responsibilities:Develop and implement effective project plans to ensure...


  • Singapore Hogarth Worldwide Ltd Full time

    About the Role:We are seeking a highly skilled and experienced Project Management Specialist to join our team as a Freelance Localization Project Manager. In this role, you will be responsible for project managing localisation work for our client's Marketing Communication materials across different platforms.You will work closely with our client's Marcom...


  • Singapore Manpower Singapore Full time

    Localization Program Manager, Contract Job Description: As an experienced program manager, who is a self-starter with outstanding time management skills, you have a great attention to detail and have seen many projects from conception to completion. You are a natural communicator, with the ability to maintain tight relationships across a broad set of...


  • Singapore Manpower Singapore Full time

    Localization Program Manager, Contract Job Description: As an experienced program manager, who is a self-starter with outstanding time management skills, you have a great attention to detail and have seen many projects from conception to completion. You are a natural communicator, with the ability to maintain tight relationships across a broad set of...