![Wargaming](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Localization Specialist, Traditional Chinese
4 weeks ago
Job Overview
As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net.
Reports To
Head of Localization&QA/Customer Support, APAC
What will you do?
Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio.
Localize, and/or edit collateral materials related to games.
Review and fine-tune translated text by verifying the integrity of the text in the game
Work closely with internal localization staff as well as related teams to help all projects meet deadlines with the finest quality
What are we looking for?
Localization Specialist for Traditional Chinese region, proficiency in Mandarin and Traditional Chinese is a must (listening, speaking, reading, and writing skills)
Fluent in English listening, speaking, reading and writing skills
Advance level of skills in translating, editing, and proofreading
Excellent traditional Chinese spelling and grammar
What additional skills will help you stand out?
1+ years in game translation
Bachelor’s degree major in English and literature
Passion for games especially military genre
Knowledge of game or software localization and localization tools
Benefits
Benefits and perks are tailored to the local market and culture. Our benefits in Singapore include:
14 days of annual leave (additional 1 day for every one year of service capped at 22 days, 1 day during Birthday month, 16 weeks of maternity leave, 2 weeks of paternity leave, childcare leave, 5 days of marriage leave, 5 days of compassionate leave, 5 days of examination leave) Career development and education opportunities within the company Premium medical insurance Mental well-being program (iFeel) Benefit points for purchasing goods/services Employee discounts Personal Gaming Account Massage room, Coffee, and snacks in the office Company events Seniority Awards Referral program - you can recommend the best talents to the Company and receive a reward-
Freelance Translator Traditional Chinese
1 month ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeFreelance Translator Traditional Chinese (Finance) Remote Job posted at: Mar 6, 4 : GMT (GMT: Mar 6, 4 :) Job type: Potential Job Service required : Translation Languages: Chinese to English, English to Chinese Job description: Elite Asia is a leading language solutions provider, specializing in translation, localization, and...
-
Freelance Translator Traditional Chinese
4 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeFreelance Translator Traditional Chinese (Finance) Remote Job posted at: Mar 6, 4 : GMT (GMT: Mar 6, 4 :) Job type: Potential Job Service required : Translation Languages: Chinese to English, English to Chinese Job description: Elite Asia is a leading language solutions provider, specializing in translation, localization, and...
-
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeFreelance MTPE English to Traditional Chinese Remote [Finance field] Job posted at: Mar 5, 4 : GMT (GMT: Mar 5, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Translation, MT post-editing Languages: English to Chinese Job description: Elite Asia is a regional forerunner, helping companies expand their...
-
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeFreelance MTPE English to Traditional Chinese Remote [Finance field] Job posted at: Mar 5, 4 : GMT (GMT: Mar 5, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Translation, MT post-editing Languages: English to Chinese Job description: Elite Asia is a regional forerunner, helping companies expand their...
-
Singapur, Singapore ProZ Full timeFreelance MTPE English to Traditional Chinese Remote [Finance field]Job Type:Translation/editing/proofing jobServices Required:Translation, MT post-editingLanguages:English to ChineseJob Description:Elite Asia is a leading company, helping businesses expand their presence across Asia through translation/localization, interpreting services, and multilingual...
-
Singapur, Singapore Crypto.com Full timeis seeking a highly skilled Localization Technical Specialist to join our team. The ideal candidate will have a passion for languages and technology, along with a strong attention to detail. In this role, you will have the opportunity to elevate our automated workflow to new heights, refining AI prompts to achieve even more precise translation outcomes. You...
-
Singapur, Singapore Crypto.com Full timeis seeking a highly skilled Localization Technical Specialist to join our team. The ideal candidate will have a passion for languages and technology, along with a strong attention to detail. In this role, you will have the opportunity to elevate our automated workflow to new heights, refining AI prompts to achieve even more precise translation outcomes. You...
-
Business Analyst
2 months ago
Singapur, Singapore TEKsystems Full timeJob Summary We are looking for a dedicated technology business analyst who has deep understanding of the problems customers are facing and is accountable for capturing and communicating customer requirements as well as ensuring requirements are appropriately translated into digital solution designs. Responsibilities: Should also have executed...
-
Business Analyst
4 weeks ago
Singapur, Singapore TEKsystems Full timeJob Summary We are looking for a dedicated technology business analyst who has deep understanding of the problems customers are facing and is accountable for capturing and communicating customer requirements as well as ensuring requirements are appropriately translated into digital solution designs. Responsibilities: Should also have executed...
-
English Chinese
2 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ Full timeEnglish > Chinese (Simplified); Transcreation: Marketing Job posted at:Apr , 4 :GMT(GMT:Apr , 4 :)Job approved and potential candidates notified at:Apr , 4 :GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Transcreation Languages: English to Chinese Job description: Hi, We are GTE Localize - a rapidly growing localization...
-
Assistant Operations Manager
2 weeks ago
Singapur, Singapore MA KUANG CHINESE MEDICINE & RESEARCH CENTRE PTE LTD Full timeRoles & ResponsibilitiesResponsibilitiesImplementing clinic service Standard Operating Procedures (SOP) to enhance patient satisfactionPlanning, coordinating, and overseeing the delivery of Traditional Chinese Medicine (TCM) services within the organizationCollaborating with clinic managers to supervise overall clinic operations and monitor sales...
-
Chinese Copywriter
4 weeks ago
Singapur, Singapore Marina Bay Sands Full timeJob Responsibilities Work with the in-house copy team in developing campaigns for POP, promotional and brand marketing collaterals across print and digital projects, including: F&B, Hotel, Retail, Entertainment, Attractions, and Sales. Work with the in-house copy team in translating and transcreating copy for a variety of touchpoints from website to...
-
Chinese Copywriter
3 months ago
Singapur, Singapore Marina Bay Sands Full timeJob Responsibilities Work with the in-house copy team in developing campaigns for POP, promotional and brand marketing collaterals across print and digital projects, including: F&B, Hotel, Retail, Entertainment, Attractions, and Sales. Work with the in-house copy team in translating and transcreating copy for a variety of touchpoints from website to...
-
English > Chinese
1 month ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeEnglish > Chinese (Simplified); Transcreation: Marketing Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Apr , 4 : GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Transcreation Languages: English to Chinese Job description: Hi, We are GTE Localize - a rapidly...
-
English > Chinese
4 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeEnglish > Chinese (Simplified); Transcreation: Marketing Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Apr , 4 : GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Transcreation Languages: English to Chinese Job description: Hi, We are GTE Localize - a rapidly...
-
Sales Specialist
1 month ago
Singapur, Singapore Barsan Global Logistics Full timeSales Specialist - Freight ForwardingWe are now seeking a full-time Sales Specialist to join our team at Barsan Global LogisticsThe main responsibilities will be: Developing freight pipelines to achieve sales targets for the Company.Increasing profitability by the growth of sales of services such as customs clearance, sea freight and air freight.Working...
-
Sales Specialist
2 weeks ago
Singapur, Singapore Barsan Global Logistics Full timeSales Specialist - Freight ForwardingWe are now seeking a full-time Sales Specialist to join our team at Barsan Global LogisticsThe main responsibilities will be: Developing freight pipelines to achieve sales targets for the Company.Increasing profitability by the growth of sales of services such as customs clearance, sea freight and air freight.Working with...
-
Sales Specialist
4 weeks ago
Singapur, Singapore Barsan Global Logistics Full timeSales Specialist - Freight ForwardingWe are now seeking a full-time Sales Specialist to join our team at Barsan Global LogisticsThe main responsibilities will be: Developing freight pipelines to achieve sales targets for the Company.Increasing profitability by the growth of sales of services such as customs clearance, sea freight and air freight.Working...
-
ES World Language
1 month ago
Singapur, Singapore SINGAPORE AMERICAN SCHOOL Full timeJob Description --> Skills & Requirements Position Qualifications Bachelor degree with a valid teaching credential in content area and/or for position applying for Certificate in teaching Chinese as a Second/Foreign Language Two to five years current Chinese language teaching experience in a Western educational environment and...
-
ES World Language
4 weeks ago
Singapur, Singapore SINGAPORE AMERICAN SCHOOL Full timeJob Description --> Skills & Requirements Position Qualifications Bachelor degree with a valid teaching credential in content area and/or for position applying for Certificate in teaching Chinese as a Second/Foreign Language Two to five years current Chinese language teaching experience in a Western educational environment and...