Card Game Localisation Executive

6 hours ago


Downtown Core, Singapore Talents@Work Pte Ltd Full time

Centrally located near to City Hall MRT
- Monday to Friday onsite
- Attractive bonuses and staff benefits

Our Client is a leading Japanese entertainment company, producer of collectible card games and trading cards. They are looking for a Card Game Localization Quality Assurance Executive to join their team.

**Role & Responsibilities**:
Localization/Quality Assurance
- Review and edit content, including websites, marketing materials and other digital assets, for
- quality, consistency and adherence to brand guides
- Localize digital content from Japanese to English
- Quality assurance of digital game translations from Japanese to English

Copywriting
- Write, edit and proofread engaging and persuasive copy for various channels, including
- Collaborate with marketing, design and product teams to craft messaging that aligns with campaign goals and brand identity
- Stay up-to-date with internet culture to continuously improve content reach

**What it Takes**:

- Strong understanding of social media/digital marketing platforms
- Strong understanding of cultural and linguistic nuances
- Exceptional and fluent written and verbal communication skills in both English and Japanese in order to liaise with Japanese speaking associates and localize content from Japanese to English (minimum JLPT N2 preferred)
- Willingness to learn the trading card games to boost promotion of the brand and product
- Have working knowledge in games, anime, and popular or internet culture
- Strong team player with excellent interpersonal and communication skills
- Excellent at schedule management and multi-tasking
- Open to work on some weekends/public holidays for Company events
- Open to travel overseas for business trips when required

Sarah

Reg No: R2198293

EA Licence No: 21C0501

**Job Types**: Full-time, Permanent, Fresh graduate

Pay: $3,000.00 - $3,400.00 per month

**Benefits**:

- Health insurance

Schedule:

- Monday to Friday

Supplemental Pay:

- 13th month salary
- Performance bonus
- Yearly bonus

Work Location: In person



  • Downtown Core, Singapore Talents@Work Pte Ltd Full time

    Our Client is a leading Japanese entertainment company, producer of collectible card games and trading cards. They are looking for a Card Game Localization / Product Development Executive to join their team. **Challenges**: - Schedule, oversee development and product of card game products - Liaise with Japanese companies for development and production of...

  • Game Designer

    6 days ago


    Downtown Core, Singapore Recoded Pte. Ltd. Full time

    Founded in 2019 in Singapore, the Recoded studio is stimulated to develop unique games that embrace beauty and simplicity. We are dedicated to creating long-term value for not only our players, but also our fellow team members. We achieve this by encouraging individuality and teamwork so that each team member can take ownership in their own expertise while...

  • Game Designer

    1 week ago


    Downtown Core, Singapore Recoded Pte. Ltd. Full time

    Founded in 2019 in Singapore, the Recoded studio is stimulated to develop unique games that embrace beauty and simplicity. We are dedicated to creating long-term value for not only our players, but also our fellow team members. We achieve this by encouraging individuality and teamwork so that each team member can take ownership in their own expertise while...

  • Events Executive

    1 week ago


    Downtown Core, Singapore Bushiroad International Pte Ltd Full time

    Organize Bushiroad's official trading card games tournament circuits that take place worldwide (from the start to the end) - Recommend and execute creative enhancements that boost publicity, generate engagement for various Bushiroad’s events and tournaments circuits - Manage shop tournaments - Manage PR materials to be used at events - Manage events...


  • Downtown Core, Singapore Bushiroad International Pte Ltd Full time

    Provide support and guidance to the team members - Organize Bushiroad's official trading card games tournament circuits that take place worldwide (from the start to the end) - Recommend and execute creative enhancements that boost publicity, generate engagement for various Bushiroad’s events and tournaments circuits - Manage shop tournaments - Manage PR...


  • Downtown Core, Singapore TransitLink Full time

    **Responsibilities**: Reporting directly to the Senior Business Operations Executive, the supervisor will assist the Senior Executive in the following areas: - Administer concession policies and schemes - Manage data/photo, card production schedule and resource management - Prepare regular reports pertaining to the concession cards - Perform end-to-end...

  • Marketing Executive

    1 week ago


    Downtown Core, Singapore Bushiroad International Pte Ltd Full time

    Managing and updating official social media and website - Copywriting for social media, website, articles, monthly newsletter (B2C & B2B) - Brainstorming and proposing new promotional plans to boost brand image and awareness - Preparing press releases - Managing community outreach (speaking to community leaders, YouTuber collaborations) - Managing digital...


  • Downtown Core, Singapore Razer (Asia-Pacific) Pte. Ltd Full time

    Joining Razer will place you on a global mission to revolutionize the way the world games. Razer is **a place to do great work**, offering you the opportunity to make an impact globally while working across a global team located across 5 continents. Razer is also **a great place to work,** providing you the unique, gamer-centric #LifeAtRazer experience that...

  • Senior Executive

    1 week ago


    Downtown Core, Singapore Singapore Business Federation Full time

    You will be part of the International Business Division (IBD) in Singapore Business Federation (SBF) to help Singapore companies Learn, Land and Localise overseas. You will support SBF IBD in three key functions: (1) Operational support for events, meetings, overseas trips etc, (2) Support integrated communications, and (3) Support marketing and branding...

  • Retail Executive

    2 days ago


    Downtown Core, Singapore THE GREEN COLLECTIVE SG Pte Ltd Full time

    **About The Green Collective SG** We are an award-winning local social enterprise working towards empowering local businesses. Since our start in 2018, we have worked with over 100 sustainable brands (or Green Kakis as we call them), organized over 100 workshops and talks and enabled small sustainability focused entrepreneurs to grow and scale their...