Intern Game Localization

7 days ago

Singapore Razer Inc. Full time $104,000 - $130,878 per year

Joining Razer will place you on a global mission to revolutionize the way the world games. Razer is a place to do great work, offering you the opportunity to make an impact globally while working across a global team located across 5 continents. Razer is also a great place to work, providing you the unique, gamer-centric #LifeAtRazer experience that will put you in an accelerated growth, both personally and professionally.

Job Responsibilities :This internship offers an exciting opportunity to work closely with the Razer Gold Game Services team to support the localization of mobile and PC game content. You will gain hands-on experience in adapting game content for global markets, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and smooth integration into live game operations across emerging regions (SEA, LATAM, and MENA).

Key Responsibilities:

  • Assist in the localization of in-game text, UI, tutorials, marketing campaigns, and live operations content.
  • Support translation review and quality assurance (LQA), ensuring accuracy, cultural adaptation, and consistency with style guides.
  • Help manage glossaries, style guides, and translation memory to maintain high-quality localized content.
  • Coordinate with internal teams (Product, Marketing, CS, QA) and external vendors to support localization tasks and workflows.
  • Conduct research on regional cultural and gaming trends to improve localization strategies.
  • Support documentation and workflow improvements for the localization pipeline.

Requirements:

  • Passion for gaming and strong interest in localization, languages, or cultural adaptation.
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple tasks and deadlines.
  • Good attention to detail with strong writing and editing skills in English; additional proficiency in SEA, LATAM, or MENA languages is a plus.
  • Familiarity with translation tools, project management platforms, or QA workflows is an advantage.
  • Proficiency in Microsoft Office, Google Suite, and ability to learn new tools quickly.
  • Team player with strong communication skills and willingness to collaborate across regions.

This role is ideal for students or fresh graduates looking to gain hands-on experience in the gaming industry while working with a leading global brand.

Pre-Requisites :

Are you game?

  • Game Localization Expert

    4 days ago

    Singapore beBeeQuality Full time $80,000 - $120,000

    Localization SpecialistJoin us as a Localization Specialist to participate in the localization of game client and content.Tests game localization; assesses product design, quality, and reliability.Review and fine-tune the translated text by verifying the integrity of the text in the game.Generates QA reports.Work closely with internal or external...

  • Game Localization Specialist

    3 days ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

    Game Localization SpecialistWe are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team.Job Description:As a Game Localization Specialist, you will be responsible for delivering high-quality English translations of in-game text, ensuring terminology accuracy and contextual adaptation.You will also integrate overseas trending memes and pop culture...

  • Game Content Localizer

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalisation Full time $64,000 - $96,000

    Join our team as a Localization QA Specialist to participate in the localization of game client and content. You will be working closely with internal or external staff to meet deadlines and deliver high-quality results.">Job Description:\\Test game localization and assess product design, quality, and reliabilityReview and fine-tune translated text by...

  • Game Localization Specialist

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalization Full time

    Game Localization Specialist We are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our games are tailored to meet the needs of players around the world. About the Role: This is an exciting opportunity for a motivated and experienced professional to...

  • Game Localization Specialist

    18 hours ago

    Singapore beBeeLocalization Full time

    Game Localization Specialist We are seeking a skilled Game Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our games are tailored to meet the needs of players around the world. About the Role: This is an exciting opportunity for a motivated and experienced professional to...

  • Localization Specialist/game Translator

    1 week ago

    Singapore WARGAMING ASIA PTE. LTD. Full time

    **Job Overview**: As a dedicated Localization Specialist, you will participate in the localization of game clients and content for Wargaming.net. **Reports To**: Head of Localization and QA, APAC **What will you do?**: - Responsible for localizing all the in-game assets including text, image, and audio. - Localize, and/or edit collateral materials related...

  • Game Localization Specialist

    6 days ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $60,000 - $80,000

    Localization ExpertWe are seeking an experienced and skilled localization expert to join our team as a freelancer. This is an excellent opportunity for someone who wants to work on top video game titles and utilize their language skills.The ideal candidate will have extensive knowledge of Simplified Chinese and English, with a strong understanding of gaming...

  • Game Content Localization Specialist

    1 week ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $4,000 - $8,000

    Job Description:">Participate in the localization of game client and content, ensuring a seamless gaming experience for players worldwide.Collaborate with internal or external teams to help meet deadlines and deliver high-quality projects.">Required Skills & Qualifications:">2+ years of experience in the localization industry, with a focus on Game...

  • Game Localization Specialist Position

    2 weeks ago

    Singapore beBeeLocalization Full time $80,000 - $120,000

    Game Localization Professional">We are seeking a highly skilled Game Localization Professional to join our team.">About the Role:">Main Responsibilities:Collaborate with cross-functional teams to develop and implement localization strategies that meet business objectivesOversee the translation and testing of game assets to ensure high-quality localized...

  • Italian Localization Games Tester

    2 weeks ago

    Singapore TransPerfect Full time

    Italian Localization Games Tester - Singapore (Freelance)Italian Localization Games Tester - Singapore (Freelance)3 weeks ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from TransPerfect Empowering teams, driving growth, and building a positive workplace culture—one project...