Jpn to en Translator

2 weeks ago

Singapore Elite Asia Full time

We are seeking a highly skilled JPN-EN Translator to join our team. As a JPN-EN Translator, you will be responsible for translating a wide range of documents from Japanese to English and vice versa. Your role will be crucial in facilitating effective communication between our company and Japanese-speaking clients, ensuring accurate and high-quality translations.

**Responsibilities**:
Translate various types of documents, including but not limited to: business correspondence, legal documents, marketing materials, technical documents, and reports.
Ensure accurate and faithful translations, maintaining the style, tone, and context of the original text.
Conduct research and reference checks to ensure terminology and technical accuracy.
Proofread and edit translated documents for quality assurance.
Maintain translation memory and terminology databases for consistency and efficiency.
Meet project deadlines and manage multiple assignments simultaneously.
Stay updated with industry trends and developments in translation techniques and tools.

**JOB REQUIREMENT**
Proven experience as a JPN-EN Translator, with a strong portfolio of successful translations.
Native-level proficiency in both Japanese and English languages.
Excellent knowledge of Japanese and English grammar, syntax, and vocabulary.
Deep understanding of Japanese culture, customs, and idiomatic expressions.
Familiarity with specialized terminology in various fields, such as legal, technical, medical, or business.
Proficient in using translation software and tools (CAT tools).
Strong attention to detail and excellent proofreading skills.
Ability to work independently and as part of a team, with excellent communication and collaboration skills.
Degree in Translation, Linguistics, or a related field is preferred.
Relevant certification (e.g., JLPT, NAATI) is a plus.

  • Zh-en/zh-ja Freelance Translator

    2 weeks ago

    Singapore Spiral Up Full time

    **About Us**: Spiral Up is an indie game publisher from Singapore. Its team members were behind the development and marketing of highly successful indie games like Chinese Parents which has sold more than 3 million copies, and Home Behind and Gordian Quest, both of which had received thousands of positive ratings on Steam. - We are looking for experienced...

  • Korean-speaking HR Administrative Specialist

    6 days ago

    Singapore Page Personnel Full time

    Direct exposure to Korea Business Unit and stakeholders - WFH Hybrid arrangement **About Our Client**: Our client is an American multinational corporation, leading in the market of athletic footwear and apparel, in addition to their line of sports accessories and equipment. With around 80,000 employees and offices operating globally - Europe, America,...

  • Product Manager

    2 weeks ago

    Singapore ENS Labs Full time

    Ethereum Name Service (ENS) is a decentralized, permissionless naming system built on the Ethereum blockchain that enables human-readable names (like "myname.eth") to be linked to standard Ethereum addresses and other distributed systems. As one of the first protocols built on Ethereum, ENS has enabled over 3 million registered.eth names, and over another...

  • Ad Copywriter

    5 days ago

    Singapore SUMPREME ANALYSIS PTE. LTD. Full time

    **Job Description This position requires the ability to write attention-getting, practitioner - and patient-facing marketing communications pieces including landing page content, ad-copy, and SEO-compliant web copy. An ability to search, understand, interpret, edit, and appropriately articulate the industry trend is also essential to this position. The role...

  • Customer Service Assistant

    7 days ago

    Singapore PHARM-D SINGAPORE PRIVATE LIMITED Full time

    Key in EN permit tracking - Upload permit approval to OneDrive & our ERP system - Key in RMP Programme in Google Form & filling hard copy from customer - Prepare quotation in our ERP system - Quotation information searching & translate - Draft in Ariba and Sesami (before dateline) - Download GPO & update master file in OneDrive (every Friday) - Documentation...

  • Development Executive

    1 week ago

    Singapore Good Job Creations (EN) Full time

    メーカー 求人番号 2108-59755 気になる 雇用形態 正社員 業種 メーカー 職種 給与 SGD 2,800 ～ SGD 3,200 待遇 AWS (1 month)+Performance Bonus(1 month) 就業時間 9:30-18:00 (7.5 hours) 勤務日 Mon-Fri 概要 You will be responsible for the localization of one of the most popular Japanese trading card...

  • Product Manager　プロダクトマネージャー

    2 weeks ago

    Singapore Good Job Creations (EN) Full time

    IT・通信 求人番号 2301-64073 気になる 雇用形態 正社員 業種 IT・通信 職種 給与 SGD 4,000 ～ SGD 5,000 待遇 VB (No AWS) 就業時間 9:00 - 18:00 (Can be flexible) 勤務日 Mon - Fri 概要 This role's main duties will be to design the optimal requirements for the system to create profit and create value for...

  • Product Executive

    5 days ago

    Singapore ASSA ABLOY SINGAPORE PTE LTD Full time

    **Key Responsibilities**: **Product Development Support**: - Assist in developing and executing the product roadmap for the company. - Collaborate with engineering, design, and quality assurance teams to ensure seamless product development and testing. - Ensuring products are tested to local EN & Fire test requirements. **Market and Trend Analysis**: -...

  • Department Manager

    5 days ago

    Singapore ELEMENT CONSTRUCTION TESTING (S) PTE. LTD. Full time

    Responsible for the department's safety performance and awareness; spearheads and manages initiatives that drive a culture of safety first and under the direction of the Operations Manager and / or General Manager, helps lead the efficient operation and growth of the assigned department - Experienced as a lead auditor and fulfill the criteria for following...

  • Luxury Goods Valuer

    4 weeks ago

    Singapore GOOD JOB CREATIONS (SINGAPORE) PTE. LTD. Full time

    Roles & Responsibilities[Job ID: 1068113 ]Responsibilities:Respond customer's enquiries via WhatsApp Explain the purchasing process Prepare the quotation, invoice etc Check the authentication of incoming luxury items and jewelries Simple translation support Any other ad-hoc duties assignedRequirements:*Non-experience is welcome to applyAble to speak...