Subtitle Translator

2 days ago

Singapore GloZ Inc. Full time

Job Description: Translating subtitles from English to Simplified Chinese

**Requirements**:

- Bilingual in English and Simplified Chinese
- Ability to provide localization-focused translation
- 3+ years of experience in subtitle translation
- Experience in using subtitle tools

Employment Type: Freelance (remote - work from home)

Rates and Hours: Depends on the project

Process:
1. Application
- Register on our recruitment website: [Link: ]
- → Go to [Job Openings]
- → Click [OTT/Subtitle - Subtitle Author: EN-US → ZH-HANS]

2. Screening

3. Test

4. After Onboarding
- Depending on the project and the availability of linguists, onboarded linguists can be contacted. The linguists will have the option to accept or decline projects as they are offered.

WHAT WE DO

We bring the world together by empowering stories.

GloZ started its journey in a small studio in Hollywood, USA in 2016, and is currently working with various global partners in the media and entertainment industry.

GloZ always strives to deliver the power of the story as a leading company for ‘transcreation’ through our unique service. We add the final touches to your work and ensure your content looks its best for your global audience.

We love localizing movies, books, dramas, shows, web content, and all entertainment that's meaningful and worthwhile to the world and move people's minds. You name it, we'll localize it.

Website:
**Job Type**: Temporary

**Experience**:

- 전문 자막 번역: 3 years (required)

  • Thai Amulet Video Editor พระเคร

    2 days ago

    Singapore Workana Full time

    About this project We are looking for a talented Thai language video editor to create engaging TikTok and YouTube content about Thai amulets. **Responsibilities**: 1) Editing videos, adding Thai to English subtitles 2) Proficiency in video editing software and effective Thai translation skills are essential. Cutting Long videos to short format 1-2min If...

  • Remote Linguist and Writer

    1 week ago

    Singapore Connie Lim Full time

    ELITE ASIA is looking to hire highly motivated and resourceful freelancer to join our linguistic team. Freelancers are required to complete assignments that meet our client’s specifications. To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skill in the following area: **Translator**: fluent in at least two languages including your...

  • Specialist, Content Operations

    2 days ago

    Singapore Rakuten Full time

    Job Description: Rakuten Group, Inc. is the largest e-commerce company in Japan, and third largest e-commerce marketplace company worldwide, with over 1.5 billion registered users worldwide. The Rakuten brand is recognized worldwide for its leadership and innovation, and provides a variety of consumer and business-focused services including e-commerce,...

  • Multimedia Programmer

    2 weeks ago

    Singapore VIKI PRIVATE LIMITED Full time

    Rakuten Group, Inc. is the largest e-commerce company in Japan, and third largest e-commerce marketplace company worldwide, with over 1.5 billion registered users worldwide. The Rakuten brand is recognized worldwide for its leadership and innovation, and provides a variety of consumer and business-focused services including e-commerce, e-reading, travel,...

  • Specialist, Content Operations

    3 days ago

    Singapore Rakuten Full time

    Job Description: Rakuten Group, Inc. is the largest e-commerce company in Japan, and third-largest e-commerce marketplace company worldwide, with over 1.5 billion registered users worldwide. The Rakuten brand is recognized worldwide for its leadership and innovation, and provides a variety of consumer and business-focused services including e-commerce,...

  • Localization and Communication Coordinator

    2 days ago

    Singapore PLAYPARK PTE. LTD. Full time

    **We are seeking a talented and highly motivated Localization and Communication Coordinator to join our team. This position is based in our office in Singapore.** **Responsibilities**: **Communication Facilitation**: - Serve as the primary point of contact for all day-to-day and routine communication between our product team and developers. - Act as an...

  • Staff Engineer, Data

    3 days ago

    Singapore Rakuten Full time

    Job Description: Rakuten Group, Inc. is the largest e-commerce company in Japan, and third largest e-commerce marketplace company worldwide, with over 1.5 billion registered users worldwide. The Rakuten brand is recognized worldwide for its leadership and innovation, and provides a variety of consumer and business-focused services including e-commerce,...

  • Intern, UX Design

    3 days ago

    Singapore Rakuten Full time

    Job Description: Rakuten Group, Inc. is the largest e-commerce company in Japan, and third largest e-commerce marketplace company worldwide, with over 1.5 billion registered users worldwide. The Rakuten brand is recognized worldwide for its leadership and innovation, and provides a variety of consumer and business-focused services including e-commerce,...

  • Specialist, Metadata Operations

    7 days ago

    Singapore Rakuten Full time

    Job Description: Rakuten Group, Inc. is the largest e-commerce company in Japan, and the third-largest e-commerce marketplace company worldwide, with over 1.5 billion registered users worldwide. The Rakuten brand is recognized worldwide for its leadership and innovation, and provides a variety of consumer and business-focused services including e-commerce,...

  • Videographer

    3 days ago

    Singapore WHEREFORE PRIVATE LIMITED Full time

    Wherefore is a creative agency based in Singapore that specialises in social media marketing, branding, web design, and film production. We’re expanding and looking for a **Videographer & Editor**who can confidently **plan, shoot, and edit**compelling content for social media, branded campaigns, and corporate clients. You’ll be joining a dynamic team...