Remote Mandarin Legal Content Developer

A leading AI talent connection firm is seeking a Legal Content Developer to work remotely on a part-time basis. You'll translate and synthesize legal nuances in China, writing fluently in both Mandarin and English. This role requires an advanced law degree and 2–6+ years of experience in practicing law in China. Excellent writing and analytical skills are...

A leading AI consulting firm is looking for a Bilingual Legal Consultant focused on developing legal content. This remote position requires a native Mandarin speaker with legal expertise and strong English skills. Responsibilities include translating legal nuances, providing cultural insights, and collaborating with reviewers. Candidates must have an...

A leading AI talent company is seeking a Legal Content Developer to work remotely. This role involves translating and adapting legal content specific to China, requiring strong skills in Mandarin and English, alongside an advanced law degree. Candidates should have 2-6 years of legal practice experience in China. The position offers flexible hours, aimed at...

A legal content development company is seeking a Legal Content Developer for a contract role to create and adapt legal content about China’s legal system. The ideal candidate is a native Mandarin speaker with strong English skills and an advanced law degree, possessing 2–6+ years of legal practice experience in China. This role allows for remote work,...

A leading technology firm is looking for a Legal Content Developer based remotely to translate and synthesize complex legal practices, focusing on Chinese laws. The ideal candidate is a native Mandarin speaker with a strong command of English and an advanced law degree. Responsibilities include ensuring precise legal terminology and collaborating with...

One of our fundamental beliefs as a law firm is in promoting access to justice. We believe that the spirit of fairness and justice underlying our laws is best achieved if legal knowledge is made accessible to everyone. At the same time, we understand that the law may be complex at times. Which is why we are doing our part to create legal content that is...

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Legal Content Developer (Contract, Remote, 2 months, 20+ hours/week) Base pay range: $70.00/hr - $80.00/hr Role...

About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position Legal Content Developer Type Contract Compensation $70–$80/hour Location Remote Duration 2 months...

A leading education technology firm is seeking an Education Content Developer to translate and adapt education workflows for the Chinese market. Ideal candidates are fluent in Mandarin and English, with teaching experience in China. This role involves cultural insights and requires a commitment of 20+ hours per week. The position is part-time and remote,...

A prominent medical communications company in Singapore is seeking a Medical Communications Content Specialist for a 2-month contract. The successful candidate will translate and synthesize complex medical concepts into clear content, requiring fluent writing in Mandarin and English. An advanced degree in a healthcare field and 2-6 years of relevant...