Localization Program Manager

2 days ago

Singapore Twitch Full time

**About Us**:
Launched in 2011, Twitch is a global community that comes together each day to create multiplayer entertainment: unique, live, unpredictable experiences created by the interactions of millions. We bring the joy of co-op to everything, from casual gaming to world-class esports to anime marathons, music, and art streams. Twitch also hosts TwitchCon, where we bring everyone together to celebrate, learn, and grow their personal interests and passions. We're always live at Twitch. Stay up to date on all things Twitch on LinkedIn, Twitter and on our Blog.

**About the Role**:
The localization team is growing and you will play a key role in this expansion. You will work from the Singapore office, and will collaborate with your colleagues in the United States and in Europe to support our team's mission. As Localization Program Manager, you will help ensure that our users around the world have a truly local experience on Twitch, and will also support local marketing efforts in the APAC region.

You will report to the Director of Localization, located in France.

**You Will**:

- Lead localization of Twitch assets from inception to release (Product UI elements, Marketing campaigns, Support pages, etc )
- Oversee all steps of the translation workflow, and manage localization vendors
- Advise and educate the Product, Engineering, Marketing, Design and Support teams on the localization process while representing the needs of our international users and local teams
- Support the APAC Marketing team for the creation of local campaigns
- Gather and prioritize feedback on localization quality for the APAC region and partner with the core localization team and vendors to improve quality. Keep track of localization issues and prioritize fixing.
- Coordinate the release of Twitch additional APAC languages as needed
- Improve the program by continually evolving processes based on feedback and incorporating industry best practices

**You Have**:

- 6+ years of software localization management experience
- Strong written and verbal communication skills
- Experience working in a global cross-functional team
- Excellent track record in delivering global products, and understanding of localization challenges
- Experience managing localization vendors and contractors
- Ability to operate independently in a fast-paced and global environment with proven success in project management, execution and multitasking.
- Experience in Localization of Marketing campaigns
- Experience with CAT tools
- Fluency in English and another language (preferably Japanese or Korean)

**Bonus Points**:

- You are familiar with Smartling

**Perks**:

- Medical Insurance
- Health Screenings
- Life Insurance
- Maternity & Parental Leave
- Paid Time Off
- We are an equal opportunity employer and value diversity at Twitch. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status._

  • Localization Program Manager

    2 days ago

    Singapore Twitch Interactive Singapore P Full time

    **You Have**: - 6+ years of software localization management experience - Strong written and verbal communication skills - Experience working in a global cross-functional team - Excellent track record in delivering global products, and understanding of localization challenges - Experience managing localization vendors and contractors - Ability to operate...

  • Product Manager, Localization

    1 week ago

    Singapore OKG Full time $80,000 - $120,000 per year

    OKX will be prioritising applicants who have a current right to work in Singapore, and do not require OKX's sponsorship of a visa.Who We AreAt OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom.OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to crypto...

  • Senior / Product Manager, Localization

    1 week ago

    Singapore OKX Full time

    OKX will be prioritising applicants who have a current right to work in Singapore, and do not require OKX's sponsorship of a visa. Who We Are At OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom. OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to...

  • Localization Coordinator

    4 days ago

    Singapore SALT TALENT SEARCH PTE. LTD. Full time

    Salt is looking for a localization coordinator to join a leading client. You will support the adoption and impact of our localization programs in APAC. You will work closely with the international growth teams and export advertisers to increase awareness & effectiveness of consultation & campaign management programs.Your go-getter spirit, communication...

  • Program Manager

    4 days ago

    Singapore BCD Meetings & Events Full time

    **Job Summary**: Primarily responsible for: - Hotel sourcing, contract negotiation, budget preparation, risk management & cost savings - Meet and exceed client expectations by managing consistent service levels, quality and productivity and by providing value added solutions and recommendations - Accountability for building strong relationships both...

  • Talent Program Manager

    4 days ago

    Singapore Rekuten Global Full time

    Job Description: Situated in the heart of Singapore's Central Business District, Rakuten Asia Pte. Ltd. is Rakuten's Asia Regional headquarters. Established in August 2012 as part of Rakuten's global expansion strategy, Rakuten Asia comprises various businesses that provide essential value-added services to Rakuten's global ecosystem. Through advertisement...

  • Localization Project Coordinator

    2 days ago

    Singapore Peoplebank Full time

    **Localization Project Coordinator** - 12 months contract role - Remote work, but may need to come to office for meetings **Our Client** - Tech Giant, Social Media Platform **The Opportunity** - Create and execute on the localization schedule - Review, prioritize and track progress of issues that affect localized product content relevancy, quality and...

  • Program Manager

    4 days ago

    Singapore ANTAES ASIA PTE. LTD. Full time

    Contribute to IT projects for Antaes Asia clients - Structure and closely follow the budget allocated to the program - Develop an operating plan for the program - Manage the projects related to the program and ensure projects structure is properly managed - Put in place project organization and follow-up closely Project Managers contributing to the program -...

  • Program Manager

    1 week ago

    Singapore Google Full time

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Google will be prioritizing applicants who have a current right to work in Singapore, and do not require Google's sponsorship of a visa. Minimum qualifications: Bachelor's degree or equivalent practical experience. 5 years of experience in program or project management. 5 years of experience in...

  • Talent Program Manager

    1 week ago

    Singapore Rakuten International Full time $120,000 - $200,000 per year

    Job Description:Situated in the heart of Singapore's Central Business District, Rakuten Asia Pte. Ltd. is Rakuten's Asia Regional headquarters. Established in August 2012 as part of Rakuten's global expansion strategy, Rakuten Asia comprises various businesses that provide essential value-added services to Rakuten's global ecosystem. Through advertisement...