English Writers

1 day ago

Singapore Innodata Inc. Full time

Overview
We are seeking highly skilled and culturally aware
Red Teaming / Prompt Writers
to join our AI Safety and Evaluation program. In this role, you will design, test, and refine prompts that challenge AI models on
cultural relevance, sensitivity, and contextual accuracy . Your work will directly contribute to identifying cultural blind spots, potential biases, and region-specific issues in AI responses. This position is ideal for individuals with strong writing, research, and critical analysis skills, and a deep understanding of
cultural norms, practices, and sensitivities across regions .
Responsibilities
Create diverse and challenging prompts to test AI models on cultural awareness, sensitivity, and adaptability.
Develop scenarios that highlight cultural nuances, idiomatic expressions, traditions, festivals, rituals, and social issues.
Red Teaming & Evaluation
Simulate real-world user behaviour to surface failures in model responses.
Identify cultural insensitivity, stereotyping, misrepresentation, or harmful outputs.
Tag and classify violations (e.g., cultural inaccuracies, omission of key context, or safety triggers with cultural dimensions).
Cultural Research & Documentation
Conduct research on cultural practices, linguistic variations, and regional norms to inform prompt design.
Maintain structured documentation of prompts, responses, and evaluation results for model improvement.
Work with AI researchers, linguists, and safety experts to refine test cases.
Provide clear, structured feedback and recommendations for mitigation strategies.
Required Qualifications
Proven experience in
prompt writing, content evaluation, linguistics, or cultural studies .
Strong knowledge of
regional and cultural practices
(one or more languages/regions preferred).
Excellent writing skills with the ability to frame unbiased, clear, and context-rich prompts.
Analytical mindset with the ability to detect subtle cultural inaccuracies or omissions.
Comfort with structured evaluation frameworks and documentation.
Seniority level
Entry level
Employment type
Part-time
Job function
Writing/Editing
Industries
IT Services and IT Consulting
Referrals increase your chances of interviewing at Innodata Inc. by 2x
Get notified about new Writer jobs in
Singapore .
Other opportunities
Technical Author (multiple roles and seniority levels)
Freelance Peer Reviewer - General Surgery
Japanese Speaking Content Writer (iGaming)
Freelance Peer Reviewer - Emergency, Transplant & Urologic Surgery
Data Partner - Business Writer (Japanese)
Graphics & Visual Design for AI Training
We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.
#J-18808-Ljbffr

  • English Writers

    5 days ago

    Singapore Innodata Inc. Full time

    Overview We are seeking highly skilled and culturally aware Red Teaming / Prompt Writers to join our AI Safety and Evaluation program. In this role, you will design, test, and refine prompts that challenge AI models on cultural relevance, sensitivity, and contextual accuracy . Your work will directly contribute to identifying cultural blind spots, potential...

  • Curriculum Writers

    4 days ago

    Singapore JOYOUS LEARNING ACADEMY PTE. LTD. Full time

    At Joyous Learning, we believe that great teaching begins with great materials. We are on the lookout for sharp, reliable and creative curriculum writers to join our content development team. If you are someone with a keen understanding of the MOE syllabus and a knack for designing engaging, exam-smart resources for Singapore students, we would love to hear...

  • Primary English Teacher/ Writer

    7 days ago

    Singapore OUT OF THE BOX ACADEMY PTE. LTD. Full time

    Out of the Box Academy is looking for English tutors/ Curriculum Writers who are familar with the Primary English syllabus and love to work with students and help them. It will be a 5 day work week (Monday to Friday), 11 am to 7 pm. Salary from $2000 up, depending on qualifications and experience. Job Scope - Teaching a group of about 4 to 10 students in...

  • English Teacher

    7 days ago

    Singapore WRITERS' GUILD LEARNING CENTRE PTE. LTD. Full time

    Roles & Responsibilities Medical and Dental Benefits; Attractive Performance Bonus 4 Teaching days & 1 Flexible day Convenient (Next to MRT / LRT Station) Job Description Full-time English Teachers Real heroes don't wear capes. They teach and inspire. Our students always tell us that the lessons at Writers' Guild are their favourite. That is...

  • Curriculum writers

    1 week ago

    Singapore JOYOUS LEARNING ACADEMY PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesAt Joyous Learning, we believe that great teaching begins with great materials. We are on the lookout for sharp, reliable and creative curriculum writers to join our content development team. If you are someone with a keen understanding of the MOE syllabus and a knack for designing engaging, exam-smart resources for Singapore...

  • English Curriculum Writer

    4 days ago

    Singapore THE NUGGETS ACADEMY PTE. LTD. Full time

    **Job Title: Freelance English Curriculum Writer (Primary) **Key Responsibilities**: - Develop and write comprehensive English curriculum materials for primary school levels, ensuring alignment with the Singapore MOE syllabus. - Create engaging, effective lesson plans, assessments, and supporting materials that cater to different learning abilities. -...

  • Writer

    3 days ago

    Singapore SPACE FARM STUDIOS PTE. LTD. Full time

    Roles & Responsibilities Join Our Creative Team as a Writer Are you a passionate storyteller with a flair for crafting compelling narratives? Our vibrant video production company is seeking talented writers to bring our projects to life Collaborate with a diverse team, brainstorm innovative concepts, and create scripts that captivate audiences. Skills...

  • English Teacher

    2 weeks ago

    Singapore WRITERS' GUILD LEARNING CENTRE PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesMedical and Dental Benefits; Attractive Performance Bonus 4 Teaching days & 1 Flexible day Convenient (Next to MRT / LRT Station)Job DescriptionFull-time English TeachersReal heroes don't wear capes. They teach and inspire. Our students always tell us that the lessons at Writers' Guild are their favourite. That is made possible by...

  • Writer

    1 week ago

    Singapore SPACE FARM STUDIOS PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesJoin Our Creative Team as a WriterAre you a passionate storyteller with a flair for crafting compelling narratives? Our vibrant video production company is seeking talented writers to bring our projects to life Collaborate with a diverse team, brainstorm innovative concepts, and create scripts that captivate audiences. Skills...

  • Teacher and Curriculum Writer

    1 day ago

    Singapore PITAYA EDUCATION HUB Full time

    Job Title Teacher & Curriculum Writer Occupation PRIMARY and SECONDARY TUTOR Job Description & Requirements JOB DESCRIPTION Job Title Teacher and Curriculum Writer Occupation PRIMARY SCHOOL, SECONDERY SCHOOL TEACHER & AEIS TEACHER Job Description & Requirements Roles & Responsibilities Science, Mathematics,Chinese and English Teacher Curriculum Writer ...