Editor

2 weeks ago


Singapore Igg Singapore Pte. Ltd. Full time

Founded in 2006, IGG is a leading global mobile games developer and publisher committed to making amazing innovative games for players all over the world. Our games are available in 23 different languages, and are enjoyed by 38 million monthly active users from over 200 countries and regions. At IGG, we are innovators at work, gamers at heart.

We are currently looking for a Editor to join our energetic team in Singapore

Job description

Edit translated materials to ensure quality, stylistic consistency, and suitability for a North American audience.

Create and maintain clear and detailed localization style guides and glossaries for all games.

Provide linguistic feedback and recommendations to external partners and in-house staff to achieve the company's high quality standards.

Work closely with the localization department and relevant internal teams to finalize the game content.

Localization QA before and after the game goes 'live'.

Assist in corporate communications, ensuring the company consistently projects a professional, quality-driven, service-oriented, and socially-responsible image.

Job requirements:

Familiar with the vernacular of the United States, and you have experience with the US gaming market, with a strong understanding of US culture, history, and current affairs.

Able to write clear, concise and engaging English with immaculate grammar.

Meticulous, with a keen eye for detail and an inquiring mind you understand the differences between 'U-Boat' and 'Submarine', 'Requirement' and 'Prerequisite', Humour' and Humors'.

Work well under the creative direction set by the game design lead, and ensure that the final localized text is consistent in tone with the rest of the game.

Able to explain why 'Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.' is a grammatically correct sentence in English.

Pluses:

1 year of experience in translation, editing, or proofreading.

You play PC, console, or mobile games, or have experience working in the video games industry.

You are familiar with different forms of writing, and have knowledge of format-appropriate presentation for UI text, game system messages, dialog, tooltips, biographies, exposition, narrative, etc.

You have knowledge of fantasy, mythology, science fiction, comics, and graphic novels.

What's in it for you

Vibrant work environment

Well-stocked pantry

Medical & Dental claims

H&S Insurance coverage

Health screening claims

Exciting team building activities

Birthday gift


  • Content Editor

    2 weeks ago


    Singapore CareerStar International Pte Ltd Full time

    *CONTENT EDITOR (CHINESE)*Content Editor What we are looking for:We are looking for enthusiastic Chinese associate editors to join our team and participate in all stages of the social media process. You will need to do research, planning, coordinating, reviewing, layout, writing and editing content. As an associate editor, you will support the editors to...

  • Chinese Editor

    2 weeks ago


    Singapore Cedarwoods Consultancy Pte. Ltd. Full time

    ResponsibilitiesCollaborate with the editors or editor-in-chief to research and plan new articlesCommission articlesLiaise with team members (e.g. writers, reporters and photographers) ensuring deadlines are metWrite and edit piecesProofread and check articles for accuracySuggest possible sources and improvements for piecesChoose supporting material, like...

  • Chinese Editor

    Found in: Talent SG 2A C2 - 3 days ago


    Singapore CEDARWOODS CONSULTANCY PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesResponsibilities Collaborate with the editors or editor-in-chief to research and plan new articles Commission articles Liaise with team members (e.g. writers, reporters and photographers) ensuring deadlines are met Write and edit pieces Proofread and check articles for accuracy Suggest possible sources and improvements for...

  • Editor

    1 week ago


    Singapore Armour Publishing Pte Ltd Full time

    Company's DescriptionIncorporated in 1991, we have more than 30 years of experience in book publishing for Children, Education, General and Christian titles.Role DescriptionWe are looking for ambitious, motivated and result-oriented individuals to be an Editor in our dynamic Editorial Team. As an editor, your responsibilities will encompass a range of...

  • English Editor

    Found in: beBee S SG - 4 weeks ago


    Singapore MDPI Singapore Full time

    Are you interested in supporting scientists and other researchers to publish their latest results, have an eye for detail, and outstanding English editing skills? We are looking for meticulous and highly motivated people to join our team of English Editors and support our scholarly journals. This is a full-time, entry-level position located in our Singapore...

  • English Editor

    Found in: beBee jobs SG - 2 weeks ago


    Singapore MDPI Singapore Full time

    Are you interested in supporting scientists and other researchers to publish their latest results, have an eye for detail, and outstanding English editing skills? We are looking for meticulous and highly motivated people to join our team of English Editors and support our scholarly journals. This is a full-time, entry-level position located in our Singapore...

  • English Editor

    Found in: beBee S SG - 3 weeks ago


    Singapore MDPI Singapore Full time

    Are you interested in supporting scientists and other researchers to publish their latest results, have an eye for detail, and outstanding English editing skills? We are looking for meticulous and highly motivated people to join our team of English Editors and support our scholarly journals. This is a full-time, entry-level position located in our Singapore...


  • Singapore Unioracle Alliance Llp Full time

    Job Title: Freelance Video EditorLocation: RemoteJob Description:We are seeking a talented Freelance Video Editor to join our team on a project basis. As a Video Editor, you will be responsible for extracting specific segments from our raw footage and editing them into cohesive and engaging videos. The ideal candidate will have a keen eye for detail,...

  • Assistant Editor

    2 weeks ago


    Singapore Mdpi Pte. Ltd. Full time

    Our Singapore Office is EXPANDING and we are seeking for motivated and enthusiastic Assistant Editors to join our team!!As an Assistant Editor, you will be responsible for helping authors and researchers worldwide publish their latest scientific research results. You will work closely with our editorial team to manage the submission and peer-review process...

  • Chinese Editor

    3 days ago


    Singapore Careerstar International Pte. Ltd. Full time

    Location: Jalan BesarWorking Hours: 9am to 6pm & 9am to 1pmResponsibilitiesCollaborate with the editors or editor-in-chief to research and plan new articlesCommission articlesLiaise with team members (e.g. writers, reporters and photographers) ensuring deadlines are metWrite and edit piecesProofread and check articles for accuracySuggest possible sources and...

  • Video Editor

    2 weeks ago


    Singapore Alice Full time

    As a Video Editor you will be giving creative input to assemble footages into a finished project in line with the director's vision. The ideal candidate is a proactive and independent video editor who is passionate about the different aspects of digital media, and strive to bring sight and sound together in order to tell a compelling story.What you'll do...


  • Singapore Ex Beauty Pte. Ltd. Full time

    Overview: We are seeking a creative and skilled Videographer and Editor to join our team. The ideal candidate will be proficient in capturing high-quality video content and possess expertise in video editing software. This role involves conceptualizing, shooting, editing, and producing videos that align with our brand's objectives and resonate with our...

  • Videographer and Editor

    Found in: Talent SG 2A C2 - 7 days ago


    Singapore EX BEAUTY PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesOverview: We are seeking a creative and skilled Videographer and Editor to join our team. The ideal candidate will be proficient in capturing high-quality video content and possess expertise in video editing software. This role involves conceptualizing, shooting, editing, and producing videos that align with our brand's objectives and...

  • Video Editors

    3 weeks ago


    Singapore Asiaone Online Pte. Ltd. Full time

    About AsiaOneAsiaOne was founded in 1995 and is one of Singapore's earliest digital media sites with a focus on social news and trending topics in Singapore, Malaysia and the region. The platform serves over 5 million online users a month, resonating strongly with youths and young adults (18â€'44) across the region. AsiaOne prides itself on delivering...

  • English Editor

    2 weeks ago


    Singapore Mdpi Pte. Ltd. Full time

    A Cover Letter is requested to be attached to your Resume.Are you interested in supporting scientists and other researchers to publish their latest results, have an eye for detail, and outstanding English editing skills We are looking for meticulous and highly motivated people to join our team of English Editors and support our scholarly journals. This is a...

  • Junior Video Editor

    Found in: Talent SG 2A C2 - 2 days ago


    Singapore FIRSTCOM ACADEMY PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesWe are seeking a proactive individual to join our in-house media team as a Junior Video Editor. No working experience is required, but prior internships with hands-on experience as an editor is highly preferred (please include it in CV). As part of our expansion effort, we understand the importance of growth and mentorship. You will...

  • English Editor

    Found in: Talent SG 2A C2 - 2 days ago


    Singapore MDPI PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesA Cover Letter is requested to be attached to your Resume.Are you interested in supporting scientists and other researchers to publish their latest results, have an eye for detail, and outstanding English editing skills? We are looking for meticulous and highly motivated people to join our team of English Editors and support our...

  • Video Editor

    5 days ago


    Singapore Vividthree Productions Pte. Ltd. Full time

    Job DescriptionInput uncut rushes and sound, synchronizing and storing them into files on the computer digitally cutting the files to put together the sequence of the film and deciding what is usableCreate a 'rough cut' (or assembly edit) of the programme/film and determining the exact cutting for the next and final stagesReorder and fine-tune the content to...

  • Creative Video Editor/Videographer

    Found in: Talent SG 2A C2 - 5 days ago


    Singapore SINGAPORE RAFFLES MUSIC COLLEGE PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesJoin our dynamic and innovative team as a Creative Video Editor/Videographer at SingaporeRaffles Music College (SRMC). If you have a passion for crafting compelling narratives through videoediting and enjoy capturing stunning visuals as a videographer, we want you to be a part of ourgrowing team.Position Overview:As a Creative Video...

  • Videographer and Editor

    Found in: Talent SG 2A C2 - 2 days ago


    Singapore BESTFOODY PTE. LTD. Full time

    Roles & ResponsibilitiesVideographer Responsibilities: Film videos on set or on location. Ensure that equipment for a shoot is present and working. Plan the shoot with the creative team and the client. Edit footage in post-production. Direct other camera operators so that the needed footage is acquired.Videographer Requirements: Excellent computer...