Gaming Content Creator

1 week ago

Singapore beBeelocalization Full time $80,000 - $120,000
Localization Specialist

About NetEase Games:

We are a leading internet technology company based in China, providing premium online services centered around content creation. Our expanding gaming ecosystem includes some of China's most popular and longest-running mobile and PC games. Powered by industry-leading R&D capabilities in China and globally, we create superior gaming experiences for players worldwide.

Our ESG initiatives earn us distinctions as one of the S&P Global Industry Movers and an "A" rating from MSCI.

Job Responsibilities:

  • Game Text Localization: Deliver high-quality English translations of in-game text, ensuring terminology accuracy and contextual adaptation.
  • Cultural Adaptation & Meme Integration: Integrate overseas trending memes and pop culture relevant trends to creatively enhance localized content.
  • Ai Chat Feature Design: Design engaging AI-driven chat experience tailored to global player preferences.
  • User Research Support: Assist in overseas players' public opinion analysis.

Required Skills and Qualifications:

  • Excellent translation skills.
  • Familiarity with international gaming social platforms.
  • Creative mindset, trend-awareness, meme-savvy, and strong content creation abilities (portfolio preferred).
  • Proficiency in East Asian languages (e.g., Japanese or Korean) is a strong advantage.
  • Mandarin Chinese is preferred as working partners and stakeholders are based in China.
  • Proficiency in Japanese or Korean is a plus.

Tell employers what skills you have: Translations, Thai Language, Entertainment, Localization, Process Improvement, Mobile Games, Mandarin Chinese, Translation, Logging, Multilingual, Attention to Detail, User Research, Proofreading, Terminology, Japanese, Adaptation

  • Gaming Video Content Creator

    23 hours ago

    Singapore beBeeContentCreator Full time

    Job Title: Content Creator for Gaming Videos About the Role We are seeking a creative and skilled Content Creator to join our team. The ideal candidate will have a strong eye for capturing compelling gameplay and framing it for impact. Responsibilities Identify and capture exciting gameplay moments from in-house games. Script, edit, and produce...

  • Fellowship for Gaming Content Copywriter and UX Creator

    4 weeks ago

    Singapore blowtrumpet Full time

    Fellowship for Gaming Content Copywriter and UX Creator At Blowtrumpet, the future of advertising within the gaming industry is being redefined by merging two high-potential digital sectors - advertising and gaming. This innovative approach aims to revolutionize engagement and commerce by seamlessly integrating brands into gaming environments through highly...

  • Fellowship for Gaming Content Copywriter and UX Creator

    1 week ago

    Singapore blowtrumpet Full time

    Fellowship for Gaming Content Copywriter and UX Creator At Blowtrumpet, the future of advertising within the gaming industry is being redefined by merging two high-potential digital sectors - advertising and gaming. This innovative approach aims to revolutionize engagement and commerce by seamlessly integrating brands into gaming environments through...

  • Content Creator

    2 weeks ago

    North-East Singapore EPICSOFT ASIA PTE. LTD. Full time

    **Location** Singapore, North East **Job Type** Full Time **Salary** $2,500 - $4,500 Per Month **Date Posted** 5 hours ago Additional Details **Job ID** 128214 **Job Views** 4 **Job Description**: Roles & Responsibilities **Content Creator/ Influencers** **Roles & Responsibilities** We are looking for content creators/ influencers whom are...

  • Gaming Content Experience Designer

    1 week ago

    Singapore beBeeContent Full time $90,000 - $120,000

    Immersive Gaming Content SpecialistJob Overview:We are seeking ambitious content creators who possess a passion for crafting immersive narratives, UX-driven copy, and in-game advertising experiences that captivate players and enhance engagement.Key Responsibilities:Develop engaging, player-centric copy for in-game ads, UX flows, onboarding, tooltips, and...

  • Digital Content Creator

    3 days ago

    Singapore SILVER SCREEN INTERNATIONAL PTE. LTD. Full time

    Silver Screen International is a **Media Production House **producing television programs for Mediacorp Channel Suria and Vasantham. We are looking out for **Digital Content Creators **to join our team! Our programs include reality shows, game shows, travelogue program and much more! Young and vibrant team. An extremely fun and enjoyable environment! **Job...

  • Digital Content Creator

    1 week ago

    Singapore SILVER SCREEN INTERNATIONAL PTE. LTD. Full time

    Silver Screen International is a **Media Production House **producing television programs for Mediacorp Channel Suria and Vasantham. We are looking out for **Social Media Content Creators **to join our team! Our programs include reality shows, game shows, travelogue program and much more! Young and vibrant team. An extremely fun and enjoyable...

  • Content Vertical Lead

    1 week ago

    Singapore TikTok Full time

    Responsibilities **About Us**: TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo. **Why Join Us**: At TikTok, our people are humble, intelligent, compassionate and...

  • Global Gaming Content Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeContentCreator Full time $50,000 - $70,000

    Content Creator PositionAs a leading gaming company, we strive to deliver exceptional content experiences that resonate with players worldwide.We are seeking an innovative and culturally attuned individual to join our team as a Content Creator. This role involves developing engaging content tailored to global player preferences while integrating trending...

  • Visionary Gaming Content Writer and UX Designer

    2 weeks ago

    Singapore beBeeGaming Full time $60,000 - $80,000

    Fellowship for Gaming Content Copywriter and UX CreatorWe're seeking a talented copywriter and UX creator to join our innovative team. Our groundbreaking fellowship program combines gaming, advertising, and user experience to revolutionize engagement and commerce.As a key member of our team, you'll collaborate with game designers, UX experts, and marketers...