Prompt Writers-(English/Chinese)

2 weeks ago

Singapore Innodata Inc. Full time

Overview
We are seeking highly skilled and culturally aware
Red Teaming / Prompt Writers
to join our AI Safety and Evaluation program. In this role, you will design, test, and refine prompts that challenge AI models on cultural relevance, sensitivity, and contextual accuracy. Your work will directly contribute to identifying cultural blind spots, potential biases, and region-specific issues in AI responses. This position is ideal for individuals with strong writing, research, and critical analysis skills, and a deep understanding of cultural norms, practices, and sensitivities across regions.
Responsibilities
Create diverse and challenging prompts to test AI models on cultural awareness, sensitivity, and adaptability.
Develop scenarios that highlight cultural nuances, idiomatic expressions, traditions, festivals, rituals, and social issues.
Red Teaming & Evaluation
Simulate real-world user behaviour to surface failures in model responses.
Identify cultural insensitivity, stereotyping, misrepresentation, or harmful outputs.
Tag and classify violations (e.g., cultural inaccuracies, omission of key context, or safety triggers with cultural dimensions).
Cultural Research & Documentation
Conduct research on cultural practices, linguistic variations, and regional norms to inform prompt design.
Maintain structured documentation of prompts, responses, and evaluation results for model improvement.
Work with AI researchers, linguists, and safety experts to refine test cases.
Provide clear, structured feedback and recommendations for mitigation strategies.
Required Qualifications
Proven experience in prompt writing, content evaluation, linguistics, or cultural studies .
Strong knowledge of
regional and cultural practices
(one or more languages/regions preferred).
Excellent writing skills with the ability to frame unbiased, clear, and context-rich prompts.
Analytical mindset with the ability to detect subtle cultural inaccuracies or omissions.
Comfort with structured evaluation frameworks and documentation.
Seniority level
Entry level
Employment type
Part-time
Job function
Writing/Editing
Industries
IT Services and IT Consulting
#J-18808-Ljbffr

  • Chinese Prompt writer

    1 week ago

    Singapore Innodata Inc. Full time

    Overview We are seeking highly skilled and culturally aware Red Teaming / Prompt Writers to join our AI Safety and Evaluation program. In this role, you will design, test, and refine prompts that challenge AI models on cultural relevance, sensitivity, and contextual accuracy . Your work will directly contribute to identifying cultural blind spots, potential...

  • English Prompt writer

    3 days ago

    Singapore Innodata Inc. Full time

    Overview Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for many of the world\'s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine. By...

  • Writing Coach

    2 weeks ago

    Singapore Prompt - prompt.com Full time

    **Welcome to Prompt!**: - Our mission is to make students better writers._ Prompt is the largest provider of college admissions essay coaching in the world, and we’re hiring! We're looking for Writing Coaches to fill part-time positions with flexible hours, good pay, and an opportunity to help students improve their writing skills. **Hourly Pay**: $25...

  • Teacher and Curriculum Writer

    2 days ago

    Singapore PITAYA EDUCATION HUB Full time

    Job Title Teacher & Curriculum WriterOccupation PRIMARY and SECONDARY TUTORJob Description & Requirements JOB DESCRIPTION Job TitleTeacher and Curriculum WriterOccupationPRIMARY SCHOOL, SECONDERY SCHOOL TEACHER & AEIS TEACHERJob Description & RequirementsRoles & Responsibilities Science, Mathematics,Chinese and English Teacher Curriculum Writer What You'll...

  • Content Writer- Red Teaming

    1 week ago

    Singapore Innodata Inc. Full time

    Overview We are looking for Content Writers/Prompt Writers to join our AI Safety and Evaluation program. In this role, you will design, test, and refine prompts that challenge AI models on cultural relevance, sensitivity, and contextual accuracy. Your work will contribute to identifying cultural blind spots, potential biases, and region-specific issues in...

  • Preschool English

    2 weeks ago

    Singapore MINDCHAMPS CHINESE PRESCHOOL @ TAMPINES CENTRAL PRIVATE LIMITED Full time

    Plan, supervise and deliver the program in accordance with the policies, guidelines, frameworks and philosophy of MindChamps. - Prepare and implement the programs and age-appropriate teaching aids. - Keep accurate records of children’s progress and address the children's educational and developmental needs individually. - Complete the progress reports of...

  • English AI Trainer

    18 hours ago

    Singapore Mindrift Full time

    Overview Mindrift offers a platform that connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe. About the Role If you’re a professional who works with text, Mindrift offers a unique opportunity to apply your writing, editing, and...

  • Staff Writer, Asia

    18 hours ago

    Singapore Fortune Full time

    Join to apply for the Staff Writer, Asia role at Fortune Join to apply for the Staff Writer, Asia role at Fortune Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Fortune Media Company, publisher of Fortune magazine and the world-famous Fortune 500and Global 500 rankings, seeks a staff writer to write breaking news and features on Asian...

  • Chinese Teacher

    6 days ago

    Singapore Mind On Chinese Full time

    1 week ago Be among the first 25 applicants At Mind On Chinese, we believe learning Chinese should be more than memorising words – it should be enjoyable, inspiring, and meaningful. We are a tuition centre in Singapore specialising in Chinese language education, supporting students of all levels to achieve better grades while discovering the joy of the...

  • Staff Writer, Asia

    3 days ago

    Singapore HaylieRead Interior Design Full time

    Fortune Media Company, publisher of Fortune magazine and the world-famous Fortune 500 and Global 500 rankings, seeks a staff writer to write breaking news and features on Asian business, economics, and business topics for Fortune.com. The writer will be based in Hong Kong, report to Fortune’s Asia editor, and work closely with editorial colleagues in the...