Legal Affairs Coordinator

2 days ago


Singapore Mercor Full time

Legal Content Developer (Contract Remote) Compensation: $70–$80 per hour. Duration: 2 months, 20+ hours per week. About the Job We are looking for an experienced legal content developer to create and adapt legal content about China’s legal system for our AI research lab. The role requires translation, cultural insight, and working independently. Role Responsibilities Translate, adapt, and synthesize complex nuances in legal practices in China, reflecting region‑specific laws and terminology. Write fluently in both Simplified Chinese and English, ensuring precise legal terminology and nuanced expression. Provide cultural insights specific to the Chinese legal system. Collaborate with reviewers and peers to refine content and validate accuracy. Work independently and asynchronously to meet deadlines while aligning outputs with legal standard practices in China. Must-Have Qualifications Native Mandarin speaker with strong written and spoken English. Advanced degree in Law. 2–6+ years of practicing law in China. Excellent writing, analytical, and communication skills. Preferred Qualifications Experience with assessment and rubric development. Familiarity with generative AI models or machine learning concepts. Application Process (Takes 20–30 minutes to complete) Submit your resume. Complete an AI‑led interview to assess language ability and professional experience. If selected, take a follow‑up AI‑led interview to assess your professional background. Complete a paid work trial to determine suitability. Receive feedback and be onboarded to the project. Resources & Support For details about the interview process and platform information, please visit: For any help or support, reach out to: PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity. #J-18808-Ljbffr



  • Singapore Forward Legal LLC Full time

    One of our fundamental beliefs as a law firm is in promoting access to justice. We believe that the spirit of fairness and justice underlying our laws is best achieved if legal knowledge is made accessible to everyone. At the same time, we understand that the law may be complex at times. Which is why we are doing our part to create legal content that is...


  • Singapore Infront Pan-Asia Pte Ltd Full time

    **We are committed to bringing passion and customer focus to the business.**: **Job Summary**: Connecting fans and consumers to the greatest sports events, Infront, a Wanda Sports Group company, offers everything an event or commercial partner needs to be successful. With a team of around 1,000 experts working from 44 offices across 17 countries around the...


  • Singapore Office of Legal Affairs Full time

    **Posting Start Date**:17/04/2025 Office of Legal AffairsWe are seeking a detail-oriented and proactive ECMS and Contract Analytics (Data Lakehouse), (collectively referred to as “system”) Support Executive to provide operational and technical support. The ECMS is a University-wide contract lifecycle processes. The Contract Analytics (Data Lakehouse)...

  • Legal Counsel

    1 day ago


    Singapore Ministry of Home Affairs Full time

    **What the role is** - The Ministry of Home Affairs (MHA) aspires to be a trusted Home Team, building a safe and secure Singapore in partnership with the community. In pursuing our mission to make Singapore our Safe and Secure Best Home, we remain always constant and true to our core values of Honour and Unity. The Legal Division is MHA’s legal advisor. It...


  • Singapore Western Union Full time

    **Counsel, Business Legal Affairs - Singapore** Would you like to play a key role in helping a NYSE listed global financial services company navigate commercial and corporate law? Are you ready to unleash your potential in a dynamic organization that is poised to evolve into the next phase of its 171 year history? Join Western Union as a Counsel, Business...


  • Singapore WESTERN UNION SERVICES SINGAPORE PTE. LTD. Full time

    **Counsel, Business Legal Affairs - Singapore** Would you like to play a key role in helping a NYSE listed global financial services company navigate commercial and corporate law? Are you ready to unleash your potential in a dynamic organization that is poised to evolve into the next phase of its 171 year history? Join Western Union as a Counsel, Business...


  • Singapore Microsoft Full time

    **Asia Legal Affairs Attorney (FSI)**: Singapore Date posted **Oct 02, 2025** - Job number **1881961** - Work site **3 days / week in-office** - Travel **0-25**%** - Role type **Individual Contributor** - Profession **Legal & Corporate Affairs** - Discipline **Legal Counsel** - Employment type **Full-Time** **Overview**: - Microsoft Corporate,...


  • Singapore Mercor Full time

    About Mercor Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position Details Title: Legal Professional Type: Contract Location: Korea Duration: 2 months Commitment: 20+ hours/week...

  • Legal Secretary

    6 days ago


    Singapore SILVESTER LEGAL LLC Full time

    **About Us**:Silvester Legal LLC is a dynamic and fast-growing Singapore law firm specialising in corporate law and commercial litigation, with a particular focus on shareholder disputes. We are committed to delivering exceptional legal services to our clients while fostering a collaborative and innovative work environment. As part of our growth, we are...


  • Singapore STAFFLINK SERVICES PRIVATE LIMITED Full time

    Monday to Friday: 9:00 a.m. – 6:00 p.m. Work Location: Tanjong Pagar (walking distance from the MRT) A rapidly growing Singapore-based enterprise with diverse business interests spanning commodity trading , industrial project development , and international investments . Key Responsibilities Establish and lead the Legal Department according to the...