Italian Translation and Editing Specialist for Long-Term Collaboration
4 weeks ago
Italian Translation and Editing Specialist Job Description
Job Type: Translation/editing/proofing job
Service Required: Checking/editing
Languages: English to Italian
Job Description:
Job Duties:
- Proofread translated Italy web novel, correct basic mistakes, and refine the text.
- Evaluate and resolve potential political, religious, and cultural sensitive issues in the translated text.
- Require proofreading no less than 500 words per week.
Position Requirements:
- Bachelor's degree or above, preferably in language-related majors.
- Native or near-native speaker of the language with excellent writing skills.
- Passionate about novels, familiar with all kinds of novel topics preferred.
- Fiction writers preferred.
Quoting Deadline: November 4th, 2023
Delivery Deadline: November 4th, 2023
-
Singapore ProZ Full timeItalian Proofreading Specialist for Long-Term CollaborationJob Description:We are seeking an experienced Italian proofreader to join our team for a long-term collaboration. The ideal candidate will have a strong background in Italian language and literature, as well as excellent writing and editing skills.Responsibilities:Proofread translated Italian web...
-
Italian Translator for Long-Term Collaboration
3 weeks ago
Singapore ProZ Full timeJob Requirements:We are seeking an experienced Italian translator to collaborate with our team on a long-term basis. The ideal candidate will possess a bachelor's degree in language-related majors and have native or near-native fluency in Italian.Job Duties:Proofread translated Italy web novels and correct basic mistakes.Refine and localize the translated...
-
Singapore ProZ Full timeJob Description: We are seeking a highly skilled translator to collaborate with our team on a long-term basis. As a translator, you will be responsible for proofreading translated Italy web novels, correcting basic mistakes, refining and localizing the text, and evaluating potential sensitive issues. Job Requirements: To be successful in this role, you...
-
Singapore ProZ Full timeItalian Proofreading Professional WantedJob Details:Job Type: Translation/Editing/Proofing JobService Required: Checking/EditingJob Description:About the JobWe are seeking a skilled Italian proofreader for long-term collaboration.As a member of our team, you will be responsible for proofreading translated Italy web novels,correcting basic mistakes, refining...
-
Italian Proofreading Collaboration Opportunity
3 weeks ago
Singapore ProZ Full timeItalian Proofreading Collaboration OpportunityJob Description:We are seeking a skilled Italian language proofreader to collaborate with our team on a long-term basis. The ideal candidate will have a strong background in language-related majors, excellent writing skills, and a passion for novels.Responsibilities:Proofread translated Italy web novels,...
-
Singapore ProZ Full timeJob Details:Seeking a skilled German language specialist for a long-term collaboration. The ideal candidate will possess excellent writing skills, a native or near-native command of the language, and a passion for novels.Job Responsibilities:Proofread translated German web novels, correcting basic mistakes and refining the text.Evaluate and resolve potential...
-
Singapore ProZ Full timeJob Details:We are seeking a skilled German language specialist for a long-term collaboration. The ideal candidate will have a strong background in language-related majors and excellent writing skills.Job Responsibilities:Proofread translated German web novels, correcting basic mistakes and refining the text.Evaluate and resolve potential political,...
-
Singapore ProZ Full timeElectronic Patent Translation and Editing We are seeking a highly skilled translation and editing specialist to join our team at ProZ. As an Electronic Patent Translation and Editing Specialist, you will be responsible for translating and editing technical documents related to electronics patents.
-
Singapore ProZ Full timeLooking for a skilled Clinical Trials translator to join our team.Job posted at: Singapore (GMT).Job type: Translation/editing/proofing jobServices required: Translation, Checking/editingLanguages: English to PortugueseJob description: We are seeking qualified English to Brazilian Portuguese freelancers/vendors for our Clinical Trials related projects....
-
Singapore ProZ Full timeCrypto Translation and Editing JobWe are looking for qualified translators to work on our Crypto projects.Key Requirements:Knowledge of SDL Trados or similar softwareGood understanding of Crypto, Finance, Forex, Trading, Marketing, and App fieldsExperience in Website translationQuick response, punctuality, responsibility, and reliabilityAdditional...
-
Singapore ProZ Full timeJob Details:We are seeking an experienced German to English translator for a long-term project involving the translation of financial documents from German to English. The ideal candidate will have excellent British English skills and a deep understanding of the German language.Requirements:Excellent British English skills and excellent understanding of...
-
Singapore ProZ Full timeClinical Trials Translation and Editing ServicesWe are seeking experienced English to Chinese translation and editing experts to work on our Clinical Trials related Projects. The ideal candidate will have a strong background in translation, editing, and proofreading, with a focus on clinical trials documentation.Project Details:ProtocolInvestigator's...
-
Italian Product Ambassador
2 weeks ago
Singapore RÉPERTOIRE CULINAIRE Full time**About RÉPERTOIRE CULINAIRE**RÉPERTOIRE CULINAIRE is a leading importer and distributor of high-quality food products. With a presence in various countries, including the United Kingdom, Italy, France, Germany, the United Arab Emirates, Hong Kong, Macau, Vietnam, Cambodia, Thailand, Malaysia, Singapore, and Australia, we cater to a diverse range of...
-
Singapore ProZ Full timeJob Details:We are seeking experienced Chinese to Thai translators for our drama subtitling projects. The ideal candidate will have a strong background in translation and subtitling, with the ability to work accurately and efficiently.Responsibilities:- Translate Chinese language content into Thai- Edit and proofread translated content for accuracy and...
-
Singapore RÉPERTOIRE CULINAIRE Full timeJob DescriptionRépertoire Culinaire, a leading importation and distribution company of high-quality food products, is seeking an Italian-speaking Business Developer to join our team in Singapore.About the CompanyRépertoire Culinaire operates globally, with a presence in the UK, Italy, France, Germany, the UAE, Hong Kong, Macau, Vietnam, Cambodia, Thailand,...
-
Singapore ProZ Full timeClinical Trials Translation and Editing ServicesWe are seeking experienced translation and editing experts for our Clinical Trials related Projects in Hong Kong.Project Details:ProtocolInvestigator's Brochure (IB)Informed Consent Form (ICF)Chemistry and Manufacturing and Controls (CMC)Requirements:Pharmacy, Medicine, Biology, Biomedicine majors preferred but...
-
Singapore ProZ Full timeEnglish to Swedish Translators Wanted for Crypto Project CollaborationWe are seeking skilled English to Swedish translators to join our team for crypto projects. Competitive rates and ongoing projects will be offered to qualified localization professionals.Key Responsibilities:Translation of crypto-related content from English to SwedishEditing and...
-
Singapore ProZ Full timeJob Title: English to Slovak Translator NeededWe are seeking a qualified English to Slovak translator for our Crypto/Web/App projects.Key Responsibilities:Translation of English content into SlovakEditing and proofreading of translated contentCollaboration with the project team to ensure high-quality outputRequirements:Strong command of both English and...
-
Singapore ProZ Full timeWe are seeking a skilled English to Swedish translator for our crypto projects. Based in Singapore, we offer competitive rates and ongoing projects for localization professionals.Job Requirements:Knowledge of SDL Trados is preferredProfessional or educational background in financeExperience with crypto is an advantageThe ideal candidate should be punctual,...
-
Singapore ProZ Full timeWe are seeking a highly skilled English to Korean translator to join our team at ProZ. As a localization professional, you will have the opportunity to work on exciting Forex projects with competitive rates and ongoing opportunities.Job DescriptionAs an English to Korean translator, you will be responsible for translating various documents related to Forex...