Content Localization Professional

1 week ago

Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

Job Title: Content Localization Professional

">

About the Job:

">

We are seeking a skilled professional to join our team as a Content Localization Specialist. The successful candidate will be responsible for delivering high-quality translations of in-game text, ensuring terminology accuracy and contextual adaptation.

">

Key Responsibilities:

">

  • Translation Services: Translate in-game text into target languages, maintaining cultural sensitivity and attention to detail.

  • Cultural Adaptation & Content Integration: Integrate overseas trending memes and pop culture relevant trends to enhance localized content.

  • Chat Feature Development: Design engaging AI-driven chat experiences tailored to global player preferences.

  • User Research Support: Assist in analyzing overseas players' public opinion.

">

Required Skills & Qualifications:

">

  • Translation Expertise: Excellent translation skills with attention to detail and cultural sensitivity.

  • Gaming Knowledge: Familiarity with international gaming social platforms and trends.

  • Creative Mindset: Creative mindset, trend-awareness, meme-savvy, and strong content creation abilities (portfolio preferred).

  • Language Proficiency: Proficiency in East Asian languages (e.g., Japanese or Korean) is a strong advantage; Mandarin Chinese is preferred as working partners and stakeholders are based in China.

">

Benefits:

">

We offer a dynamic work environment, opportunities for growth and development, and a chance to be part of a leading internet technology company.

">

About Us:

">

We are a leading internet technology company providing premium online services centered around content creation. Our expanding gaming ecosystem includes some of China's most popular mobile and PC games.

  • Local Content Specialist

    4 days ago

    Singapore beBeeContent Full time $40,000 - $80,000

    Local Content SpecialistWe are seeking a highly skilled Local Content Specialist to develop and execute effective local content strategies that drive organic engagement and foster meaningful interactions within diverse Reddit communities.This is an exceptional opportunity for a seasoned professional to leverage their expertise in crafting compelling content,...

  • Localization Content Specialist

    1 week ago

    Singapore beBeespecialist Full time $40,000 - $60,000

    Localization SpecialistWe are seeking a dedicated Localization Specialist to participate in the localization of game client and content.

  • Local Content Catalyst

    2 weeks ago

    Singapore beBeeCommunity Full time $80,000 - $120,000

    At Reddit, we're seeking a Content Strategist to ignite organic engagement and cultivate the success of diverse local communities. As part of this role, you will curate and craft content, drive discussions, and ensure that trending and valuable content is represented on the platform within your market.Key Responsibilities:

  • Local Content Creator

    2 weeks ago

    Singapore Snaphunt Full time $40,000 per year

    Company Snaphunt Pte Ltd Designation Local Content Creator (Video & How-to Guides) Date Listed 17 Apr 2025 Job Type Entry Level / Junior Executive Full/PermFree/Proj Job Period Immediate Start - Flexible End Profession Marketing / Public Relations Industry Creative / Media Location Name Singapore Allowance / Remuneration $400 monthly Company...

  • Game Content Localizer

    1 week ago

    Singapore beBeeLocalizer Full time $48,000 - $61,000

    Localization Specialist Job DescriptionWe are seeking an experienced Localization Specialist to join our team. The successful candidate will be responsible for ensuring the accuracy and quality of game content in multiple languages.

  • Game Content Localizer

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalisation Full time $64,000 - $96,000

    Join our team as a Localization QA Specialist to participate in the localization of game client and content. You will be working closely with internal or external staff to meet deadlines and deliver high-quality results.">Job Description:\\Test game localization and assess product design, quality, and reliabilityReview and fine-tune translated text by...

  • Audio Content Localization Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $100,000 - $140,000

    About UsWe're a research and product company pioneering the use of Audio AI technology.Millions of people rely on our tools to read articles, voice over their videos, and regain lost voices due to disability. Top developers and enterprises use us to create intelligent agents for support, sales, and education purposes.Job OpportunityWe're seeking freelance...

  • Content Expert for Local Communities

    2 weeks ago

    Singapore beBeeStrategist Full time $80,000 - $150,000

    Job Title: Content StrategistReddit is a platform with 100,000+ active communities and approximately 101M+ daily active unique visitors.As a Content Strategist, you will ignite organic engagement and cultivate the success of diverse local Reddit communities. You will curate and craft content, drive discussions, and ensure that trending and valuable content...

  • Multilingual Content Localization Specialist

    1 week ago

    Singapore beBeeTranslation Full time $40,000 - $80,000

    Job DescriptionWe are seeking a skilled translator to join our team. The ideal candidate will have strong Chinese-English translation skills and prior experience in app, game, or internet product localization.This is an exciting opportunity for someone who enjoys working under pressure and meeting deadlines. As a translator, you will be responsible for...

  • Game Content Localization Specialist

    4 days ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

    Job DescriptionAs a key member of our localization team, you will be responsible for delivering high-quality English translations of in-game text. You will ensure terminology accuracy and contextual adaptation to create engaging experiences for our global players.Key Responsibilities:Deliver high-quality English translations of in-game text.Integrate...