Intern Game Localization

1 week ago

Singapore Razer Inc. Full time $30,000 - $60,000 per year

Joining Razer will place you on a global mission to revolutionize the way the world games. Razer is a place to do great work, offering you the opportunity to make an impact globally while working across a global team located across 5 continents. Razer is also a great place to work, providing you the unique, gamer-centric #LifeAtRazer experience that will put you in an accelerated growth, both personally and professionally.

Job Responsibilities :This internship offers an exciting opportunity to work closely with the Razer Gold Game Services team to support the localization of mobile and PC game content. You will gain hands-on experience in adapting game content for global markets, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and smooth integration into live game operations across emerging regions (SEA, LATAM, and MENA).

Key Responsibilities:

  • Assist in the localization of in-game text, UI, tutorials, marketing campaigns, and live operations content.
  • Support translation review and quality assurance (LQA), ensuring accuracy, cultural adaptation, and consistency with style guides.
  • Help manage glossaries, style guides, and translation memory to maintain high-quality localized content.
  • Coordinate with internal teams (Product, Marketing, CS, QA) and external vendors to support localization tasks and workflows.
  • Conduct research on regional cultural and gaming trends to improve localization strategies.
  • Support documentation and workflow improvements for the localization pipeline.

Requirements:

  • Passion for gaming and strong interest in localization, languages, or cultural adaptation.
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple tasks and deadlines.
  • Good attention to detail with strong writing and editing skills in English; additional proficiency in SEA, LATAM, or MENA languages is a plus.
  • Familiarity with translation tools, project management platforms, or QA workflows is an advantage.
  • Proficiency in Microsoft Office, Google Suite, and ability to learn new tools quickly.
  • Team player with strong communication skills and willingness to collaborate across regions.

This role is ideal for students or fresh graduates looking to gain hands-on experience in the gaming industry while working with a leading global brand.

Pre-Requisites :

Are you game?

  • Game Operations Specialist

    1 week ago

    Singapore GRAVITY GAME HUB (GGH) PTE. LTD. Full time

    Assist the Product Manager or Lead in planning and execute day-to-day game operation tasks - Localize and execute initiatives and events for the game in multiple countries - Manage game-related projects by working closely with the internal teams - Use analytics to drive key success metrics related to revenue generation and user growth - Evaluate and...

  • Vietnamese Localization Games Tester

    2 days ago

    Singapore TransPerfect Full time $104,000 - $130,878 per year

    TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing,...

  • Hindi Localization Games Tester

    2 days ago

    Singapore TransPerfect Full time $40,000 - $60,000 per year

    TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing,...

  • Vietnamese Localization Games Tester

    1 day ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Vietnamese Localization Games Tester - Singapore Join to apply for the Vietnamese Localization Games Tester - Singapore role at TransPerfect TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group...

  • Korean Localization Games Tester

    1 day ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Korean Localization Games Tester – Singapore (Freelance)3 weeks ago Be among the first 25 applicants TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and...

  • Spanish Localization Games Tester

    1 day ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Overview Spanish Localization Games Tester - Singapore (Freelance) - onsite freelance role at TransPerfect. This description preserves the original content and focuses on responsibilities, qualifications and expectations for the position. Position overview The Game Localization QA Tester will work as part of a game testing team to identify and fix issues...

  • Korean Localization Games Tester

    3 days ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Korean Localization Games Tester – Singapore (Freelance)3 weeks ago Be among the first 25 applicants TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and...

  • Spanish Localization Games Tester

    3 days ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Overview Spanish Localization Games Tester - Singapore (Freelance) - onsite freelance role at TransPerfect. This description preserves the original content and focuses on responsibilities, qualifications and expectations for the position. Position overview The Game Localization QA Tester will work as part of a game testing team to identify and fix issues...

  • Traditional Chinese Localization Games Tester

    1 day ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Traditional Chinese Localization Games Tester - Singapore (Freelance)TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity...

  • Traditional Chinese Localization Games Tester

    3 days ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Traditional Chinese Localization Games Tester - Singapore (Freelance)TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management,...