Localization QA Specialist, Simplified Chinese
1 month ago
Job Overview
As a dedicated Localization QA Specialist, you will participate in the localization of game client and content for Wargaming.net.
Reports to
Localization Manager, Chinese Languages
What will you do?
Tests game localization; assesses product design, quality, and reliability
Review and fine-tune the translated text by verifying the integrity of the text in the game
Generates QA reports
Work closely with internal or external localization staff to help all projects meet deadlines with the finest quality
What are we looking for?
2+ years in localization industry
Game Localization / Translation for Simplified Chinese speaking markets. Proficiency (listening, speaking, reading, and writing skills) in Simplified Chinese and Mandarin is a must
Fluent English language skills
Advanced level of skills on editing, and proofreading
Excellent communication, interpersonal, and organizational skills
Attention to detail
What additional skills will help you stand out?
1+ years in game localization
Game testing experience, either localization or functionality
Passion for games especially military genre (playing WG games is an advantage)
Fundamental knowledge of game or software localization and localization tools
Benefits
Benefits and perks are tailored to the local market and culture. Our benefits in Singapore include:
14 days of annual leave (additional 1 day for every one year of service capped at 22 days, 1 day during Birthday month, 16 weeks of maternity leave, 2 weeks of paternity leave, childcare leave, 5 days of marriage leave, 5 days of compassionate leave, 5 days of examination leave) Career development and education opportunities within the company Premium medical insurance Mental well-being program (iFeel) Benefit points for purchasing goods/services Employee discounts Personal Gaming Account Massage room, Coffee, and snacks in the office Company events Seniority Awards Referral program - you can recommend the best talents to the Company and receive a reward-
Localization Specialist
3 days ago
Singapur, Singapore Wargaming Full timeJob OverviewAs a dedicated Localization Specialist at Wargaming, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our game client and content for Chinese-speaking markets.Key ResponsibilitiesTest and assess game localization, evaluating product design, quality, and reliabilityReview and refine translated text to ensure its integrity in...
-
Singapur, Singapore Abi Global Health Full timeAre you a licensed medical doctor looking to expand your practice and make a difference in the lives of thousands? Abi Global Health, a leading telehealth company, is searching for dedicated and compassionate medical doctors who speaks Mandarin/ Simplified Chinese and reside outside of Mainland China to join our network of professionals. We are thrilled to...
-
Translator Required
4 days ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeTranslator Required - Portuguese to Korean, Chinese, Japanese and vice versa Job posted at: Sep , 4 : GMT (GMT: Sep , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Languages: Japanese to Portuguese, Portuguese to Japanese Job description: We are seeking a talented Translation Specialist who is...
-
Gaming QA Tester
3 months ago
Singapur, Singapore TransPerfect Full timeTransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. 1.0 OVERVIEW The position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA...
-
Senior Gaming QA Tester
3 months ago
Singapur, Singapore TransPerfect Full timeTransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. 1.0 OVERVIEW The position of Senior Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations....
-
We are hiring full-time translators
1 month ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeWe are hiring full-time translators Job posted at: Jul , 4 : GMT (GMT: Jul , 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Jul , 4 : GMT Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Translation, Checking/editing In-house position Confidentiality level : MEDIUM Languages: Chinese to English, English to...
-
Business Analyst
3 months ago
Singapur, Singapore TEKsystems Full timeJob Summary We are looking for a dedicated technology business analyst who has deep understanding of the problems customers are facing and is accountable for capturing and communicating customer requirements as well as ensuring requirements are appropriately translated into digital solution designs. Responsibilities: Should also have executed...
-
SEO Specialist
5 days ago
Singapur, Singapore IG Group Full timeAbout the RoleWe are seeking a highly skilled SEO Specialist to join our dynamic Content team at IG Group. As an SEO Specialist, you will play a key role in elevating our online presence and driving organic traffic to our website.Key ResponsibilitiesDevelop and implement SEO strategies to improve our website's visibility and search engine rankings.Conduct...
-
Senior Specialist QA
2 months ago
Singapur, Singapore Lonza Full timeToday, Lonza is a global leader in life sciences operating across three continents. While we work in science, there’s no magic formula to how we do it. Our greatest scientific solution is talented people working together, devising ideas that help businesses to help people. In exchange, we let our people own their careers. Their ideas, big and small,...
-
Feature Tester
2 days ago
Singapur, Singapore Sea Full timeAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Feature Tester to join our team at Sea. As a Feature Tester, you will play a critical role in ensuring the quality of our application system.Key ResponsibilitiesManual QA Testing: Build and run processes of manual QA testing to identify and report bugs in our application system.Testing and Validation: Carry out...
-
Specialist 3, QA
2 months ago
Singapur, Singapore Lonza Full timeToday, Lonza is a global leader in life sciences operating across three continents. While we work in science, there’s no magic formula to how we do it. Our greatest scientific solution is talented people working together, devising ideas that help businesses to help people. In exchange, we let our people own their careers. Their ideas, big and small,...
-
QA Engineer
3 months ago
Singapur, Singapore Helius Full timeYour Key Responsibilities: Analyze and test software to ensure that products meet design specifications and are within total quality management limits and standards Collaborate with cross-functional teams to develop comprehensive test plans based on requirements. Execute test cases, identify defects, and ensure timely resolution. Isolate, replicate,...
-
Local Access Management Specialist
5 days ago
Singapur, Singapore Crédit Agricole CIB Full timePosition Overview Key Responsibilities Local Access Management Specialist for ISAP Ensure that user onboarding and offboarding processes in webcose adhere to the established ISS protocols and regulations. Implement the directives for GRANT workflow setup across all applications managed by ISAP. Provide prompt support to ISAP personnel for any...
-
Local Access Management Specialist
5 days ago
Singapur, Singapore Crédit Agricole CIB Full timePosition Overview Key Responsibilities Local Access Management Specialist for ISAP Ensure that user onboarding and offboarding processes in webcose adhere to the established ISS protocols and regulations. Implement guidelines for configuring the GRANT workflow across all applications managed by ISAP. Provide prompt support to ISAP personnel...
-
Local Access Management Specialist
5 days ago
Singapur, Singapore Crédit Agricole CIB Full timeJob Overview Key Responsibilities Local Access Management Specialist for ISAP Ensure compliance with the established ISS protocols during user onboarding and offboarding in webcose. Execute the directives for GRANT workflow setup across all applications managed by ISAP. Offer prompt support to ISAP personnel regarding any inquiries related to...
-
Chinese > Indonesian | Trados | Gaming
3 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeChinese > Indonesian | Trados | Gaming Job posted at: Aug , 4 : GMT (GMT: Aug , 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Aug , 4 : GMT Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Translation, Checking/editing Languages: Chinese to Indonesian Job description: We are GTE Localize [HIDDEN] a...
-
QA/QC Inspector
4 weeks ago
Singapur, Singapore Kuok Group Full timeTasks and ResponsibilitiesTo manage Construction Site Quality requirements and ensure all activities are completed to QP’s acceptance.Check structural steel alignment, level, plumb and correctness. Ensure welding, coating, grouting works, bolt tightening and fire-proofing activities are done to approved standards.To assist Project Manager on structural...
-
QA Engineer
2 days ago
Singapur, Singapore Idemia Full timeAbout UsIDEMIA is a leading provider of identity and security solutions, dedicated to making the world a safer place through our cutting-edge technologies.Our MissionWe strive to empower individuals and organizations to unlock their full potential by providing innovative solutions that enable secure and seamless interactions.The RoleWe are seeking a highly...
-
QA Specialist
3 months ago
Singapur, Singapore Pfizer Full timeJob Description Why Patients Need You Everything we do, every day, is in line with an unwavering commitment to the quality and the delivery of safe and effective products to patients. Our science and risk-based compliant quality culture is flexible, innovative, and customer oriented. Whether you are involved in development, maintenance,...
-
Quality Assurance
1 month ago
Singapur, Singapore Fortis Construction Pte. Ltd. Full timeJob DescriptionWe are seeking an individual with QA/QC experience in the civil, structural, and architectural ("CSA") trades for the position of a QA/QC Engineer for Fortis Construction Pte. Ltd. Singapore operations. The candidate will assist with the QA/QC program throughout the design and construction phase of the largest multistory data center in Asia...