Game Localization Quality Assurance Expert
4 days ago
Job Overview
As a committed Localization QA Expert, you will engage in the adaptation of game clients and content for
Reporting Structure
Reports to Localization Manager, Chinese Languages
Key Responsibilities
- Conducts testing on game localization; evaluates product design, quality, and dependability
- Reviews and refines translated text by ensuring the accuracy of the text within the game
- Produces QA documentation
- Collaborates closely with internal or external localization teams to ensure all projects meet deadlines with the highest quality standards
Desired Qualifications
- Minimum of 2 years in the localization sector
- Experience in Game Localization / Translation for Simplified Chinese markets. Proficiency in Simplified Chinese and Mandarin (listening, speaking, reading, and writing) is essential
- Strong command of the English language
- Advanced skills in editing and proofreading
- Exceptional communication, interpersonal, and organizational abilities
- Strong attention to detail
Additional Skills That May Enhance Your Application
- At least 1 year of experience in game localization
- Familiarity with game testing, whether localization or functionality
- A passion for gaming, particularly in the military genre (experience with Wargaming titles is a plus)
- Basic understanding of game or software localization and related tools
Employee Benefits
Our benefits and perks are designed to align with local market standards and cultural expectations. In Singapore, our offerings include:
- 14 days of annual leave (with an additional day for each year of service, capped at 22 days, plus 1 day during your birthday month, 16 weeks of maternity leave, 2 weeks of paternity leave, childcare leave, 5 days of marriage leave, 5 days of compassionate leave, and 5 days of examination leave)
- Opportunities for career development and education within the organization
- Comprehensive medical insurance
- Mental wellness program (iFeel)
- Benefit points for purchasing goods/services
- Employee discounts
- Personal Gaming Account
- On-site massage room, coffee, and snacks
- Company-sponsored events
- Seniority Awards
- Referral program for recommending top talent to the company with rewards
-
Quality Assurance Lead
2 days ago
Singapur, Singapore Helius Full timeHelius Game Studio: Seeking a Quality Assurance LeadWe are the world's most innovative independent game maker, pioneering player-first, action-packed multiplayer fun for everyone. Our team of industry veterans has experience at global brands like King, Ubisoft, Lucasarts, EA, Gameloft, and Disney. Since 2017, we have produced six games, including Butter...
-
Localization Specialist
4 weeks ago
Singapur, Singapore Wargaming Full timeJob OverviewAs a dedicated Localization Specialist at Wargaming, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our game client and content for Chinese-speaking markets.Key ResponsibilitiesTest and assess game localization, evaluating product design, quality, and reliabilityReview and refine translated text to ensure its integrity in...
-
Singapur, Singapore DBS Bank Full timeJob SummaryWe are seeking a highly skilled Senior Associate, Quality Assurance Specialist, Technology Expert to join our team at DBS Bank. As a key member of our Group Technology and Operations team, you will play a critical role in ensuring the quality and integrity of our technology infrastructure.Key ResponsibilitiesAs a Senior Associate, Quality...
-
Software Quality Assurance Specialist
4 days ago
Singapur, Singapore Razer Full timeJob Summary :We are seeking a highly skilled Software Quality Assurance Specialist to join our team at Razer. As a key member of our software development team, you will be responsible for ensuring the quality and reliability of our Mac software products.Key Responsibilities :To support Mac Software Testing and Automation work, including developing test cases...
-
Junior Quality Assurance Specialist
4 weeks ago
Singapur, Singapore Refract Technologies Full timeAbout UsRefract Technologies is a dynamic and innovative company with a team of over 60 members. We are a collective of engineers, game producers, artists, and entrepreneurs who share a passion for the gaming and technology industries. Our team members come from a diverse background, with experience from renowned companies such as Electronic Arts, Ubisoft,...
-
Localization Specialist for Simplified Chinese
3 weeks ago
Singapur, Singapore Wargaming Full time{"Job OverviewAs a dedicated Localization QA Specialist, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our game client and content for Chinese-speaking markets.Responsibilities:* Test and assess game localization, evaluating product design, quality, and reliability* Review and refine translated text, verifying its integrity in the...
-
Quality Assurance Specialist
2 weeks ago
Singapur, Singapore Lonza Full timeJoin Our Team as a Quality Assurance SpecialistLonza is a global leader in life sciences, operating across three continents. Our success is built on the talent and dedication of our people, who work together to devise innovative solutions that help businesses improve people's lives.We're proud to be the 1st biologics contract manufacturer in your region,...
-
Singapur, Singapore Wargaming Full timeJob OverviewWe are seeking a highly skilled Localization QA Specialist to join our team at Wargaming. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games for Simplified Chinese-speaking markets.Key ResponsibilitiesTest and assess game localization, ensuring product design, quality, and reliability...
-
Quality Assurance Specialist
4 weeks ago
Singapur, Singapore Tencent Full timeAbout TencentTencent Games is a leading global platform for game development, operations, and publishing, and the largest online game community in China.Our MissionWe provide cross-platform interactive entertainment experiences for over 800 million users in over 200 countries and regions around the world.Job SummaryWe are seeking a skilled Game Development...
-
Local Procurement Expert
4 weeks ago
Singapur, Singapore 825 Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd Full timeAbout Us: Welcome to 825 Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd, a leading biopharmaceutical organization committed to integrating science, technology, and talent to address health challenges globally. Our mission is to positively influence the lives of millions through our groundbreaking medicines and vaccines, particularly in the areas of infectious...
-
Quality Assurance Specialist
3 days ago
Singapur, Singapore RECRUIT EXPERT PTE. LTD. Full timeJob Title: Validation EngineerWe are seeking a highly skilled Validation Engineer to join our team at RECRUIT EXPERT PTE. LTD. in Singapore.Job Summary:The successful candidate will be responsible for ensuring the quality and validation of automated systems, working closely with the project team to assist the Quality and Validation Manager Asia region in...
-
Local Procurement Expert
4 weeks ago
Singapur, Singapore 825 Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd Full timeAbout UsWelcome to GSK, a leading global biopharmaceutical organization committed to integrating science, technology, and talent to tackle diseases and enhance global health. Our mission is to positively impact billions of lives through our innovative medicines and vaccines, with a primary focus on infectious diseases, HIV, respiratory/immunology, and...
-
Lead Quality Assurance Engineer
4 weeks ago
Singapur, Singapore Sea Full timeAbout Sea Labs IndonesiaAt the core of Sea's platforms development, Sea Labs Indonesia supports diverse business lines from e-commerce, supply chain, games, payment, and finance. The strong growth and unique positioning of Sea's e-commerce business, Shopee, spurred the launch of Sea Labs Indonesia. Since its inception, the group of passionate engineers have...
-
Quality Assurance Manager
4 days ago
Singapur, Singapore 825 Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd Full timeJob Title: Quality Assurance ManagerAt 825 Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd, we are seeking a highly skilled Quality Assurance Manager to lead our quality systems and ensure compliance with regulations and company policies.Key Responsibilities:Lead the design and maintenance of quality systems to ensure compliance with regulations and company policies.Be...
-
Gaming QA Specialist
2 weeks ago
Singapur, Singapore TransPerfect Full timeUnlock Your Gaming PotentialTransPerfect is a global leader in translation and localization, and we're seeking a skilled Gaming QA Tester to join our team. As a Gaming QA Tester, you'll play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' games.Key Responsibilities:Execute test plans and test cases, identifying and documenting any...
-
Quality Assurance and Training Specialist
4 days ago
Singapur, Singapore TikTok Full timeQuality Assurance and Training Specialist at Local ServicesBecome a part of our Governance and Experience team at Local Services, dedicated to fostering innovation and supporting reputable businesses. Our goal is to establish ourselves as the most reliable local service platform for both users and partners.Key Responsibilities:Design and implement training...
-
Quality Assurance Developer
6 days ago
Singapur, Singapore SAP Full timeJoin Our Team as a Quality Associate DeveloperSAP is a leading provider of enterprise software solutions, and we're looking for a talented Quality Associate Developer to join our team in Singapore. As a Quality Associate Developer, you will play a critical role in ensuring the quality of our AI-powered products and services.Key Responsibilities:Develop and...
-
Localization QA Specialist, Simplified Chinese
2 months ago
Singapur, Singapore Wargaming Full timeJob Overview As a dedicated Localization QA Specialist, you will participate in the localization of game client and content for Wargaming.net. Reports to Localization Manager, Chinese Languages What will you do? Tests game localization; assesses product design, quality, and reliability Review and fine-tune the translated text by...
-
Quality Assurance Specialist
3 weeks ago
Singapur, Singapore Amazon Asia-Pacific Holdings Private Limited - D43 Full timeAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Engineer to join our team at Amazon Asia-Pacific Holdings Private Limited - D43. As a Quality Assurance Engineer, you will play a critical role in ensuring the quality of our digital video entertainment products.Key ResponsibilitiesServe as a Subject Matter Expert (SME) for the project you are...
-
Quality Assurance Lead
2 weeks ago
Singapur, Singapore Helius Full timeHelius Game Studio: Seeking a Skilled QA LeadWe are the world's most innovative independent game maker, pioneering player-first, action-packed multiplayer fun for everyone. Our team of industry veterans has experience at global brands like King, Ubisoft, Lucasarts, EA, Gameloft, and Disney. Since 2017, we have produced six games, including Butter Royale in...