Senior Proofreading for Long-Term collaboration
3 weeks ago
Senior Proofreading for Long-Term collaboration
Job posted at: Sep , 4 : GMT (GMT: Sep , 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Sep , 4 : GMTJob type: Translation/editing/proofing job
Service required : Checking/editing
Languages: English to German
Job description: Job Duties:
Responsible for the translation and proofreading of web novels.
Responsible for communication with local partners or translators.
Responsible for the translation quality of web novels, can refine and localize the translated text.
Evaluate and resolve the potential political religious and cultural sensitive issues in the translated text.
Require proofreading no less than , words per week, USD$- per thousand words.
Position Requirements:
Bachelor's degree or above, preferably in language related majors;
Native or near-native speaker of the language with excellent writing skills;
Skilled in operating office software;
Passionate about novels, familiar with all kinds of novel topics preferred;
Fiction writers preferred.
If you are interested in this job, please send your cv [HIDDEN]
*For consideration we will request you to do a language test
Budget and payment details :
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Service provider targeting (specified by job poster): Required native language: German
Subject field: Comics/Manga/Graphic novels
Quoting deadline: Nov 8, 4 : GMT
Delivery deadline: Nov 9, 4 : GMT
About the outsourcer: This job was posted by a logged in visitor.
Note: Sign in to see outsourcer contact information.
Contact person title: recruitment
-
Senior Proofreader for Long-Term Collaboration
3 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ Full timeJob Details:Job Type: Translation/Editing/ProofingService Required: Checking/EditingJob Description:We are seeking a skilled Senior Proofreader for a long-term collaboration to join our team at ProZ. As a key member of our translation and proofreading team, you will be responsible for:Translating and proofreading web novels with high accuracy and attention...
-
Singapur, Singapore ProZ Full timeJob Title: Italian Proofreader for Long-Term CollaborationWe are seeking a skilled Italian proofreader to collaborate with our team on a long-term basis. The ideal candidate will have a strong background in language-related fields and excellent writing skills.Job Description:The successful candidate will be responsible for:Proofreading translated Italian web...
-
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeItalian Proofreading for Long-Term collaboration Job posted at: Sep , 4 : GMT (GMT: Sep , 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Sep , 4 : GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Checking/editing Languages: English to Italian Job description: Job Duties: Proofread translated Italy web...
-
Web novel,proofreading,long time project
4 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ.com Full timeWeb novel,proofreading,long time project Job posted at: Sep 4, 4 : GMT (GMT: Sep 4, 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Sep 5, 4 : GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Checking/editing Languages: English to German Job description: Job Duties: Proofread translated German web novel...
-
Singapur, Singapore Alstom Full timeProject Manager for Long-Term Service SupportAlstom is seeking a highly skilled Project Manager to lead the Long-Term Service Support (LTSS) of the U300 project in Singapore. As a key member of our team, you will be responsible for managing and leading all aspects of the project, ensuring timely delivery, quality, and cost-effectiveness.Key...
-
Physical Therapist
3 weeks ago
Singapur, Singapore Carol Woods Full timeJob Summary:Carol Woods is seeking a highly skilled Physical Therapist to join our interdisciplinary healthcare team. As a Physical Therapist, you will play a vital role in providing high-quality physical therapy services to our residents.Key Responsibilities:Plan, develop, and implement physical therapy services to meet the needs of our residents.Maintain...
-
Project Manager
3 weeks ago
Singapur, Singapore Alstom Full timeJob SummaryThe Senior Project Manager will be responsible for delivering the Long Term Service Support to Alstom's Customer SMRT Trains, Singapore for a 09 year LTSS project for the Circle Line MRT Rolling Stock fleet (C830, C830C and C851E).Key ResponsibilitiesLead the project and ensure the functions keep their delegated budgets, meet their schedules and...
-
Senior Financial Advisor
1 day ago
Singapur, Singapore United Overseas Bank Full timeJob Title: Senior Financial AdvisorAbout the Role:We are seeking a highly skilled and experienced Senior Financial Advisor to join our team at United Overseas Bank. As a Senior Financial Advisor, you will be responsible for providing financial advisory services and developing long-term relationships with our affluent and high net worth clients in...
-
Singapur, Singapore Fragomen Full timeJob Description This role, a six month fixed term contract position is a key part of the overall Marketing & Business Development Department. You will be focused on managing, planning and executing both virtual and in-person events such as: client briefings, conferences, sponsorships, receptions and networking events, as well as managing and maintaining...
-
Singapur, Singapore ProZ Full timeJob DescriptionWe are seeking highly skilled English to Japanese translators to work on our crypto projects. As a translator, you will be responsible for accurately conveying complex financial information from English to Japanese.Key Responsibilities:Translate financial documents, reports, and other materials from English to JapaneseEdit and proofread...
-
Project Coordinator
7 days ago
Singapur, Singapore Nanyang Technological University Full timeProject OfficerThe School of Electrical & Electronic Engineering at Nanyang Technological University invites applications for the position of Project Officer.The successful candidate will provide support to i-Lab in various areas, including equipment procurement, personnel management, website maintenance, and media outreach. The role offers a 1-year contract...
-
Senior Client Advisor
1 day ago
Singapur, Singapore United Overseas Bank Full timeAbout UOBUnited Overseas Bank Limited (UOB) is a leading bank in Asia with a global network of over 500 branches and offices in 19 countries and territories. Our history spans more than 80 years, guided by our values – Honorable, Enterprising, United and Committed.About the DepartmentOur team is dedicated to providing exceptional client service and...
-
Staff Engineer
3 months ago
Singapur, Singapore Centre for Strategic Infocomm Technologies Full timeResponsibilitiesDesign, build and implement platforms and tools for messaging and collaboration to enable seamless communication and knowledge sharing across the organisation. Review and identify areas for improvement through automation to optimize the messaging and collaboration platforms in order to ensure performance, scalability and...
-
Senior IT Collaboration Services Specialist
3 weeks ago
Singapur, Singapore PSA International Full timeAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Senior IT Collaboration Services Specialist to join our IT Collaboration Services team at PSA International. As a key member of our team, you will be responsible for implementing and maintaining Microsoft 365 applications, services, and features to meet business requirements.Key ResponsibilitiesUser Account...
-
English to Sinhala Translation Specialist
3 weeks ago
Singapur, Singapore ProZ Full timePosition: English to Sinhala (si-LK) Translation Specialist for Cryptocurrency InitiativesJob Type: Translation/Editing/Proofreading RoleRequired Services:Translation, Editing/ProofreadingLanguages: English to Sinhala (Sinhalese)Job Overview: We are seeking skilled English to Sinhala (si-LK) translators for our cryptocurrency-related projects. Competitive...
-
Project Officer
3 months ago
Singapur, Singapore Nanyang Technological University Full timeThe School of Electrical & Electronic Engineering (EEE) invites applications for the position of Project Officer. The Project Officer will provide support to i-Lab in various areas, including equipment procurement, personnel management, website maintenance, and media outreach. The successful candidate will receive a 1-year contract with the possibility of...
-
Singapur, Singapore United Overseas Bank Full timeAbout the RoleWe are seeking a Senior Officer to join our CPF Investment Scheme team at United Overseas Bank. As a key member of our Retail Investment Centre, you will be responsible for managing investment schemes and operations.Key ResponsibilitiesManage investment schemes and operations to ensure compliance with regulatory requirementsDevelop and...
-
Senior Associate
4 months ago
Singapur, Singapore Aedas Full timeAs a Senior Associate , you will be responsible for leading a project team in a collaborative, multi-disciplinary environment and ensuring the successful delivery of projects as well as the financial management of projects. You will lead design development, review & presentation using drawings, physical & virtual models and collaborate with other...
-
Senior Financial Advisor
2 weeks ago
Singapur, Singapore United Overseas Bank Full timeAbout the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Senior Financial Advisor to join our team at United Overseas Bank. As a key member of our Privilege Banking team, you will be responsible for providing exceptional financial advisory services to our affluent and high net worth clients in Singapore.Key ResponsibilitiesDevelop and grow our Privilege...
-
Senior Analyst
7 days ago
Singapur, Singapore WATG Full timeAbout WATGWATG is a world-renowned destination and hospitality design firm with a rich history spanning over 75 years. Our employee-owned company is home to over 450 creative professionals located globally, with offices in California, Dallas, New York, Honolulu, London, Singapore, and Shanghai.Our approach to design is centered around a hospitality ethos,...